Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Dio come Maestro d’Istruzione –Portatori della Verità

Chi si sottopone al Mio ammaestramento, amplierà il suo sapere e Mi sarà un utile operaio nell’ultimo tempo prima della fine. Perché quello che riceve da Me nel sapere, farà radici in lui e non scomparirà mai più dalla sua memoria. Il Mio modo d’Insegnamento è adeguato alla sua attività più avanti, e perciò più sovente sono necessarie delle ripetizioni affinché il sapere venga saldamente ancorato in lui, che non può mai perdere. E nel corsos dei dibattiti di genere spirituale si mostrerà che i Miei discepoli sono pienamente istruiti e che possono rappresentare la Mia Dottrina convinti e senza lacune. Quando Io Stesso Sono il Maestro d’Istruzione, è garantito il sapere e la piena conoscenza. Perciò voi uomini potete attenervi saldamente a ciò che vi viene offerto da tali discepoli, appena siete di buona volontà e nella fede, che Io Stesso Mi rivelo a coloro che Mi amano e che osservano i Miei Comandamenti. Allora vi sarà anche facile credere, che Io voglio sempre di nuovo trasmettere all’umanità il Vangelo in modo puro che scelgo come mediatori appunto coloro, che sono volonterosi e capaci d’accoglierlo, che sono capaci di sentire Me Stesso ed ai quali Io posso quindi condurre la più pura Verità. Ascoltate colui che viene istruito da Me e sentirete la Mia Parola nella forma più pura. Mi posso soltanto rivelare direttamente a pochi, e soltanto pochi credono che Io Mi riveli direttamente ad un uomo. Ma è il tempo della fine, dove la vera fede in Me si trova solo raramente. Quando l’umanità è anche lontano da Me per mancanza d’amore, così non crede nemmeno in un Agire così evidente del Mio Spirito e quindi anche in Me Stesso, e perciò si allontana anche sempre di più dalla pura Verità e non la può più riconoscere come tale, quando le viene offerta. Ma per questo Io cerco ininterrottamente dei servitori sulla Terra che sono pronti, ad accogliere la Mia Parola e a diffonderla, affinché la Verità prenda di nuovo posto fra l’umanità, affinché l’oscurità venga spezzata dalla Luce, perché l’umanità langue nell’oscurità dello spirito e va verso la rovina. Io cerco dei servitori sulla Terra e benedico ognuno, che si lascia istruire da Me, che Io posso istruire come portatore della Verità ed ora sarà attivo con fervore per Me ed il Mio Regno, perché non c’è più molto tempo, ed ai pochi che non sono contro di Me, deve essere portata ancora la salvezza nella miseria spirituale mediante l’apporto della pura Verità, affinché trovino la via verso di Me e vi s’incamminino, affinché diventino Miei ancora prima della fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Deus como professor.... Portador da Verdade....

Qualquer pessoa que se submeta à Minha instrução aumentará os seus conhecimentos e será um trabalhador adequado para Mim nos últimos dias antes do fim. Pois o conhecimento que ele recebe de Mim enraizar-se-á nele e nunca desaparecerá da sua memória. A minha forma de ensinar está adaptada à sua actividade posterior, pelo que as repetições frequentes são necessárias para que o conhecimento se torne tão firmemente ancorado nele que nunca o poderá perder. E tornar-se-á evidente nos debates de natureza espiritual que os Meus discípulos são plenamente instruídos e podem representar os Meus ensinamentos de forma completa e convincente. Se eu próprio sou o seu professor, o conhecimento e a plena realização estão garantidos. É por isso que vós, humanos, podeis aderir ao que vos é oferecido por tal discípulo sem hesitação, desde que sejais de boa vontade e acrediteis que Eu me revele àqueles que Me amam e guardam os Meus mandamentos. Então também será fácil para vós acreditar que quero transmitir o Evangelho puramente à humanidade uma e outra vez e que escolho como mediadores precisamente aqueles que estão receptivos e dispostos, que são capazes de Me ouvir a Mim mesmo e a quem posso, portanto, transmitir a mais pura verdade. Mas quem é ensinado por Mim ouve, e ouve a Minha Palavra na sua forma mais pura. É certo que só me posso comunicar directamente a uns poucos, e poucos acreditam que me comunico directamente a um ser humano.... No entanto, é o tempo do fim em que a verdadeira fé em Mim só raramente se encontra. Assim que a humanidade se distancia de Mim por falta de amor, também não acredita num trabalho tão óbvio do Meu espírito e, portanto, de Mim mesmo, e por isso distancia-se cada vez mais da verdade pura e já não a pode reconhecer como tal se lhe for oferecida. Por esta razão, no entanto, anuncio constantemente os servos na terra que estão dispostos a aceitar a Minha Palavra e a difundi-la, para que a verdade se apodere novamente da humanidade, para que as trevas sejam penetradas pela luz, pois a humanidade definha nas trevas do espírito e caminha para a ruína. Recruto servos na terra e abençoo todos os que se deixam ensinar por Mim, que posso treinar como portadores da verdade e que estão agora ansiosamente activos para Mim e para o Meu reino, pois não resta muito tempo e a salvação ainda será trazida aos poucos que não estão contra Mim na adversidade espiritual através do fornecimento da pura verdade, para que encontrem o caminho para Mim e entrem nele, para que ainda se tornem Mim antes do fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL