Il Dono di un diretto collegamento con Me è di inestimabile valore, che l’uomo non può ringraziare abbastanza di sentire da Me Parole d’Amore, che altrimenti non potrebbero toccare il suo orecchio. Ma questa Parola non è soltanto per il diretto ricevente, ma anche per i prossimi che tramite lui ne prendono conoscenza, benché premetta dapprima la volontà dell’uomo di sentire Me, altrimenti la Mia Parola tocca il singolo come pronunciata da uomini. Quindi vi potete mettere nel possesso di un Dono di Grazia, se ne avete solo la volontà, quando volete che il vostro Padre celeste Si chini su di voi e vi renda felici con la Sua Parola.
Ma pochissimi portano questo pio desiderio nel cuore. Innumerevoli uomini camminano su questa Terra, ai quali è estraneo il pensiero di unirsi con il loro Padre e Creatore, per sentire la Sua Voce, ed i pochi che hanno bensì il desiderio di sentire Me, non credono che questo sia possibile. E così sono soltanto dei singoli la cui fede permette un collegamento con Me, perché questa fede è diventata viva attraverso l’amore e solo una viva fede permette una manifestazione udibile da Parte Mia. A questi pochi spetta ora di dare il chiarimento agli uomini sul rapporto verso il loro Creatore e della Sua Disponibilità di annunciarSi alle Sue creature. Ma troveranno la fede nuovamente soltanto dove opera l’amore, dove quindi attraverso una attività dell’amore disinteressato è risvegliato lo spirito, affinché all’uomo sembri credibile ciò che gli viene detto sul vivo collegamento con Me. Ed allora in lui sale anche il desiderio di sentire parlare Me.
Se ora Mi sente oppure gli venga trasmessa la Mia Parola tramite i Miei servitori, è uguale nel suo effetto, perché riconoscerà la Parola trasmessagli e la percepirà come pronunciata da Me e l’accoglierà in sé con lo stesso amore, come se fosse stato degnato di un diretto Discorso Mio. Così com’è il suo desiderio per Me, così è anche l’esaudimento del suo desiderio. L’ardore d’amore del suo cuore determina anche il grado di Beatitudine ricevendo la Mia Parola, che sente però più l’anima che il corpo.
Perciò metto voi uomini nella posizione di prendere conoscenza della Mia Volontà e di adempierla, dato che contemporaneamente con la Mia Parola vi dò anche la Forza. Esiste la possibilità di un avvicinamento a Me nel massimo grado, quando viene adempiuta la Mia Volontà. E perciò provvedo affinché voi sappiate della Mia Volontà e ve la trasmetto attraverso la Mia Parola. Per tutti coloro che non credono in un vivo collegamento con la Parola trasmessa direttamente, invio i Miei messaggeri per portare a loro la Mia Parola dall’esterno, per annunciare loro il Vangelo che esprime la Mia Volontà come Dottrina d’amore.
Ma la Parola ricevuta dall’esterno diventa viva solamente, quando penetra nell’interiore dell’uomo e là viene vivificata dalla scintilla spirituale, quando lo spirito da Me può diventare attivo nell’uomo, affinché la Parola proveniente dall’esterno possa essergli anche riconoscibile come la Mia Parola. Allora eserciterà il suo effetto, guiderà la volontà dell’uomo nella giusta direzione, attraverso l’amore genererà una viva fede, l’uomo stabilirà un vivo collegamento con Me e sarà capace di sentire lui stesso la Mia Voce nel cuore. Allora però Mi è già molto vicino, che ci separa solo ancora la sua vita terrena. Allora decederà da questa Terra come figlio Mio e verrà accolto amorevolmente nel Regno spirituale dal Padre, dal Quale era una volta proceduto ed ha ritrovato la via del ritorno, per non separarsi mai più in eterno da Lui.
Amen
TraduttoreO dom da graça de uma ligação directa comigo é de um valor tão inestimável que as pessoas não podem estar suficientemente gratas para ouvir Palavras de amor de Mim que de outra forma nunca poderiam tocar no seu ouvido. Pois isto não se aplica apenas ao destinatário directo da Minha Palavra, mas também aos semelhantes que a tomam em consideração através dele, mesmo que primeiro requeira a vontade das pessoas para Me ouvirem falar, caso contrário a Minha Palavra tocará o indivíduo como uma Palavra falada pelas pessoas. Todos podem entrar na posse de um dom da graça se apenas tiverem a vontade de o fazer.... se quiserem que o vosso Pai celestial se aproxime de vós e vos faça felizes com a Sua Palavra. Mas muito poucos carregam este desejo piedoso no seu coração. Inúmeras pessoas caminham nesta terra a quem o pensamento é estranho para se ligar ao seu Pai e Criador para ouvir a Sua voz.... e os poucos que certamente têm o desejo de Me ouvir não acreditam que isto seja possível.... E assim há apenas alguns cuja fé permite uma ligação comigo, porque esta fé ganhou vida através do amor e só uma fé viva permite uma afirmação audível da minha parte. Cabe agora a estes poucos esclarecer as pessoas sobre a sua relação com o seu Criador e sobre a Sua vontade de se dar a conhecer às suas criações vivas. Mas só voltarão a encontrar a fé onde o amor é activo, onde o espírito é despertado pela actividade desinteressada do amor, para que o que lhe é dito sobre a ligação viva comigo pareça credível para o ser humano. E então o desejo de Me ouvir falar também surge nele. Quer Me ouça directamente ou a Minha Palavra lhe seja transmitida através dos Meus servos é o mesmo no seu efeito, pois ele reconhecerá e sentirá que a Palavra que lhe foi transmitida como sendo falada por Mim e a aceitará com o mesmo amor como se fosse honrado por um discurso directo de Mim. Tal como é o seu desejo para Mim, também o é a realização do seu desejo.... A emanação de amor do seu coração também determina o grau de felicidade ao receber a Minha Palavra, mas que é sentida mais pela alma do que pelo corpo. Permito-vos, assim, a vós, humanos, tomar consciência da Minha vontade e cumpri-la, pois também vos dou a força ao mesmo tempo que a Minha Palavra. Há a possibilidade de Me abordar ao mais alto grau se a Minha vontade for cumprida. E, por conseguinte, certifico-me de que conheceis a Minha vontade e a transmito através da Minha Palavra. Para todos aqueles que não acreditam numa ligação viva com a Palavra directamente transmitida, envio os Meus mensageiros para lhes trazerem a Minha Palavra do exterior, para lhes anunciarem o Evangelho que lhes exprime a Minha vontade como um ensinamento de amor. No entanto, a Palavra recebida de fora só ganha vida quando penetra no interior do ser humano e é ali vivificada pela centelha espiritual.... quando o espírito de Mim pode, portanto, ser activo no ser humano, de modo a que a Palavra vinda de fora também lhe seja reconhecível como a Minha Palavra. Então exercerá o seu efeito, guiará a vontade do ser humano na direcção certa, dará à luz uma fé viva através do amor, o ser humano estabelecerá a ligação viva comigo e tornar-se-á capaz de ouvir a Minha voz no seu próprio coração. Mas então ele já estará muito próximo de Mim que só a sua vida terrena ainda ficará entre nós como um separador.... Então ele partirá desta terra como Meu filho e será amorosamente recebido no reino espiritual pelo Pai de Quem ele uma vez se originou e encontrou o seu caminho de volta para nunca mais se separar d'Ele para a eternidade...._>Ámen
Traduttore