Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Ammonimento alla fede viva – Pensieri

E così la Voce del Signore parla a voi che prendete conoscenza mediante i Suoi servi sulla Terra della Sua Parola: “Nulla Mi rimane nascosto, persino i vostri pensieri Mi sono manifesti e secondo questi pensieri Io vi giudico.” Mi è noto il vostro pensare più intimo, e per questo è inutile di voler ingannarMi con delle parole. Il vostro cuore vi tradisce, benché la bocca dice diversamente. Io voglio fare di voi dei testimoni oculari e d’udito dell’ultimo avvenimento su questa Terra; Io voglio, che voi stiate poi saldi nella fede, e perciò vi preparo al tempo che deve venire. Ed ora siete liberi di apprendere dalla Mia Parola ciò che volete. Voglio soltanto farvi notare che potete sperare in Me e sul Mio Aiuto soltanto nella fede, perché alla fine del tempo di questa Terra soltanto il credente riceverà la Vita, mentre gli increduli troveranno la morte, ma con ciò è intesa la morte dello spirito, lo stato dell’essere relegato nella forma. Io pretendo perciò la fede per potervi aiutare e non Mi accontento con la semplice confessione di fede con la bocca. Io conosco ogni pensiero e perciò non potete ingannarMi. Il Mio Aiuto vorrebbe bensì aiutarvi, ma voi rifiutate il Mio Amore, che vi viene incontro in forma della Mia Parola, perché non accettate la Mia Parola e quindi nemmeno Me Stesso. E con ciò il vostro destino è sigillato, perché il Mio avversario conquista del potere su di voi, perché la vostra volontà non si difende da lui e perché voi non cogliete da Me la Forza di resistenza, che potete sempre ricevere mediante la Mia Parola. E così vi dico ancora una volta ad alta Voce: - Entrate in voi, cercate di conquistare dentro di voi la fede viva, entrate in contatto con Me e prendetevi la Forza da Me di cui avete urgentemente bisogno, per resistere fino alla fine. E ricordate che Io so tutto della vostra volontà, della vostra debolezza di fede ed anche della vostra attività difettosa d’amore. Ma se soltanto rivolgete la vostra volontà a Me, Io vi voglio aiutare e preservarvi dalla sicura rovina; Io voglio darvi Forza, affinché giungiate alla giusta fede, affinché Io possa salvarvi dalla notte della morte.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Exortação à fé viva.... Thoughts....

E assim a voz do Senhor fala a vós, que reparais na Sua Palavra através dos Seus servos na terra: 'Nada me é oculto, até os vossos pensamentos me são revelados, e eu julgo-vos de acordo com estes pensamentos'. Os vossos pensamentos mais íntimos são-me conhecidos e por isso é inútil tentar enganar-me com palavras. O seu coração trai-o, mesmo que a sua boca fale de forma diferente. Quero fazer-vos testemunhas oculares e auditivas do último acontecimento nesta terra; quero que então permaneçam firmes na fé, e por isso preparo-vos para o tempo vindouro. E agora cabe-lhe a si o que retira da Minha Palavra. Quero apenas chamar a vossa atenção para o facto de que só podeis esperar a Minha ajuda acreditando em Mim, pois no fim dos tempos nesta terra só o crente manterá a sua vida, enquanto o descrente encontrará a morte, mas isto refere-se à morte do espírito, o estado de ser banido para a forma. Assim, exijo fé para vos poder ajudar, e não me contento em apenas professar fé com a boca. Conheço todos os pensamentos e por isso não me podeis enganar. O Meu amor quer certamente ajudar-vos, mas vós rejeitais o Meu amor que chega até vós sob a forma da Minha Palavra, pois não aceitais a Minha Palavra e, por conseguinte, Mim Mesmo também não. E assim o teu destino é selado, pois o Meu adversário ganha poder sobre ti porque a tua vontade não lhe resiste e porque não aceitas a força de resistência de Mim que sempre pudeste receber através da Minha Palavra. E assim volto a chamar-vos: Olhai para dentro de vós próprios, tentai ganhar fé viva, fazei contacto comigo e tirai de mim a força de que precisais para perseverar até ao fim. E tenha em mente que sei tudo sobre a sua vontade, sobre a sua fraqueza de fé e também sobre a sua falta de actividade amorosa. No entanto, se apenas virares a tua vontade para Mim, eu ajudar-te-ei e salvar-te-ei de certa ruína; dar-te-ei forças para que alcances a fé certa, para que eu te possa salvar da noite da morte...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL