Sulla Terra è stesa l’oscurità spirituale e gli uomini si sentono bene in questa notte e non desiderano la Luce del giorno. Non conoscono il beneficio della piena Luce che per loro sarebbe la giusta conoscenza, perciò non tendono alla chiarezza dello spirito e fuggono, quando la Luce irrompe nella notte con il suo chiaro bagliore, e perciò rimane anche sottosviluppata la loro facoltà di conoscenza, si muovono costantemente nel buio ed errano e non vengono più vicino a Dio come l’eterna Luce. E così si possono attivare anche senza impedimento delle figure oscure e commettere la loro opera impura, si possono procurare l’ascolto falsi insegnanti e profeti, perché non vengono riconosciuti come falsi e sfruttano l’oscurità dello spirito, per spargere l’errore nei luoghi, dove dovrebbe essere la Luce ed ora viene offerto l’errore come Verità. Gli uomini sono ciechi nello spirito e vogliono guidare altri ciechi e se splende loro una Luce, allora la spengono, affinché il loro agire oscuro non sia manifesto. E così stanno le cose su tutta la Terra, perché il tempo è compiuto oppure, il tempo si compie, perché sulla Terra giace una buia notte che deve far posto al mattino. Ed anche se la fine è vicina e gli uomini la dovrebbero riconoscere nei segni, ne rimangono intoccati e pensano che passi oltre da loro ciò che veggenti e profeti hanno annunciato. Ma ciò che dicono loro i falsi profeti, questo lo credono e perciò tutto è in lotta reciproca, veri e falsi profeti si combattono, si vogliono affermare la Verità e la menzogna, Luce ed oscurità lottano per la supremazia, e Forze buone e cattive cercano di conquistare l’influenza e l’uomo è esposto alle potenze secondo la sua volontà. E dato che la Terra giace nel buio, anche la volontà degli uomini è indebolita e non combattono contro colui che è il principe dell’oscurità e che aggredisce ogni Luce. E così presto si mostrerà il potere dell’avversario, perché il pensare degli uomini si confonde e non può più distinguere il giusto dal falso. Le cattive forze sono oltremodo attive e trovano poca resistenza, invece al mondo spirituale di Luce viene impedito l’agire, perché non deve agire contro la volontà degli uomini e questa volontà si rivolge all’avversario di Dio. E’ il tempo della fine. E’ riconoscibile nel fatto che gli uomini non riconoscono più la Voce del Padre, quando parla a loro. Non hanno più parte in Lui, il Quale E’ la Luce e dal Quale si sono allontanati. Ovunque Egli viene loro incontro, si nascondono, finché non è di nuovo buio nel loro ambiente, allora vengono di nuovo fuori e continuano a camminare sulla via oscura che conduce nell’errore. E così è anche comprensibile che non riconoscono nemmeno le guide lungo la via che vorrebbero guidarli nella chiarezza, ma non lo possono fare contro la volontà dei ciechi nello spirito. E così arriva la fine, inizia un nuovo Giorno, ma solo per coloro che desiderano la Luce, per gli altri però arriva una notte infinitamente lunga.
Amen
TraduttoreA escuridão espiritual estende-se sobre a terra e as pessoas sentem-se confortáveis nesta noite e não desejam a luz do dia. Não conhecem o benefício da luz plena, o que seria para eles um verdadeiro conhecimento, por isso também não lutam pelo brilho do espírito e fogem quando a luz rompe a noite com um brilho brilhante, e por isso a sua capacidade de conhecimento também permanece por desenvolver, movem-se constantemente na escuridão e perdem-se e não se aproximam de Deus como a luz eterna. E assim as figuras escuras também podem operar sem obstáculos e exercer o seu comércio impuro, os falsos professores e profetas podem fazer-se ouvir porque não são reconhecidos como falsos e aproveitar-se da escuridão do espírito para espalhar o erro em lugares onde deveria haver luz e o erro é agora apresentado como verdade. As pessoas são cegas de espírito e querem guiar outros cegos, e se uma luz brilha para elas, então extinguem-na para que os seus actos escuros não sejam revelados. E é assim que parece em toda a terra porque o tempo se cumpre, ou então, o tempo é cumprido porque uma noite escura repousa sobre a terra, que tem de dar lugar à manhã. E embora o fim esteja próximo e as pessoas devam reconhecer este fim pelos sinais, elas não são afectadas por ele e pensam que o que os videntes e profetas proclamaram irá passar-lhes ao lado. Mas o que os falsos profetas lhes dizem que acreditam, e por isso tudo está na batalha uns contra os outros.... Profetas verdadeiros e falsos aparecem uns contra os outros, a verdade e a mentira querem afirmar-se, a luz e as trevas lutam pela supremacia, e as forças boas e más procuram ganhar influência, e o ser humano está à mercê dos poderes de acordo com a sua vontade. E como a terra está na escuridão, a vontade das pessoas também está enfraquecida e elas não lutarão contra aquele que é o príncipe das trevas e que se opõe a toda a luz. E assim o poder do adversário depressa se tornará aparente, pois o pensamento das pessoas torna-se confuso e já não consegue distinguir entre o que está certo e o que está errado. As forças do mal são extremamente activas e encontram pouca resistência, por outro lado, o mundo espiritual cheio de luz é negado a sua actividade porque não lhe é permitido trabalhar contra a vontade das pessoas e isto voltar-se-á para o adversário de Deus. Chegou o momento do fim. Pode ser reconhecido pelo facto de que as pessoas já não conhecem a voz do Pai quando Ele fala com elas. Já não têm uma parte Nele, Quem é a luz e de Quem se distanciaram..... Onde quer que Ele se aproxime, eles escondem-se até que escureça de novo no seu ambiente, depois emergem de novo e continuam a percorrer o caminho sem luz que os desvia. E por isso também é compreensível que não reconheçam os guias do caminho que gostariam de os conduzir ao brilho mas não o podem fazer contra a vontade dos cegos em espírito. E assim chega o fim, um novo dia amanhece, mas apenas para aqueles que desejam a luz, para os outros, porém, chega uma noite interminavelmente longa...._>Ámen
Traduttore