L’orologio del mondo indica l’ultima ora. Sapete voi ciò che significa? Che state poco dinanzi alla fine, che poi irrompe una notte di orrenda oscurità per tutto lo spirituale che non ha trovato la Luce, che non ha trovato Me. Ma sulla Terra è diffusa ancora una leggera Luce crepuscolare, , ci sono ancora raggi di Luce che splendono nel circondario e rendono possibile agli uomini di trovare la via. Ed a questi raggi di Luce vi dovete rivolgere, non dovete credere che splendano costantemente, perché quando sarà arrivata la notte, anche questa Luce viene portata là dove non esiste più nessuna tenebra, dove voi uomini però non potete più arrivare se non avete già prima intrapresa la retta via. Affrettatevi, perché le lucette sono accese solo ancora per brevissimo tempo, che possono essere la vostra salvezza. Stanno già scendendo le prime ombre della notte e ciò che significa la notte per voi uomini su questa Terra, ve lo annuncio costantemente. Vi circonda la più grande tenebra e vi rende incapaci per qualsiasi attività. Dimorerete in un ambiente tormentoso e non potrete liberarvi dalle catene nelle quali sarete messi per via del vostro desiderio per i beni di questa Terra. Ed in voi non vi sarà più nessuna vita, nessuna Forza per l’attività, perché la tenebra paralizza tutta la Forza che l’uomo diversamente chiamava sua propria. E la notte durerà infinitamente a lungo, prima che irromperà di nuovo un raggio di Luce. C’è ancora la Luce sulla Terra, malgrado il giorno progredito, il Mio Sole di Grazia splende ancora singolarmente e cerca di agire sui cuori degli uomini, vi vengono sempre di nuovo dei portatori di Luce sulla via facendovi notare i dislivelli e pericoli che vi minacciano, quando vi sorprende la notte. Ma potete percorrere la via ancora fino alla fine, se non siete pigri; è solo molto breve e la notte che sta irrompendo può trovarvi già alla meta finale e non arrecarvi più nessun danno, se soltanto vi affrettate di giungere sulla retta via e seguite la Luce, che è accesa ovunque per i viandanti erranti, affinché camminino bene e raggiungano la meta. Ma guai, quando scende la notte e state nella tenebra e non potete più vedere nessuna lucetta, allora è decisa la vostra sorte, allora per voi non esiste più nessuna chiarezza per tempi infiniti, dovete languire nella notte della morte, e la vostra sorte sarà amare per via della propria colpa.
Amen
TraduttoreO relógio mundial mostra a última hora.... Sabe o que isto significa? Que estás perto do fim, que então uma noite amanhecerá de trevas terríveis para todos os seres espirituais que não encontraram o seu caminho para a luz, para Mim. Mas o crepúsculo luminoso ainda está espalhado pela terra, ainda há raios de luz que brilham nas proximidades e tornam possível que as pessoas encontrem o seu caminho. E deve virar-se para estes raios de luz, não deve acreditar que eles brilham constantemente, pois quando a noite tiver caído, esta luz também será levada para onde não há escuridão mas onde vocês, humanos, já não podem alcançar se ainda não tiverem tomado o caminho certo. Apresse-se, pois as pequenas luzes que podem ser a sua salvação só arderão por um curto período de tempo. As primeiras sombras da noite já estão a descer, e o que a noite significa para vós, humanos, nesta terra, vou informar-vos constantemente de.... A maior escuridão rodeia-o e torna-o incapaz de toda a actividade. Ficareis em ambientes agonizantes e não vos conseguireis libertar dos grilhões em que sereis agredidos devido ao vosso desejo pelos bens desta terra. E não haverá mais vida em si, não haverá força para a actividade, pois a escuridão paralisa toda a força que o ser humano, de outro modo, chamava a sua própria força. E a noite irá durar infinitamente antes que um raio de luz volte a romper. Ainda há luz na terra apesar da hora avançada do dia, o Meu sol de graça ainda brilha esporadicamente e tenta ter um efeito no coração das pessoas, o caminho para cima ainda está reconhecidamente à vossa frente, uma e outra vez os portadores de luz entram no vosso caminho, chamando a vossa atenção para os desníveis e perigos que vos ameaçam se a noite vos surpreende. Mas ainda pode terminar o caminho se não estiver atrasado; é apenas muito curto e o anoitecer já o pode encontrar no destino final e já não o pode prejudicar se apenas se apressar a seguir o caminho certo e seguir a luz que está acesa em todo o lado para os viajantes errantes de modo a que estes caminhem correctamente e cheguem ao destino. Mas ai de ti quando a noite descer e ficares na escuridão e já não conseguires ver um pouco de luz.... então o teu destino será decidido, então não haverá mais luz para ti por tempos intermináveis, terás de definhar na noite da morte, e o teu destino será amargo devido à tua própria culpa...._>Ámen
Traduttore