In ogni tempo esistevano degli uomini che desideravano la Verità, dediti a Me nel profondo amore ed a costoro molto presto è stato rivelato che la Dottrina proceduta pura da Me, è deformata, perché chi desiderava la verità, ha anche riconosciuto l’errore e la deviazione dalla pura Verità. Chi Mi ama, riconosce la Mia Parola come divina, come riconosce però anche ogni dottrina d’errore come opera d’uomo, perché l’amore per Me ed il desiderio per la Verità acuisce la sua forza di conoscenza e la facoltà di giudizio. Perciò è sempre stato combattuto l’errore, cioè si sono sempre di nuovo trovati degli uomini che cercavano di correggere ciò che era falso, e che perciò comparivano anche come riformatori, aggrediti da coloro che non volevano staccarsi dall’errore e lo hanno difeso come la Parola di Dio. Sono sempre stato con loro in quanto Sono andato con loro nella lotta contro l’errore, quindi Io Stesso ho parlato attraverso questi uomini a tutti coloro che li ascoltavano. Ci sono sempre stati degli uomini che accoglievano avidamente ciò che i primi portavano loro, che lo hanno riconosciuto e loro stessi lo hanno rappresentato con fervore. Così ogni riformatore trovava i suoi seguaci, e così sorgevano delle “scissioni nella chiesa”, cioè la chiesa che si lei perseverava nelle dottrine riconosciute come errore e che i membri che l’hanno abbandonata perseguivano un proprio orientamento spirituale, quindi formavano di nuovo una chiesa che si dava come la Mia chiesa. I fondatori di questa chiesa erano bensì illuminati dal Mio Spirito, dato che per amore per Me tendevano alla Verità. I suoi appartenenti però non cercavano o non sempre desideravano la Verità, ma la loro avversione contro la prima chiesa li faceva seguire la seconda. Ed ora è di nuovo la stessa cosa: nella Verità starà solamente l’uomo, che la cerca e la desidera seriamente, perché a costui Io Mi rivelo anche e lui saprà in ogni tempo della Mia Dottrina, che ho predicato agli uomini nel tempo del Mio cammino sulla Terra. Il Mio Spirito illuminerà sempre gli uomini che chiedono nel desiderio la pura Verità l’illuminazione dello spirito.
Amen
TraduttoreEs hat zu jeder Zeit Menschen gegeben, die wahrheitsverlangend waren und Mir in tiefer Liebe zugetan, und diesen wurde sehr bald offenbar, daß die von Mir rein ausgegangene Lehre verunstaltet ist, denn wer die Wahrheit begehrte, der erkannte auch den Irrtum und die Abweichung von der reinen Wahrheit. Wer Mich liebt, der erkennt Mein Wort als göttlich, wie er aber auch jegliche Irrlehre als Menschenwerk erkennt, denn die Liebe zu Mir und das Wahrheitsverlangen schärft seine Erkenntniskraft und Urteilsfähigkeit. Und darum ist auch ständig gegen den Irrtum angekämpft worden, d.h., immer wieder fanden sich Menschen, die zu berichtigen suchten, was falsch war, und die darum als Reformatoren auftraten, angefeindet von denen, die sich vom Irrtum nicht lösen wollten und ihn verfochten als Gottes Wort. Und Ich war stets mit ihnen insofern, als daß Ich mit ihnen in den Kampf zog gegen den Irrtum, daß Ich also Selbst durch diese Menschen redete zu allen, die sie anhörten. Und immer gab es Menschen, die begierig aufnahmen, was erstere ihnen brachten, die es anerkannten und selbst eifrig vertraten. Und also fand jeder Reformator seine Anhänger, und so entstanden "Spaltungen der Kirche...." d.h., die Kirche, die sich als von Mir gegründet ausgab, erfuhr immer wieder eine Veränderung, weil sie beharrte in den als Irrtum erkannten Lehren und die sich von ihr absetzenden Mitglieder eine eigene Geistesrichtung verfolgten, also wieder eine Kirche bildeten, die sich als Meine Kirche ausgab. Die Gründer dieser Kirche waren wohl von Meinem Geist erleuchtet, da sie aus Liebe zu Mir der Wahrheit zustrebten. Ihre Anhänger aber waren nicht immer wahrheitssuchend oder verlangend, sondern ihre Abneigung gegen die erste Kirche ließ sie der zweiten folgen. Und es ist auch nun wieder das gleiche: In der Wahrheit stehen wird nur der Mensch, der sie ernstlich sucht und verlangt, denn ihm offenbare Ich Mich auch, und er wird allzeit wissen um Meine Lehre, die Ich den Menschen predigte zur Zeit Meines Erdenwandels. Mein Geist wird stets die Menschen erleuchten, die im Verlangen nach der reinen Wahrheit um die Erleuchtung des Geistes bitten....
Amen
Traduttore