Per il risvegliato nello spirito esiste solo una Legge di base: credere incondizionatamente ciò che gli viene annunciato attraverso la Voce dello spirito. Allora starà sempre nella Verità. Al risvegliato spirituale la Voce dello spirito gli annuncerà solamente ciò che è in accordo con la Dottrina d’amore di Gesù, cosa che quindi è soltanto una spiegazione e motivazione del Suo Comandamento dell’amore e così può valere irremovibilmente come la Parola di Dio. Perché anche le più profonde Sapienze che superano nel contenuto il semplice Evangelo com’è noto agli uomini, procedono sempre soltanto dall’adempimento del Comandamento dell’amore e testimoniano di nuovo soltanto l’Amore e la Sapienza di Dio, quindi non stanno in contraddizione con la Sua Dottrina. Dove quindi viene insegnato l’amore, là deve agire lo Spirito di Dio, altrimenti l’avversario di Dio sarebbe già nel suo ritorno, se venisse trasmessa da lui la stessa Dottrina agli uomini con la meta dell’unificazione con Dio. E’ così chiaramente visibile che tutto ciò che indica a Dio, deve anche avere Dio come origine, e perciò voi uomini non dovete esaminare timorosamente quali Forze vi istruiscono, se ricevete diretti ammaestramenti dal Regno spirituale, perché tutte le Forze che cercano di educare l’uomo nell’amore, sono anche unite con Dio ed agiscono nella Volontà di Dio. Se un tale insegnamento non trova nessuna risonanza da parte umana, viene rifiutata oppure accettata con riserva, allora l’avversario di Dio sfrutta con fervore l’occasione a renderlo inefficace, mentre sparge dubbi su dubbi negli uomini che vogliono riconoscere l’Agire di Dio e perciò ora non riconoscono nemmeno l’agire dell’avversario. Gli esseri dell’oscurità si adopereranno sempre con forza rinvigorita, dove la Luce dall’Alto vuole irrompere. Voi uomini lo dovete sempre ricordare e non concedere all’avversario di Dio l’accesso a voi attraverso dei dubbi. Può di nuovo essere detta solo una cosa, che Dio non espone al potere dell’avversario l’uomo che vuole giungere a Lui. Perché Dio E’ l’Amore, Dio E’ il Padre dei figli Suoi, e l’Amore del Padre non lascia giungere a danno un figlio che Gli si dà fiducioso e chiede Protezione e Grazia. E questo è un segno sicuro dell’agire spirituale nell’uomo, che resiste anche alla tentazione più grande, perché la Forza dello Spirito fluisce attraverso lui e può prestare resistenza anche all’assalto più veemente, che viene intrapreso contro di lui dall’avversario di Dio. Perché la Verità vincerà, perché Dio Stesso E’ la Verità e la Sua Parola rimane esistente in tutta l’Eternità.
Amen
TraduttoreApenas uma lei básica se aplica ao despertado no espírito: acreditar incondicionalmente no que lhe é dado a conhecer pela voz do espírito. Então ele estará sempre na verdade. Para a pessoa espiritualmente desperta a voz do espírito só proclamará aquilo que está em harmonia com o ensinamento de amor de Jesus, que é portanto apenas uma explicação e justificação do Seu mandamento de amor e pode portanto irrevogavelmente ser considerado como a Palavra de Deus. Pois mesmo a sabedoria mais profunda, que ultrapassa o simples Evangelho tal como é conhecido pelas pessoas em termos de conteúdo, só emerge alguma vez do cumprimento do mandamento do amor e mais uma vez apenas testemunha o amor e a sabedoria de Deus, não contradizendo assim o Seu ensinamento. Portanto, onde o amor é ensinado, o espírito de Deus deve ser activo, caso contrário o adversário de Deus já estaria no processo de voltar atrás se transmitisse o mesmo ensinamento às pessoas com o objectivo de se unirem a Deus. É tão claramente evidente que tudo o que aponta para Deus também deve ter Deus como sua origem, e por isso vós, humanos, não precisais de verificar ansiosamente quais as forças que vos instruem se aceitardes instruções directas do reino espiritual, pois todas as forças que tentam educar o ser humano para amar também estão ligadas a Deus e trabalham na vontade de Deus. Se um tal ensinamento não tiver a aprovação humana, se for rejeitado ou aceite com relutância, então o adversário de Deus usa ansiosamente a oportunidade de o tornar ineficaz, espalhando a dúvida sobre a dúvida em pessoas que querem reconhecer o trabalho de Deus e, portanto, também não reconhecem o trabalho do adversário. Os seres das trevas usarão sempre uma força acrescida onde a luz vinda de cima quer romper. Vocês, humanos, devem ter sempre isto em mente e não permitir que o adversário de Deus tenha acesso a vós através da dúvida. Mais uma vez, só se pode dizer uma coisa, que Deus não entrega as pessoas ao poder do adversário que O quer alcançar. Porque Deus é amor, Deus é o Pai dos Seus filhos, e o amor do Pai nunca deixará que uma criança venha a sofrer um dano que confiantemente se entrega a Ele e apela à protecção e à graça. E este é um sinal seguro do funcionamento do espírito no ser humano, de que ele também resistirá à maior tentação, porque é permeado pela força do espírito e também pode resistir à mais forte investida que é empreendida pelo adversário de Deus contra ele. Pois a verdade prevalecerá porque o próprio Deus é a verdade e a Sua Palavra perdurará por toda a eternidade...._>Ámen
Traduttore