Ogni pensiero spirituale procura all’anima un vantaggio, mentre pensieri terreni aiutano solo il corpo al benessere, ma anche soltanto quando questo ha lo scopo, dato che pensieri terreni possono anche avere l’effetto negativo per il corpo e l’anima. Ma gli uomini si occupano quasi sempre soltanto in modo terreno ed escludono del tutto pensieri spirituali, allora non possono giungere né alla giusta conoscenza né guidati al giusto pensare e la loro vita terrena è una corsa a vuoto, perché non adempie lo scopo, non promuove lo sviluppo dell’anima verso l’Alto. Chi riflette sul senso e lo scopo della vita terrena e poi conduce il suo cammino di vita secondo la conoscenza ora conquistata sulla continuità della vita dell’anima, entra già mentalmente nelle sfere spirituali ed attinge ora continuamente dalla Fonte della Vita per la sua anima. Giungerà anche sicuramente alla giusta conoscenza di non cessare ad esistere con la sua morte corporea, perché altrimenti non trova la spiegazione per la sua vita nella carne, e cercherà la spiegazione per la continuità della vita, quindi si sentirà chiamato al nuovo agire nel Regno spirituale e vivrà di conseguenza. La fede in una Vita dopo la morte può essere conquistata da ognuno attraverso la riflessione e l’osservazione delle Opere di Creazione che non scompaiono, ma cambiano solamente per prendere in una nuova forma la loro continuazione. Questa fede non può essere dimostrata, ma in sé stesso può fare radici la ferma convinzione che l’uomo dimora sulla Terra solo transitoriamente, per poi entrare nel Regno spirituale per adempiere il dovere verso Dio, che è un’altra destinazione che su questa Terra, che significa solo una stazione di transito per lo spirituale che deve ora operare ed agire in tutta la libertà.
Amen
TraduttoreCada pensamento espiritual é benéfico para a alma, enquanto que os pensamentos terrenos só beneficiam o corpo, mas apenas se esta for a intenção, uma vez que os pensamentos terrenos também podem ter um efeito negativo, ou seja, são prejudiciais para o corpo e para a alma. No entanto, as pessoas normalmente só se preocupam com os pensamentos terrenos e excluem completamente os pensamentos espirituais, então não podem alcançar a realização nem ser guiadas para o pensamento correcto, e a sua vida terrena é ociosa, pois não cumpre o objectivo.... não promove o desenvolvimento da ascensão da alma. Qualquer pessoa que reflecte sobre o significado e o propósito da vida terrena e depois vive a sua vida de acordo com o conhecimento que adquiriu sobre a continuação da vida da alma, já entra mentalmente nas esferas espirituais e retira constantemente do dom da vida para a sua alma. Ele também chegará certamente à realização certa, terá de permanecer na fé viva e acreditar que não deixará de estar com a sua morte corporal, pois caso contrário não encontrará uma explicação para a sua vida na carne, e procurará a explicação na vida contínua, pelo que se sentirá chamado a uma nova actividade no reino espiritual e viverá em conformidade. A crença na vida após a morte pode ser ganha por todos através da reflexão e contemplação das obras de criação, que não passam mas apenas mudam para continuar de uma nova forma. Esta crença não pode ser provada, mas a firme convicção pode criar raízes dentro de si próprio de que o ser humano está apenas temporariamente nesta terra para depois entrar no reino espiritual para cumprir o dever para com Deus, que é um destino diferente do que nesta terra, o que significa apenas uma estação transitória para o espiritual, que deve agora criar e trabalhar em toda a liberdade...._>Ámen
Traduttore