Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il Cristianesimo - Cristiani di nome - L’azione - La Divenuta Uomo di Dio

Chi non è per Me, è contro di Me e chi Mi confessa solo con la bocca e non sente nel cuore l’appartenenza a Me, nemmeno lui è del Mio gregge che verrò a prendere nell’Ultimo Giorno per portarlo nel Mio Regno. Non basta il Nome di Cristo, per essere un cristiano, quindi soltanto uno che Mi dichiara, il pensare ed agire, il desiderio interiore di appartenere a Me, fa dell’uomo il Mio seguace ed allora non ha importanza a quale razza, nazione e confessione appartiene. E questo è così significativo, dato che esiste soltanto una spiegazione accettabile che il cristianesimo viene insegnato su tutta la Terra, che quindi è ben da registrare una grande schiera di seguaci, che però non sono ancora per nulla dei cristiani e con ciò il mondo non è nemmeno migliorato attraverso la Mia Dottrina, se questa non viene eseguita, quindi se non forma degli autentici cristiani. Solo il cristianesimo di fatto è da designare come cristianesimo e questo produrrà anche degli uomini che porteranno una conferma che la Dottrina cristiana è divina, perché disporranno di Luce e Forza in alta misura, saranno colmi di Sapienza e potranno compiere cose che testimoniano la Mia Assistenza; dimostreranno che stanno in unione con Me e quindi la Mia Dottrina d’amore è l’unica vera Dottrina che comprende la Verità. Ma se gli uomini si accontentano di parole, se sanno ben della Dottrina cristiana, ma non la vivono fino in fondo, non spetta loro il nome “cristiano”, benché siano inseriti nelle organizzazioni che si adoperano per Me ed il Mio Nome. Non Mi accontento con il vuoto chiacchierio con le labbra, Io esamino i cuori e rigetto chi è stato trovato troppo leggero. E do ragione a coloro che non riconoscono questo cristianesimo come Opera divina, perché non trova la Mia Approvazione di servirsi del Mio Nome e lasciano inosservata la Mia Volontà. Ma la Mia Volontà è che la Dottrina che Io ho guidato sulla Terra tramite l’Uomo Gesù, venga accettata e quindi anche eseguita in tutta la purezza, affinché si possa manifestare l’effetto del seguire della Mia Dottrina e con ciò venga fortificata la fede e l’amore in Me. D’altra parte però ogni uomo è libero di esaminare e questo è davvero più consigliabile, che rifiutare senza esaminare. Chi perciò vuole rigettare Me Stesso, perché giudica secondo coloro che non sono Miei veri seguaci, ma soltanto cristiani di nome, esso stesso è anche da condannare, perché voi tutti dovete esaminare e conservare il meglio. Ma un serio esame condurrà anche all’accettazione della Mia Dottrina dell’amore, allora la vivrete anche fino in fondo e sperimentare l’effetto su voi stessi. Ma se rifiutate la Mia Dottrina, allora rifiutate Me Stesso e questo non vi procurerà nessuna Benedizione, perché senza di Me non potete diventare beati. Io Stesso ho parlato attraverso l’Uomo Gesù a tutti gli uomini sulla Terra, Ero Stato Io Stesso Che E’ morto sulla Croce per voi.

Ho scelto per Me solo una forma attraverso la quale Mi potevo rendere visibile per voi. Quindi l’Uomo Gesù Era solo il Mediatore fra Me e voi in quanto attraverso di Lui Io potevo Essere visibile, se la vostra sussistenza doveva essere assicurata. Che la Forma, l’Uomo Gesù, Si doveva dapprima formare attraverso un giusto cammino di vita affinché Mi poteva servire come Dimora, era contemporaneamente per gli uomini un esempio dell’effetto della volontà usata bene, perché Egli ha mostrato agli uomini la via che conduce alla perfezione. Ma Colui Che parlava da Lui, Ero Io Stesso, era la Mia Parola che Egli predicava, quindi la Mia Volontà è stata annunciata agli uomini attraverso la Mediazione dell’Uomo Gesù. E di conseguenza Egli non può nemmeno Essere rifiutato, se si vuole riconoscere Me Stesso come Autore della pura Dottrina d’amore di Cristo. Ma che la Mia Parola non sia soltanto parola d’uomo, lo sentirà ognuno che la vive fino in fondo, perché sperimenterà l’effetto su sé stesso, diventerà saggio e sarà colmo di Forza, perché allora entra pure in unione con Me come l’Uomo Gesù, il Quale attraverso il suo esemplare cammino di vita riceveva da Me in tutta la pienezza Luce e Forza e Che perciò è da considerare come Essere divino, benché Egli abbia vissuto sulla Terra come Uomo. E perciò cercherò sempre di nuovo di spiegarvi la Divenuta Uomo di Dio in Gesù Cristo, vi darò sempre di nuovo il chiarimento del perché non Lo dovete rifiutare, se volete credere in Me e giungere a Me. Perché Egli ed Io Siamo Uno, e chi Lo rifiuta, rifiuta anche Me, perché Egli Era l’Amore incorporato che E’ la Mia Sostanza Ur dall’Eternità, e quindi Io Ero in Lui e la Mia Forza si manifestava in Lui. La Sua Parola era la Mia Parola, e la Parola Ero Io Stesso.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Cristianismo - Nome Cristãos - Acto - Encarnação de Deus....

Quem não é a meu favor está contra Mim.... e quem só Me confessa com a boca e não sente no seu coração um sentimento de pertença a Mim, também não é do Meu rebanho, que irei buscar a casa no Meu reino no último dia. O nome Christian não é suficiente para ser um cristão, isto é, um confessor de Mim, mas o pensar e agir, o desejo interior de Me pertencer, é o que faz de uma pessoa Meu seguidor em primeiro lugar, e depois não faz diferença a raça, nação e denominação a que ele pertence. E isto é tão significativo, afinal, só dá uma explicação aceitável para o facto de o cristianismo ser ensinado por toda a terra, que assim há certamente uma grande multidão de seguidores, mas eles ainda estão longe de ser cristãos, e assim o mundo também não é melhorado pelo Meu ensinamento se este não for seguido, formando assim verdadeiros cristãos. Só o cristianismo táctico pode ser chamado cristianismo, e isto também produzirá pessoas que fornecem provas de que o ensino cristão é divino, pois terão muita luz e força à sua disposição, estarão cheias de sabedoria e serão capazes de realizar coisas que testemunham o Meu apoio; provarão que estão em união comigo e assim o Meu ensino do amor é o único ensino correcto que engloba a verdade. Mas se as pessoas estiverem satisfeitas com as palavras, se certamente souberem do ensino cristão mas não o viverem, não terão direito ao nome 'cristão', mesmo que estejam filiadas em organizações que defendem Mim e o Meu nome. Não estou satisfeito com conversas vazias com os lábios, testo os corações e rejeito aqueles que são encontrados demasiado facilmente. E concordo com aqueles que não reconhecem este cristianismo como uma obra divina, pois não tem a Minha aprovação para usar o Meu nome e desrespeitar a Minha vontade. A minha vontade, porém, é que o ensinamento, que transmiti à terra através do homem Jesus, seja aceite com toda a pureza e, portanto, também seguido, para que o efeito de seguir o Meu ensinamento se torneaparente e a fé e o amor por Mim assim fortalecidos. Por outro lado, contudo, cada pessoa é livre de examinar, e isto é verdadeiramente mais aconselhável do que rejeitar sem exame. Qualquer pessoa que queira, portanto, rejeitar Mim Mesmo porque julga aqueles que não são verdadeiros seguidores de Mim, mas apenas cristãos, também deve ser ele próprio condenado, pois todos vós deveis examinar e guardar o que é melhor. Mas um exame sério também conduzirá à aceitação do Meu ensinamento de amor, então também o viverão e experimentarão o seu efeito em vós próprios. Mas se rejeitais o Meu ensinamento, rejeitais-Me a Mim mesmo, e isto não vos trará qualquer bênção, pois sem Mim não podereis ser abençoados. Eu mesmo falei através do homem Jesus a todas as pessoas na terra, fui Eu mesmo que morri por vós na cruz....

Apenas escolhi uma forma através da qual me podia tornar visível para vós. Assim, o homem Jesus foi apenas o mediador entre Mim e vós, na medida em que pude ser visível através Dele, se a vossa existência fosse assegurada. O facto de que a forma, o homem Jesus, primeiro teve de se formar a si próprio através de um modo de vida correcto para que Ele pudesse servir-Me como morada, foi ao mesmo tempo um exemplo para as pessoas do efeito da vontade correctamente utilizada, pois Ele mostrou às pessoas o caminho que conduz à perfeição. Mas o que falava d'Ele era Eu mesmo, era a Minha Palavra que Ele pregava, assim a Minha vontade foi dada a conhecer às pessoas através da mediação do homem Jesus. E, portanto, Ele não pode ser rejeitado se se quiser reconhecer-Me como o autor do puro ensinamento do amor de Cristo. Mas todos os que vivem sentirão que a Minha Palavra não é apenas discurso humano, pois experimentará o efeito em si mesmo, tornar-se-á sábio e cheio de força, pois então entrará igualmente em associação comigo como o homem Jesus, que, através do Seu modo de vida exemplar, recebeu de Mim luz e força em abundância e que, portanto, pode ser tratado como um Ser divino, embora tenha vivido na terra como um ser humano. E por isso, uma e outra vez, tentarei explicar-vos o mistério da manifestação humana de Deus em Jesus Cristo, uma e outra vez explicar-vos-ei porque não O rejeitais se quereis acreditar em Mim e alcançar-Me. Pois Ele e eu somos um só, e quem O rejeita também Me rejeita, porque Ele foi encarnado amor, que é a Minha substância fundamental desde a eternidade, e assim eu estava Nele e a Minha força foi expressa através Dele. A sua Palavra era a Minha Palavra, e a Palavra era Mim Mesmo...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL