Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Lo scudo della fede – La fiducia – La Protezione di Dio

Io vi do un Dono buono, e nella conoscenza di questo dovete essere lieti. In che modo può nuocervi il mondo se Io Sto davanti a voi come uno Scudo e non lascio venire niente vicino a voi? Quindi mettetevi soltanto dietro allo scudo della fede, e sarete difesi contro tutti gli attacchi di coloro che non vi vogliono del bene. Io Sono sempre al vostro fianco pronto a proteggervi in ogni istante, se siete in pericolo. E questa fede deve essere in voi così convinta da poter bandirne ogni paura e miseria. Io vi sono Presente e vi tengo affinché non v’ingarbugliate nella sterpaglia, che sono per voi i molti ostacoli nel mondo ed ai quali temete di soccombere. Rivolgete soltanto lo sguardo in Alto ed invocateMi in pensieri, allora non percorrete mai da soli la via, ma sempre accompagnati da Me, in modo che possiate camminare senza preoccupazione fino alla fine della vostra vita. Certo, il mondo vi aggredirà ancora molto, ma questo non vi deve impaurire, perché io Sono più forte che il mondo, e se il mondo vi opprime, ma Io voglio la vostra pace, non potrà fare nulla contro di voi. Perciò siate allegri e lieti e disdegnate il mondo, cioè non considerate né lui, né ciò che ne proviene. Il Mio Regno vi ricompenserà per quello che il mondo vi nega, e soggiornare nel Mio Regno è davvero desiderabile, perché non vi delude. Io Sono un Signore anche di questo mondo terreno, ed ordino anche questa vostra vita terrena, ma questa preoccupazione la dovreste lasciare unicamente a Me e non aggravarvi con questa, perché la preoccupazione della salvezza della vostra anima è molto più importante e voi dovete eliminarla da voi soli. Io posso regolare la vita terrena per voi, ma la vita spirituale la dovete formare voi stessi secondo la vostra volontà, ed affinché non siate ostacolati da niente nel lavoro sulla vostra anima, Mi incarico Io per voi della preoccupazione del corpo e di ciò che ha bisogno per il mantenimento e per l’adempimento del suo compito terreno. E se Io vi do questa Promessa, potete davvero affidarvi a Me, tutto ciò che verrà su di voi sarà soltanto per la vostra salvezza. E così ora pretendo la piena fiducia nella Mia Assistenza, e sarete aiutati, qualunque cosa sia che vi preoccupa. Perché per Me nessuna cosa è impossibile, Ed Io guido tutti i fili dell’Infinito secondo la Mia Volontà, Sapienza ed ultragrande Amore, sempre per il meglio delle Mie creature, alle quali Io voglio preparare una sorte beata in eterno.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Shield of Faith.... Trust.... A protecção de Deus....

Dou-vos um bom presente, e no reconhecimento do mesmo, ficareis contentes. Que mal pode o mundo fazer-vos se eu estiver perante vós como um escudo e não deixar que nada se aproxime de vós? Por isso, basta ficar atrás do escudo da fé e ficará imune a todos os ataques daqueles que não lhe são favoráveis. Estou sempre ao seu lado, pronto a protegê-lo em qualquer momento em que se encontre em perigo. E esta fé deve estar tão convencida em si que banirá com ela todo o medo e toda a adversidade. Estou presente e seguro-vos para que não se enredem no matagal que as muitas resistências no mundo são para vós e às quais temeis sucumbir. Basta olhar para cima e chamar-Me nos teus pensamentos, então nunca seguirás o teu caminho sozinho, mas sempre na Minha companhia, para que possas assim andar despreocupado até ao fim da tua vida. O mundo vai certamente continuar a ser difícil, mas isto não deve deixá-lo ansioso, pois Eu sou mais forte que o mundo, e se o mundo o oprime mas eu quero a sua paz, não poderá fazer nada contra si. Portanto, seja feliz e alegre e despreze o mundo, ou seja, não preste atenção a ele e ao que dele sai. O Meu reino irá compensar-vos pelo que o mundo terreno vos nega, e habitar no Meu reino é verdadeiramente desejável, pois não vos irá desapontar. Eu também sou Senhor deste mundo terreno e também ordeno a vossa vida terrena, no entanto, deveis deixar esta preocupação comigo e não vos sobrecarregar com ela, porque a preocupação pela salvação da vossa alma é muito mais importante e só vós deveis remediá-la. Posso cuidar da vida terrena por ti, mas deves moldar a tua vida espiritual de acordo com a tua vontade, e para que não sejas impedido por nada no trabalho da tua alma cuidarei do corpo por ti e do que ele precisa para manter e cumprir a sua tarefa terrena. E se eu vos der esta promessa, podeis verdadeiramente deixar-vos entregues a Mim, tudo o que vier sobre vós será apenas para a vossa salvação. E por isso necessito agora de total confiança no Meu apoio, e sereis ajudados, seja o que for que vos preocupe. Pois nada é impossível para Mim, e dirijo todos os fios no infinito de acordo com a Minha vontade, em sabedoria e imenso amor.... sempre para o melhor das minhas criações vivas, para quem quero preparar um destino feliz para a eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL