Rimane una costante lotta fra le Potenze della Luce e della tenebra, finché lo spirituale non è definitivamente redento. L’uomo che lotta, viene influenzato da ambedue le parti, il Regno di Luce cerca di agire sulla sua volontà e di trasmettergli la conoscenza della Verità, le forze oscure cercano di respingerlo e di confondere il suo pensare e l’uomo stesso si deve decidere, affinché diventi libero nel suo volere ed agire. E può trovare questa decisione con il suo cuore oppure anche con il suo intelletto. Gli esseri della Luce parlano al cuore, gli esseri della tenebra all’intelletto, malgrado ciò anche il cuore e l’intelletto si possono sentire toccati benevolmente dall’influenza degli esseri di Luce ed allora la sua decisione è pienamente valida, agli esseri di Luce è destinata la vittoria e le forze della tenebra resi innocui per sempre. L’avversario di Dio però non rinuncia così facilmente alla battaglia e lotta con tutti i mezzi non temendo nemmeno di abbagliare nella veste di Luce gli uomini che sono ancora accessibili alla sua influenza. Non sarà in grado di penetrare con la sua influenza, cioè di conquistare per sé tali uomini, ma la sua influenza giunge molto lontana di ostacolarli nel lavoro per il Regno di Dio, li rende in certo qual modo inadeguati per questo e con ciò ha conquistato molto. La Grazia di Dio è un Antidoto estremamente efficace, ma l’uomo non la deve respingere nella falsa conoscenza, altrimenti l’avversario vince il suo gioco. Il Mezzo di Grazia più efficace però è la Parola di Dio, che irradierà sempre ed in tutte le situazioni della vita la Forza su colui che l’accoglie con il cuore. Chi dunque tiene la Parola di Dio contro il Suo avversario, vincerà anche su di lui, perché non è all’altezza della Parola divina, perché è una Manifestazione della Forza di Dio che lui fugge. Di conseguenza l’uomo può uscire da vincitore dalla sua lotta, quando si serve della Forza di Dio, che nella Sua Parola gli sta a disposizione smisuratamente. Con questa può battere il nemico più forte, se lui stesso si serve della Parola divina, allora rappresenta in certo qual modo Dio Stesso e perciò non può nemmeno soccombere. La sua volontà, il suo cuore ed il suo amore devono essere pienamente rivolti a Dio, allora anche Dio Stesso combatte al suo fianco e la vittoria gli sarà certa. Perché questo è ben più comprensibile, che ognuno che vuole giungere a Dio, gode anche della Sua Protezione e trova in ogni modo il Sostegno di Dio. E per quanto le forze della tenebra opprimano sempre l’uomo, Dio non lascia cadere alla tenebra coloro che cercano la Luce e tendono coscientemente verso di Lui, ed Egli salverà coloro che sono ancora di volontà debole, che non possono difendersi da sé dalle forze oscure e vogliono comunque il giusto. A loro giungerà l’Aiuto nel momento giusto.
Amen
TraduttoreContinua a ser uma batalha constante entre os poderes da luz e das trevas, enquanto o espiritual não for completamente redimido. O ser humano em luta é influenciado por ambos os lados, o reino da luz tenta influenciar a sua vontade e transmitir-lhe o conhecimento da verdade, as forças das trevas tentam afastá-lo e confundir o seu pensamento, e o ser humano tem de decidir por si próprio para que ele permaneça livre na sua vontade e acções. E ele pode tomar esta decisão com o seu coração ou também com o seu intelecto. Os seres do reino da luz falam ao coração, os seres das trevas falam ao intelecto, mas o coração e o intelecto podem também sentir-se agradavelmente tocados pela influência dos seres da luz, e então a sua decisão é completamente válida, os seres da luz obtêm a vitória e os poderes das trevas tornam-se ineficazes para sempre. Mas o adversário de Deus não desistirá da luta tão facilmente e lutará com todos os meios, nem sequer se esquivando de cegar as pessoas com a roupa de luz que ainda estão acessíveis à sua influência. Embora não consiga penetrar com a sua influência, ou seja, para conquistar completamente essas pessoas para si próprio, a sua influência chega ao ponto de as impedir de trabalhar para o reino de Deus, torna-as, por assim dizer, impróprias para ele e ganhou assim muito. A graça de Deus é um antídoto extremamente eficaz, mas o ser humano não deve rejeitá-lo em falso conhecimento, caso contrário, o adversário ganhará o seu jogo. Mas o meio de graça mais eficaz é a Palavra de Deus, que sempre e em todas as situações da vida irradiará força para aquele que a recebe com o coração. Por conseguinte, quem quer que detenha a Palavra de Deus contra o Seu adversário, também será vitorioso sobre ele, pois ele não é páreo para a Palavra divina, pois é uma expressão da força de Deus da qual ele escapa. Consequentemente, o ser humano pode sair vitorioso da sua luta se fizer uso da força de Deus que está à sua disposição desmedida na Sua Palavra. Com ela pode derrotar o inimigo mais forte.... Se ele próprio usa a Palavra divina, ele representa o próprio Deus até certo ponto e, portanto, não pode ser derrotado. A sua vontade, o seu coração e o seu amor devem estar totalmente voltados para Deus, então o próprio Deus lutará ao seu lado e a vitória está assegurada. Pois o que é mais compreensível do que que todos aqueles que querem ir a Deus também gozam da Sua protecção e encontram apoio de Deus em todos os sentidos. E mesmo se os poderes das trevas assediam sempre o ser humano.... Deus não deixará cair nas trevas aqueles que procuram a luz e lutam conscientemente por ela.... e Ele também salvará aqueles que ainda são fracos de vontade, que não conseguem resistir às forças das trevas em si e ainda querem o que é certo.... A ajuda chegará a eles no momento certo...._>Ámen
Traduttore