Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

“Potrete fare cose ancora maggiori.... ” La Promessa

Le Opere del Maestro devono sempre servire d’Esempio ai Suoi discepoli, ed un discepoli ambizioso raggiungerà anche la sua meta, a raggiungere il suo Maestro nella sua prestazione. E così vi ho anche detto: “Farete cose ancora maggiori.” Quindi, esiste la possibilità che il discepolo superi il suo Maestro. Voi dubiterete certamente di questa Espressione, ma la ripeto ed aggiungo ancora, che a voi non sarebbe nulla di impossibile, se soltanto sviluppate la volontà di agire con Me e la Mia Forza. Un uomo può raramente averne la fede, ma costui sarà in grado di prestare cose soprannaturali, ma appunto soltanto perché crede. Una volta raggiunta questa profonda fede di poter spostare dei monti ed ora non vi mancherebbe mai la Forza, non avreste mai più dei dubbi e sareste davvero ancora maggiori che l’Uomo Gesù, perché Lui vi ha detto questo e la Sua Parola è Verità. Ma finché l’uomo non trova questa forte fede che tutto può, fino ad allora nessun uomo supererà mai l’Uomo Dio Gesù, al Quale mediante la Sua Fede ed il Suo amore obbedivano gli elementi ed il Quale Si è sottoposto tutto, perché Egli agiva con la Mia Forza e non conosceva nessuna limitazione della Sua Forza da Me. Io Stesso Ero attivo in lui, ma Ero anche la Forza, che è senza inizio e senza fine e che perciò può anche manifestarsi illimitatamente senza diminuire. Ma ora voi, Miei discepoli del tempo della fine, dovete fornire la dimostrazione delle Parole di Gesù, attraverso una fede ultraforte dovete sottomettervi tutte le forze ed agire pure illimitatamente in Mio Onore e la Mia Magnificenza e quindi esercitarvi in opere, che fanno Onore alla Scuola del Maestro, dovete operare miracoli grazie alla vostra fede, sempre sotto il costante utilizzo della Mia Forza. Questo lo può fare soltanto una forte fede e perciò cerco di aiutarvi a raggiungere questa forte fede. Vi lascio arrivare nella miseria, dalla quale vi libero dopo una intima preghiera rivolta a Me sovente in modo meraviglioso. In questo dovete riconoscere il vostro Maestro ed ora compiere volonterosamente il vostro lavoro che Io vi assegno, e se aspirate ora alla più sublime Perfezione, anche le vostre opere diventeranno sempre più perfette, finché somigliano a quelle del Maestro. Gesù Cristo Era il vostro Maestro, il Quale vi ha istruito e vi ha ammonito a seguirLo e Che vi ha dato la Promessa, che vi deve spronare ad aspirare di poter compiere cose maggiori. Ma chi fa la prova? Chi cerca di raggiungere quel grado d’amore, che significa una totale unificazione con Me e quindi anche illimitata Irradiazione di Forza e Ricezione? Dove opera la Mia Forza, là è assicurata ogni riuscita, ed in questo fiducia sarà anche salda ed irremovibile la fede, l’uomo saprà e sentirà, che è aiutato, qualunque cosa intraprende, e questa fiducia lo rende capace di compiere grandi azioni. Potrà compiere cose soprannaturali e quindi sarà un vero discepolo, come ne ho bisogno nell’ultimo tempo prima della fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

"Poderás realizar coisas ainda maiores...." Promise....

As obras do Mestre servirão sempre de exemplo aos seus discípulos, e um discípulo esforçado alcançará também o objectivo de igualar o seu Mestre na sua realização. E assim também vos disse: "Vós realizareis coisas ainda maiores". Assim, há a possibilidade de o discípulo ultrapassar o seu Mestre.... Certamente duvidará desta afirmação, mas repito-a e acrescento que nada seria impossível para si se apenas reunisse a vontade de trabalhar comigo e com a Minha força. Uma pessoa raramente pode reunir a fé para isto, mas será capaz de alcançar coisas sobrenaturais, mas apenas porque acredita. Uma vez alcançada esta fé profunda, que pode mover montanhas, nunca mais te faltaria força, nunca mais serias afligido por dúvidas e serias verdadeiramente maior do que o homem Jesus, pois Ele disse-te isto e a Sua Palavra é a verdade. Mas enquanto o ser humano não reunir esta fé forte que é capaz de fazer tudo, nenhum ser humano ultrapassará o Deus-Homem Jesus, a Quem os elementos obedeceram através da Sua fé e do Seu amor e Que subjugou tudo a Si mesmo porque Ele trabalhou comigo e não conheceu de Mim nenhuma limitação da Sua força. Eu próprio fui activo n'Ele, mas também fui a força que é sem princípio e sem fim e que, portanto, também me posso exprimir sem limitações sem diminuir. Mas agora Vós, Meus discípulos dos últimos dias, dareis a prova das palavras de Jesus, subjugareis todos os poderes através de uma fé extremamente forte e trabalhareis também sem limitações pela Minha honra e a Minha glorificação e assim praticareis obras que tragam honra à escola do Mestre.... realizareis milagres em virtude da vossa fé, usando constantemente a força de Mim. Só uma fé forte é capaz de o fazer, e por isso tento ajudá-lo a alcançar esta fé forte. Deixo-vos entrar em problemas dos quais muitas vezes vos entrego milagrosamente depois de uma oração sincera a Mim. Reconhecereis nele o vosso Mestre e agora de bom grado fareis o trabalho que Ele vos instrui a fazer, e se agora vos esforçardes pela mais alta perfeição, as vossas obras tornar-se-ão também cada vez mais perfeitas até se assemelharem às do Mestre. Jesus Cristo foi o vosso Mestre, que vos instruiu e vos admoestou a segui-Lo, e que vos deu a promessa que vos impelirá a lutar.... para que possais realizar coisas maiores.... Mas quem faz o teste? Quem procura alcançar aquele grau de amor que significa a união completa comigo e, portanto, também a emanação e recepção ilimitadas de força? Onde a força de Mim está activa, todo o sucesso está assegurado, e nesta confiança a fé também será firme e inabalável, o ser humano saberá e sentirá que será ajudado em tudo o que empreender, e esta confiança permitir-lhe-á alcançar grandes feitos.... Ele será capaz de realizar coisas sobrenaturais e assim ser um verdadeiro discípulo, como eu preciso dele nos últimos dias antes do fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL