Non è davvero senza significato in quale modo vi viene guidata la Mia Parola, perché il grado d’amore in cui la Mia Parola viene offerta, è sovente determinante, se l’accettate o la rifiutate. Tutto ciò che viene divulgato, deve avvenire nell’amore, altrimenti non parla ai cuori, ma deve essere accolto dai cuori, Un uomo colmo d’amore la dà in modo che risveglia l’amore corrisposto, e questo è della massima importanza nell’offrire la Mia Parola, perché allora è garantita la piena comprensione, appena vi partecipa l’amore, che effettua il risveglio dello spirito. Senza amore la Mia Parola rimane morta ed incomprensibile, viene detta così, ma non ha nessuna Forza, perché allora è soltanto un suono vuoto senza vita. Se l’uomo vuole rendere felice il prossimo, allora è già predominante l’amore per il prossimo, e quello che poi diffonde, penetra nei cuori, là viene accolto e secondo la propria volontà d’amore viene percepito come Regalo prezioso, come Dono dell’Amore. Dove si riconosce l’amore del donatore, la volontà di rifiutare s’indebolisce, dato che poi fluisce una Forza dalla Parola sul ricevente, che non si può e non si vuole chiudere. Perciò i rappresentanti della Mia Dottrina devono essere volonterosi d’amare e d’agire d’amore, per essere idonei di accogliere la Mia Parola dall’Alto e di rendere accessibile ai prossimi la Mia Parola con la sua forza, perché il semplice divulgare della Parola rimane senza impressione, può quindi essere molto facilmente qualcosa di formale, un predicare mestierante senza vita della Mia Dottrina e perciò anche senza successo. Allora la Mia Parola è senza Forza, perché viene ascoltata soltanto con le orecchie, ma non penetra fino al cuore. Perché soltanto l’anima sente la Forza e questo in uno stato di percezione amorevole e la sua risposta. Dei moti a cui l’uomo non bada come tali, possono preparare all’anima la più grande felicità e non essere sentiti dal corpo, e quando l’anima sente la Mia Parola in una tale amorevole sensazione, si trova in mezzo all’Irradiazione di Forza di cui Io Sono la Fonte. Se lei stessa non è volonterosa d’amare ma la Mia Parola le viene offerta con amore, la Forza penetra comunque in lei e se ne lascia irrorare senza resistenza. Il grado d’amore del ricevente e del donante influenza oltremodo l’effetto della Mia Parola, e perciò su questo deve essere rivolta l’attenzione, che la divulgazione della Mia Dottrina non deve mai aver luogo mediante la costrizione o disposizioni forzate, ma i Miei veri rappresentanti devono essere pazienti, mansueti, amorevoli e malgrado ciò ferventi, se vogliono avere successo ed essere per Me dei fedeli servitori sulla Terra. Non è sufficiente che la Mia Parola venga soltanto letta oppure portata agli uomini in ascolto con modi di parlare stabiliti. Deve diventare viva con il fatto che il predicatore voglia aiutare i suoi prossimi nell’amore misericordioso, che li vorrebbe guidare nella Verità e con ciò nella giusta riconoscenza di Me Stesso e tramite il suo amore vengano aperte le porte dei cuori degli ascoltatori. Allora la Mia Parola troverà l’accesso presso gli uomini, verrà percepita come divina, come Verità ed accettata, perché la sua Forza fa bene all’anima, che riconosce l’Origine divina e si sente attratta da Me mediante la Mia Parola.
Amen
TraduttoreNão é verdadeiramente insignificante a forma como a Minha Palavra lhe é dada, pois o grau de amor em que a Minha Palavra é oferecida é muitas vezes decisivo para que a aceite ou rejeite. Tudo o que é entregue deve ser dado com amor, caso contrário não fala ao coração, mas tem de ser aceite pelo coração. Uma pessoa cheia de amor dá de tal forma que desperta o contra-amor, e isto é da maior importância quando a Minha Palavra é apresentada, porque então a compreensão plena é garantida, assim como o amor é envolvido, o que provoca o despertar do espírito. (Sem amor a Minha Palavra permanece morta e sem compreensão, é falada mas não tem força porque depois é apenas som vazio sem vida. Se o ser humano quer fazer o seu semelhante feliz, então o amor pelo próximo já é predominante, e o que ele então distribui penetra no coração, é aí aceite e, dependendo da sua própria vontade de amar, sentiu-se como um presente valioso, como um presente de amor. Onde o amor do doador é reconhecível, a vontade de rejeitar será mais fraca, pois então a Palavra já emanará uma força para o receptor, à qual ele não pode e não se fechará. Portanto, os representantes do Meu ensinamento devem estar dispostos e activos no amor a fim de serem adequados para receberem a Minha Palavra de cima e tornarem a Minha Palavra com a sua força acessível aos seus semelhantes, porque a mera transmissão da Palavra externa permanece sem impressão, podendo assim ser muito facilmente algo formal, uma pregação profissional do Meu ensinamento sem vida e portanto também sem sucesso espiritual. Então a Minha Palavra fica sem força porque só se ouve com os ouvidos mas não penetra no coração. Pois só a alma sente o poder, e isso no estado de sentimento amoroso e na sua resposta. Impulsos que o ser humano enquanto tal dificilmente percebe podem causar a maior felicidade à alma e não serem sentidos pelo corpo, e se a alma ouve agora a Minha Palavra num sentimento tão amoroso, fica no meio da emanação de força cuja fonte sou.... Se não estiver disposta a amar a si própria e a Minha Palavra lhe for oferecida no amor, então a força também a penetrará e deixar-se-á permear por ela sem resistência.... O grau de amor do receptor e do doador influencia grandemente o efeito da Minha Palavra, e por isso deve ser dada atenção ao facto de que a difusão do Meu ensinamento nunca deve ter lugar através de coerção ou medidas violentas, mas os Meus verdadeiros representantes devem ser pacientes, gentis, amorosos e mesmo assim ansiosos se quiserem ser bem sucedidos e ser servos fiéis a Mim na terra. Não é suficiente que a Minha Palavra seja apenas lida ou trazida aos ouvidos das pessoas com frases fixas. Tem de ganhar vida se o pregador quiser ajudar os seus semelhantes com amor compassivo, se quiser guiá-los para a verdade e assim para o conhecimento correcto de Mim mesmo, e se o seu amor abrir a porta do coração dos ouvintes. Então a Minha Palavra será recebida pelas pessoas, será percebida como divina, como verdade e aceite, porque a sua força beneficia a alma que reconhece a origem divina e se sente atraída por Mim através da Minha Palavra...._>Ámen
Traduttore