• Indietro

Il sapere terreno è insignificante contro il sapere spirituale

In Verità vi dico, il vostro spirito vi annuncerà cose maggiori di quanto vi possa mai insegnare la scienza. Non riceverete mai l’errore, se desiderate la Verità. Perciò potrete anche rinunciare alla sapienza del mondo, vi procurerà poca utilità, perché riconoscete anche molto presto l’inutilità, perché il Mio Spirito vi chiarisce il vero senso e scopo della vostra vita. Quando possedete questo sapere, ogni altro sapere è insignificante, vi potete chiamare ricchi, benché gli uomini del mondo non ne abbiano nessuna comprensione e preferiscono il sapere terreno al sapere spirituale. Ma quest’ultimo è di consistenza, mentre il primo passa con il momento della morte. Ma a chi giunge il sapere spirituale dall’Alto, non deve dare più nessun valore a conoscenze terrene, perché non potrà accogliere ambedue con cuore ed intelletto, perché l’uno cerca di respingere l’altro, perché ambedue insieme significano un peso per l’uomo ed il mondo dei pensieri gli si riflette confuso ed ingarbugliato. Accontentatevi degli insegnamenti spirituali, sappiate che dovete maturare molto rapidamente ed ha valore solamente ciò che vi annuncia il Mio Spirito. Sappiate che il sapere del mondo è caduco, appena inizia l’ultima grande lotta, appena comincia l’ultima fase. Quello che Io vi dico attraverso il vostro spirito, vi assicurerà la Vita spirituale ed anche terrena, ma non potrete più valorizzare il sapere mondano; solo le opere dell’amore per il prossimo che richiedono la scienza terrena, procureranno benedizione a coloro che l’esercitano, benché anche a loro le Verità spirituali procurano molto più vantaggio animico. La Voce del Mio Spirito è davvero insostituibile, la scienza terrena però non è assolutamente necessaria, a meno che non cerchi di portare il chiarimento per guarire gli uomini dall’errore, che mina la fede in Me. Ma allora anche lo scienziato terreno è colmo del Mio Spirito ed attinge le sue conoscenza da Me Che lo sostengo anche nel rapporto terreno. Ma appena date più considerazione al sapere terreno, il Mio Spirito Si ritira e Si tiene calmo ed aspetta, ed allora dipende da voi stessi se continua i suoi insegnamenti, se vi trasmette delle Verità spirituali. Finché state nel mondo, dovete comunque anche occupare coscienziosamente la posizione che vi è assegnata, malgrado ciò dovete lasciar diventare più sovente attivo lo spirito in voi, che in un ora vi dà più Verità che potete sperimentare mai attraverso insegnanti terreni.

Amen

Conhecimento terreno sem sentido contra o conhecimento espiritual....

Em verdade vos digo que o vosso espírito vos revelará coisas maiores do que a ciência alguma vez vos poderá ensinar. Nunca receberá erro se desejar a verdade. Por conseguinte, também poderá prescindir da sabedoria mundana, de pouca utilidade para si, pois também muito em breve reconhecerá a sua inutilidade porque o Meu espírito o iluminará sobre o verdadeiro significado e propósito da sua vida. Se possuem este conhecimento, todos os outros conhecimentos são insignificantes, podem considerar-se ricos, embora as pessoas mundanas não tenham compreensão para isso e prefiram o conhecimento terreno ao conhecimento espiritual. Mas o último dura, enquanto o primeiro falece com o momento da morte. Mas quem recebe conhecimento espiritual de cima não deve continuar a atribuir importância ao conhecimento terreno, pois não poderá assimilar ambos juntamente com o seu coração e intelecto porque um tenta suprimir o outro, pois ambos juntos significam um fardo para o ser humano e o mundo dos pensamentos reflecte-se a ele de forma pouco clara e confusa. Fique satisfeito com as instruções espirituais, saiba que deve amadurecer muito rapidamente e que só aquilo de que o espírito de Mim o informa é de valor único.... Saiba que o conhecimento do mundo é inválido assim que a última grande batalha começa, assim que a última fase começa. O que vos digo através do vosso espírito garantirá a vossa vida tanto espiritual como terrena, mas deixareis de poder utilizar os conhecimentos mundanos; apenas as obras de amor de vizinhança que exigem ciência terrena trarão bênçãos àqueles que as praticam, embora as verdades espirituais também lhes tragam muito mais vantagens espirituais. A voz do meu espírito é verdadeiramente insubstituível, mas a ciência terrena não é inteiramente necessária, a menos que procure trazer esclarecimento para curar as pessoas do erro que mina a fé em Mim. Mas então o cientista terreno já está preenchido pelo Meu espírito e tira o seu conhecimento de Mim que também o apoia em assuntos terrenos. Mas assim que prestarem mais atenção ao conhecimento terreno, o meu espírito recua e permanece em silêncio e à espera, e então depende de vós próprios se ele continua os seus ensinamentos, se ele vos transmite verdades espirituais. Enquanto estiveres no mundo, deves também preencher conscienciosamente o posto que te é atribuído, no entanto, deves muitas vezes deixar que o espírito em ti se torne eficaz, o que te dá mais verdade numa hora do que alguma vez poderás experimentar através de professores terrestres...._>Ámen