Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Non nascondetevi davanti a Me

Non nascondetevi davanti a Me, perché Io saprò trovarvi in ogni momento. Nessuno potrà sfuggirMi, perché il Mio Braccio giunge lontano ed il Mio Occhio vede in modo acuto; ma Io voglio che voi non Mi temiate, ma che confidiate in Me, che confessiate apertamente dove state, per poter assistervi con l’Aiuto nei tempi di miseria. Perché Io Sono un Dio dell’Amore, non un Dio dell’Ira. Ma chi Mi teme e si nasconde davanti a Me, non Mi ha ancora riconosciuto. Ma chi si nasconde davanti a Me? Ognuno che crede di poter ingannarMi, che non viene davanti a Me nella pienissima Verità, che parla ed agisce diversamente di come pensa, che vuole apparire davanti a Me come figlio Mio e rivolge comunque il suo occhio al mondo, perché nasconde il suo vero volto sotto una maschera. Ma Io lo conosco e lo voglio solo avvertire affinché lasci cadere la maschera e si rivolga a Me con occhio aperto chiedendo Aiuto, affinché rimanga autentico. Non nascondete il vostro volto dinanzi a Me, voi che credete in Me, ma non desiderate sentire Me Stesso, ma che accettate le dimostrazioni del Mio Amore, che non Mi respingete, ma non tendete nemmeno seriamente. Non temete che Io vi trovi e scopra ciò che volete nascondere dinanzi a Me, benché Io Sia un Dio dell’Amore e non un Dio dell’Ira? Non temete la Verità che una volta viene alla Luce? Perché vi nascondete e non vi dichiarate apertamente per Me? Dato che Io parli con evidenza con voi? Vi nascondete dietro un muro che deve rappresentare il Mio Regno, ma non Mi cercate là dietro, perché sapete che Io Sono al di fuori. Che cosa cercate? Vi deve solo nascondere il muro davanti a Me? Il Mio Sguardo lo compenetra, e quindi vi vedo comunque, e vi voglio attirare fuori dal nascondino, perché voglio che veniate a Me, che vi dichiariate per Me davanti a coloro che si tengono pure nascosti. Voglio benedire coloro che Mi vengono incontro con capo elevato, che non temono il mondo e non Mi temono come Dio, ma Mi amano e perciò si avvicinano a Me pienamente fidenti. Voglio benedire coloro che Mi riconoscono solo come Legislatore e non mettono nessun potere del mondo al di sopra di Me, voglio benedire coloro che desiderano sentirMi ed ai quali Mi posso manifestare in forma diretta. Ma non bado a coloro che si nascondono, ma sò dove si tengono nascosti e così devono anche sapere che non Mi possono ingannare, che Io guardo attraverso tutti i muri e conosco ogni nascondiglio, che non Mi lascio ingannare, perché guardo nei cuori degli uomini e non bado a ciò che dice la bocca. Ma chi Mi comprende, si lasci andare nel cuore queste Parole, perché il Mio Amore le fa giungere a colui che ne ha bisogno, perché non voglio perdere nessuno, ma conquistare tutti coloro che credono in Me.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Não se esconda de Mim....

Não te escondas de Mim, pois saberei sempre como te encontrar. Ninguém poderá escapar de Mim, pois o Meu braço chega longe e o Meu olho vê com nitidez; mas quero que não tenhais medo de Mim, mas que confieis em Mim, que confesseis abertamente onde estais para poderdes ajudar-vos em momentos de necessidade. Pois eu sou um Deus de amor, não um Deus de cólera. Mas aquele que me teme e se esconde de mim, ainda não me reconheceu. Mas quem se esconde de mim?.... Qualquer pessoa que acredita que Me pode enganar, que não Me confronta em toda a verdade, que fala e age de forma diferente do que pensa, que quer aparecer perante Mim como Meu filho e, no entanto, vira o seu olhar para o mundo. Pois ele esconde o seu verdadeiro rosto sob uma máscara. No entanto, conheço-o e só quero avisá-lo para que deixe cair a máscara e se volte para Mim de olhos abertos, pedindo ajuda para que se mantenha verdadeiro.... Não escondas de Mim o teu rosto, tu que acreditas em Mim mas não desejas ouvir Mim mesmo, mas que aceitas as provas do Meu amor, que não Me rejeitas mas que também não te esforças seriamente por Mim. Não temeis que vos encontre e descubra o que quereis esconder de Mim, ainda que Eu seja um Deus de amor e não um Deus de ira? Não tem medo da verdade que um dia virá à luz? Porque se escondem e não Me confessam abertamente? Uma vez que estou obviamente a falar consigo? escondem-se atrás de muros que supostamente representam o Meu reino, mas não Me procuram atrás deles, pois sabem que estou fora.... O que é que procura? A muralha destina-se apenas a esconder-te de Mim? O meu olhar penetra-o e assim vejo-te afinal, e quero tirar-te do esconderijo porque quero que venhas a Mim, que me confesses perante aqueles que também se mantêm escondidos.... Abençoo aqueles que se aproximam de Mim de cabeça erguida, que não temem o mundo e não Me temem como Deus, mas amam-Me e, portanto, aproximam-se de Mim com total confiança.... Abençoo aqueles que só Me reconhecem como Legislador e não colocam nenhum poder da terra acima de Mim, abençoo aqueles que desejam ouvir-Me e a quem Me posso expressar de forma directa.... Mas aqueles que se escondem não respeito, mas sei onde se escondem, e assim saberão que não Me podem enganar, que vejo através de todas as paredes e conheço todos os esconderijos.... que não serei enganado, pois vejo no coração dos homens e não presto atenção ao que a boca fala. Mas que quem Me entende leve estas Palavras a peito, pois o Meu amor envia-as a quem precisa delas.... porque não quero perder ninguém mas quero ganhar todos os que acreditam em Mim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL