Io voglio che diventiate beati. E di conseguenza tutto ciò che è e succede intorno a voi, è soltanto un mezzo, ma siete liberi di usare questi mezzi oppure lasciarli inosservati. Ora è oltremodo importante avere la chiarezza sulle conseguenze del non utilizzo dei Miei mezzi di Grazia e quindi è necessario giungere alla conoscenza del Mio eterno Piano di Salvezza, del senso e dello scopo della Creazione e del senso e dello scopo della vita terrena, del rapporto primordiale che esisteva fra Me e le Mie creature, e dell’attuale rapporto di apostasia, che vi ha procurato lo stato di infelicità, dal quale vi voglio liberare. Il sapere di tutto è una necessità, perché deve determinare la vita di ogni singolo. Appena l’uomo sà di tutto, sta già in una grande Grazia, perché la non-conoscenza è la naturale conseguenza del rapporto dell’apostasia, quindi dimostra una grande distanza da Me, che però dev’essere diminuita secondo la Mia Volontà, e lo stato di totale oscurità deve passare un poco alla volta in uno stato più luminoso, perché deve diventare di nuovo lo stato primordiale, lo stato della Beatitudine. Un giusto sapere indurrà anche l’uomo volenteroso ad un buon cammino di vita, ad un cammino nell’amore, ad un adeguamento del suo essere al Mio Essere Ur, che E’ in Sé Amore. Di conseguenza sarà sempre il Mio costante Tendere guidare all’uomo il giusto sapere, e da ciò risulta di nuovo che Io devo parlare a loro, perché Io soltanto conosco la Verità, perché la Verità procede da Me e sta nella Verità l’uomo che la riceve direttamente da Me. Ma non può essere guidata direttamente ad ogni uomo, perché sentire la Mia Parola è possibile solo in un determinato grado di maturità e perché, quando è raggiunto questo grado, l’uomo stesso deve aver adempiuto delle prcondizioni, che corrispondono alla Mia Legge dell’eterno Ordine, quindi non possono essere raggirate, se la Mia Parola vuole essere sentita in sé. Un buon cammino di vita secondo la Mia Volontà procurerà anche quasi sempre la fede in una possibilità di diretto collegamento con Me, perché questa è precondizione, affinché l’uomo apra sé stesso alla Mia Parola, che desideri sentire il Mio Linguaggio. Uomini amorevoli tengono sovente da sé stessi il dialogo con Me, crederanno senza particolare sapere che Sono Io, e giungeranno a Me. Posso parlare con loro e verrò sempre compreso da loro, considereranno soltanto il patrimonio spirituale ricevuto come propri pensieri, rappresenteranno bensì anche i loro pensieri come Verità, ma mai pienamente convinti come la Mia Parola, non la presenteranno mai come la Mia Manifestazione, finché a loro è estraneo il procedimento di una diretta trasmissione. Ma se agli uomini come particolare apporto di Grazia viene offerta su ciò una spiegazione che li deve stimolare a tendere loro stessi ad uno stato che li rende capaci di sentire Me direttamente, allora Io dò agli uomini l’occasione di ampliare il loro sapere e quindi cambiare lo stato di oscurità in uno di Luce; ma allora devono dapprima essere state adempiute tutte le condizioni che ho allacciato a questo e che sono: una vita nell’amore disinteressato per il prossimo, una profonda fede in Me e nel Mio Amore, che vuole entrare in collegamento con le Sue creature, un serio desiderio di ricevere il sapere secondo Verità, ed ora un cosciente prepararsi ed ascoltare nell’interiore, per poter sentire Me Stesso nella forma di pensieri luminosi oppure anche Parole pronunciate, che suonano nel tono. Chi non può credere questo Mio diretto Agire, non è nemmeno in grado di sentire la Mia Voce sommessa, perché il suo ascolto nell’interiore non avrà luogo nella profondità e convinzione; perciò non sente, perché il suo orecchio spirituale non è aperto. Ed è questa fede che manca agli uomini persino, se ne fossero capaci attraverso il loro cammino di vita secondo la Mia Volontà. Ma che gli uomini ne hanno perduta la conoscenza, è soltanto una dimostrazione della loro grande distanza da Me, che è un impedimento per sapere del Mio vigoroso Agire, che però non esclude l’Agire da Parte Mia, appena esiste la volontà di sentire Me Stesso. Ma diversamente che attraverso la Parola viva interiore, non può essere trasmessa la pura Verità, il giusto sapere agli uomini e perciò benedico ognuno che stabilisce questo collegamento, per ricevere e diffondere ai prossimi la pura Verità. Perché solo quando la pura Verità viene resa accessibile agli uomini, può essere spezzata l’oscurità spirituale ed intrapresa la via che conduce alla Beatitudine e perché è la Mia Volontà che tutti gli uomini diventino beati.
Amen
TraduttoreQuiero que seáis salvos. Y por lo tanto, todo lo que hay y sucede a vuestro alrededor es solo un medio para lograrlo, pero sois libres de usar estos medios o ignorarlos. Ahora es extremadamente importante tener claro las consecuencias de no aprovechar los medios de Mi gracia y, por lo tanto, es necesario conocer Mi plan eterno de Salvación, el significado y el propósito de la vida terrenal, de la relación original que existía entre Mis criaturas y Yo, y la actual relación de apostasía, que os ha entrado en el estado de infelicidad, del cual quiero redimiros.
El conocimiento de todo es una necesidad porque debe determinar la vida de cada individuo. En cuanto el hombre sabe de todo, ya se encuentra en una gran gracia, porque la ignorancia es la consecuencia natural de la relación apostata, y por lo tanto, demuestra una gran distancia de Mí, que sin embargo debe reducirse según Mi voluntad, y el completo estado de oscuridad debe transformarse poco a poco a un estado más luminoso para volver a ser el estado original, al estado de bienaventuranza.
El conocimiento correcto también llevará a la persona dispuesta a llevar un buen estilo de vida, a un ajuste de su ser a Mi ser original, que es amor en sí mismo. En consecuencia, será Mi esfuerzo constante transmitir el conocimiento correcto al hombre, y de esto resulta nuevamente que debo hablarles porque solo Yo sé la verdad, porque la verdad viene de Mí, y el hombre está en la verdad, quien la recibe de Mí directamente. Pero no se puede transmitir directamente a todas las personas porque escuchar Mi Palabra solo es posible en un cierto grado de madurez y porque, cuando se alcanza este grado, la persona misma debe haber cumplido las condiciones previas que corresponden a Mi ley del orden eterno, es decir, por lo que no se pueden eludir, si Mi Palabra quiere ser escuchado en uno mismo.
Un buen estilo de vida de acuerdo con Mi voluntad también producirá principalmente la creencia de una posibilidad de conexión directa Conmigo, porque este es el requisito previo para que el hombre se abra a Mi Palabra, que desea escuchar Mi voz. Las personas que aman a menudo mantienen un dialogo Conmigo por sí mismas, creerán sin un conocimiento especial, que Yo soy, y Me anhelarán. Puedo hablar con ellos y siempre seré entendido por ellos, solo que ellos considerarán su bien espiritual recibido como sus propios pensamientos, probablemente también representarán sus pensamientos como verdad, pero nunca completamente convencido como Mí Palabra, como Mi expresión, mientras que el proceso de una transmisión directa todavía sea ajena para ellos.
Pero si a las personas se les ofrece una explicación al respecto como un don especial de gracia, que tiene la intención de estimularlas a luchar por un estado que les permita escucharme directamente, les doy la oportunidad a los hombres de ampliar sus conocimientos y, por lo tanto, transformar su estado de oscuridad a uno luminoso; pero entonces, todas las condiciones tendrán que ser cumplidos primero, que le he adjuntado y que son: una vida en el amor desinteresado al prójimo.... una fe profunda en Mí y Mi amor, que quiere ponerse en contacto con sus criaturas.... un serio deseo de adquirir un conocimiento veraz.... y ahora una preparación consciente de uno mismo y una escucha hacia dentro, para poder escucharme a Mi Mismo en forma de pensamientos iluminados o palabras habladas que resuenan.
Quien no pueda creer este trabajo directo Mío, tampoco será capaz de oír Mi voz tranquila, porque su escucha interior no se hará en la profundidad y la convicción; por eso no escucha, porque no abre su oído espiritual. Y es esta creencia de que carece la gente, incluso si de otra manera podrían seguir su forma de vida de acuerdo con Mi voluntad. Pero que los hombres hayan perdido el conocimiento de eso, es sólo una prueba de su gran distancia de Mí, lo cual es un obstáculo para saber de Mi poderosa obra, pero que sin embargo no excluye el trabajo de Mi parte, tan pronto como la voluntad esté disponible de escucharme a Mí Mismo.
Pero que no sea a través de la Palabra viva interior, la pura verdad, el conocimiento correcto no es posible transmitir, y por eso bendigo a cada uno que establece esta conexión para recibir y difundir la verdad pura para la bendición de los demás. Porque solo cuando la verdad pura se hace accesible a las personas, la oscuridad espiritual puede romperse y el camino que conduce a la dicha puede ser pisado, porque solo la verdad sola ayuda a la dicha y porque es Mi voluntad que todas las personas se salven....
Amén
Traduttore