• Indietro

Unire l’anima con lo spirito

Badate affinché la vostra anima maturi, affinché lo spirito in voi si possa unire con lei, cioè che lui si possa far comprendere da lei ed influenzarla secondo la Mia Volontà. Allora la vostra anima maturerà, quando vi sforzate di vivere nell’amore, quindi fate tutto ciò che è bene, quando combattete contro i vostri errori e debolezze, se cercate di diventare perfetti. Basta già la volontà, che lo spirito in voi diventi efficace in quanto annuncia all’anima ciò che deve fare, in modo che l’anima aspira percettibilmente a ciò che è la Mia Volontà. Più alto è il grado di maturità dell’anima, più comprensibili le diventeranno le manifestazioni dello spirito. Il pensare, sentire e volere dell’uomo saranno rivolti allo spirito, cioè l’uomo si occupa di più con la sua vita interiore, con la formazione in Alto della condizione della sua anima che con i pensieri terreni. E tutto questo è l’operare dello spirito nell’uomo, che esercita la sua influenza sull’anima, che ora si è unita con lui e si lascia attirare verso l’Alto. Perché lo spirito nell’uomo è la Mia Parte, e di conseguenza può condurre solo a Me, cerca l’unificazione con lo Spirito del Padre, che però ha luogo solamente, quando l’anima è pronta, quando l’uomo attraverso una vita d’amore abbatte le barriere che lo hanno finora separato da Me. L’anima, il pensare, sentire e volere nell’uomo, deve intraprendere la direzione verso di Me senza costrizione, allora risveglia alla Vita la scintilla spirituale in sé. Ed ora inizia il suo operare e questo mai senza successo.

Quando voi uomini avete compiuto questo, allora lo spirito in voi non vi darà più pace, cercherà sempre e sempre di nuovo di determinare l’anima a dargli ascolto, cioè ora l’uomo non camminerà più spensieratamente, ma si occuperà seriamente con il suo benessere dopo la morte, rifletterà sullo scopo della sua vita terrena, desidererà stare nella Verità e cercherà le occasioni, dove questa gli viene offerta. I suoi sensi saranno orientati spiritualmente.

E dovete aspirare per primo a concedere il potere su di voi alla scintilla spirituale in voi, cosa che può avvenire di nuovo soltanto attraverso la seria volontà per la perfezione. Com’è la vostra volontà, così è anche il vostro agire, se la volontà è rivolta a Me, allora vi guiderà sicuramente anche a Me, e lo sentirete nella direzione dei vostri pensieri, che si occupano sempre di più con lo spirituale, perché questo fa bene all’anima, quindi lei dà volenteroso ascolto allo spirito. Cercate tutti di raggiungere questa condizione, che lo spirito in voi si possa manifestare, allora avete da registrare un grande progresso nel vostro sviluppo. Perché appena l’anima si lascia all’influenza dello spirito, è data ogni garanzia per il suo sviluppo verso l’Alto, allora vi attira a Me ciò che è la Mia Parte, allora vi unite con Me, ed avete adempiuto il compito della vostra vita terrena, quando ha avuto luogo l’’unificazione con Me.

Amen

Uma da alma com o espírito....

Cuidado para que a sua alma amadureça para que o espírito dentro de si se possa unir a ela, ou seja, para que se possa fazer entender e influenciá-la de acordo com a Minha vontade. E a tua alma amadurecerá então se te esforçares por viver no amor, fazendo assim tudo o que é bom, se lutares contra os teus defeitos e fraquezas, se te esforçares por te tornares perfeito. Só a vontade é suficiente para que o espírito se torne activo em si na medida em que informa a alma do que deve fazer.... para que a alma se esforce assim sensivelmente por aquilo que é a Minha vontade. Quanto maior for o grau de maturidade da alma, mais compreensível serão para ela as expressões do espírito. O pensar, o sentir e o querer do ser humano estarão voltados para o espiritual, ou seja, o ser humano estará mais preocupado com a sua vida interior, com o desenvolvimento superior do estado da sua alma do que com os pensamentos terrenos. E tudo isto é o funcionamento do espírito no ser humano que exerce a sua influência sobre a alma que agora se uniu a ele e se permite ser elaborada para cima. Pois o espírito no ser humano é a Minha parte e, consequentemente, só pode conduzir a Mim, procura a unificação com o Pai-Espírito que, no entanto, só tem lugar quando a alma está pronta para ele, quando o ser humano, através de uma vida de amor, rompe as barreiras que anteriormente o separavam de Mim. A alma, o pensamento, o sentimento e a vontade no ser humano devem tomar a direcção para Mim sem compulsão, depois desperta a centelha espiritual em si mesma para a vida. E agora inicia a sua actividade e nunca sem sucesso.... Uma vez que vocês, humanos, tenham conseguido isto, o espírito em vós não descansará mais, tentará repetidamente persuadir a alma a ouvi-la.... isto é, o ser humano não andará mais sem pensar, mas considerará seriamente o seu destino após a morte, reflectirá sobre o seu propósito de vida terrena, desejará saber a verdade e procurará oportunidades onde lhe for oferecida.... Os seus sentidos serão espiritualmente dirigidos.... E isto é o que se deve procurar em primeiro lugar, que se conceda a centelha espiritual dentro de si, o que mais uma vez só pode acontecer através de uma vontade séria de perfeição. Tal como é a sua vontade, também o é o seu funcionamento.... Se a vontade estiver voltada para Mim, então certamente o conduzirá para Mim, e senti-lo-á na direcção dos seus pensamentos que cada vez mais se preocupam com o espiritual, porque isso beneficia a alma, e por isso escuta de bom grado o espírito. Se todos tentarem alcançar este estado, que o espírito possa exprimir-se em vós, então terão feito grandes progressos no vosso desenvolvimento. Pois assim que a alma se entregar à influência da substância espiritual todas as garantias para o seu desenvolvimento ascensional são dadas, então o que é a Minha quota-parte atrai-vos a Mim, então unir-vos-eis a Mim e tereis cumprido a vossa tarefa de vida terrena uma vez que a união comigo tenha tido lugar...._>Ámen