Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Il potere di Satana prima della fine

L’influenza demoniaca nell’ultimo tempo prima della fine è particolarmente forte e voi uomini gli cadete inevitabilmente se non vi rivolgete a Me e cercate di seguirMi. All’avversario è concesso un gran potere che utilizza in ogni modo e passa persino oltre i limiti della sua concessione di potere. Ma il potere non gli è dato da Me, ma gli uomini stessi glielo concedono perché non si difendono, anche se lo possono, perché hanno a disposizione in ultramisura la Forza e l’Aiuto da Me. E dato che la volontà dell’uomo stesso è decisiva, danno al Mio avversario stesso il soprappeso. Ma Io non gli diminuisco il suo potere, ma non lascio contemporaneamente nessun mezzo intentato per muovere gli uomini di rivolgersi a Me e di fuggire così al potere del Mio avversario. Mi sostengono degli esseri amorevoli sulla Terra come nell’aldilà e cercano anche loro di agire sugli uomini presentando loro sempre di nuovo il Mio Amore per le Mie creature e la Mia Volontà di aiutare, se gli uomini stessi si sentono troppo deboli per prestare resistenza. Agli uomini vengono mostrati tutti i pericoli del mondo e contemporaneamente messo davanti ai loro occhi l’alta meta, affinché si debbano decidere fra Me ed il Mio avversario. Ma costui si crede già vincitore e soccomberà comunque a loro e con lui i suoi seguaci, che precipitano con lui nell’abisso. L’ultima lotta viene condotta con tutta l’asprezza ed egli conquisterà molti che Mi diventano infedeli e giungono nel suo campo, perché il suo potere è grande. Ma Io vi dico sempre di nuovo che vi potete appropriare un potere molto maggiore, se lo chiedete a Me. Io aspetto solo la vostra chiamata, la vostra preghiera per potervi fortificare, perché appena la vostra volontà si rivolge a Me, appena parlate con Me in pensieri e mandate a Me una richiesta supplichevole, sarete aiutati. E se dovete passare attraverso la miseria, allora comprendete che è solo un mezzo per indurvi a questa chiamata di richiesta, perché senza miseria pensate troppo poco a Me e siete facilmente in pericolo di escludermMi. Ed allora il Mio avversario ha gioco facile. Ma vi dovete difendere, allora non soccomberete, perché già la minima volontà contro di lui vi assicura la Mia Forza, che voi stessi potete aumentare illimitatamente. Non cadete vittima ai demoni, non concedete loro la vittoria, che è solo apparente, perché alla fine rimango Io Vincitore, ed i Miei gioiranno e trionferanno e riceveranno la ricompensa per la loro fedeltà. Ed il Mio avversario verrà relegato e con lui tutti coloro che gli erano succubi, e vi sarà pianto e stridore dri denti.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O poder de Satanás antes do fim....

A influência demoníaca é particularmente forte nos últimos dias antes do fim e vós, humanos, ficareis inevitavelmente ludibriados por ela se não vos virardes para Mim e não procurardes o Meu apoio. Ao adversário é concedido um grande poder que ele usa em todos os sentidos e até excede os limites da sua autoridade. No entanto, o poder não lhe é dado por Mim, mas as próprias pessoas concedem-lho porque não se defendem, embora sejam capazes de o fazer porque têm força e ajuda abundante à sua disposição da Minha parte. E como a vontade do ser humano é decisiva, eles próprios dão ao meu adversário a vantagem. Mas não diminuo o seu poder, mas também não deixo meios por testar para persuadir as pessoas a voltarem-se para Mim e assim escapar ao poder do meu adversário. Os seres amorosos na terra, bem como no além, apoiam-Me e da mesma forma tentam influenciar as pessoas, apresentando-lhes constantemente o Meu amor pelas Minhas criações vivas e a Minha vontade de ajudar se as pessoas se sentirem demasiado fracas para oferecer resistência. Todos os perigos do mundo são mostrados às pessoas e ao mesmo tempo é-lhes apresentado o elevado objectivo para que decidam entre Mim e o Meu adversário. Mas ele já acredita ser o vencedor e sucumbirá a eles e com ele aos seus seguidores, que arrastará para o abismo. A última batalha será travada com toda a ferocidade e ele vencerá muitos que desertarão de Mim e se juntarão ao seu acampamento, pois o seu poder é grande. Mas, uma e outra vez, digo-vos que podem adquirir muito mais poder se se aproximarem de Mim por isso. Só espero pela vossa chamada, pela vossa oração, a fim de poder fortalecer-vos, pois assim que a vossa vontade se voltar para Mim, assim que me falarem em pensamento e me enviarem um apelo, sereis ajudados. E se tiver de passar pela adversidade, então compreenda que é apenas um meio de o induzir a fazer este apelo, porque sem adversidade pensa muito pouco de Mim e corre facilmente o risco de Mim eliminar, e então o Meu adversário terá um tempo fácil consigo. Mas deveis defender-vos, então também não sereis derrotados, porque até o mais pequeno contador vos garantirá a Minha força, que podeis aumentar indefinidamente. Não caia nas mãos dos demónios, não lhes conceda a vitória, que é apenas uma suposta vitória, pois no fim de contas eu continuarei vitorioso, e os Meus Próprios regozijar-se-ão e triunfarão e receberão a recompensa da sua lealdade.... E o meu adversário será ligado e com ele todos aqueles que estavam em cativeiro com ele, e haverá lágrimas e ranger de dentes...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL