Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’agire insieme per Dio

Io accendo nei vostri cuori una fiamma che divamperà nel più sublime ardore, vi saprete nella Mia Provvidenza e sarete in sintonia nell’amore per Me, perché ciò che sentirete, vi spingerà verso di Me, l’amore vi nobiliterà, e tenderete verso delle alte mete spirituali, perché Io Stesso metto nei vostri cuori la spinta verso la perfezione, quando vi siete uniti nel comune agire per Me. Ma Io metto questo come vostro compito, che pensiate ai poveri, i quali potete aiutare spiritualmente, che vivono senza amore e perciò sono anche senza sapere. Quando operate insieme, vi si apriranno molte porte, attraverso le quali potete entrare, ed il Mio Piano dall’Eternità è che la grande miseria condurrà insieme gli uomini, che devono agire per Me, che Io ho destinati per l’attività spirituale e ne sono capaci tramite una vita nell’amore. E vi potrà sembrare come se mancasse il talento per una attività d’insegnamento sulla Terra, verrà il tempo, in cui si scioglieranno le lingue ed il Mio servitore pronuncerà pienamente convinto ciò che Io gli ispiro, perché per l’attività spirituale Io Stesso provvedo i Miei servitori, affinché non eseguano il loro lavoro senza successo. Ed Io conosco i Miei e li lascio sovente passare attraverso una dura scuola, affinché loro stessi Mi seguano ed Io ora non li perderò mai più. Ma Io voglio aumentare la forza del singolo, e perciò voglio anche, che vi uniate nell’amore e la Mia Forza possa fluire attraverso voi, che percepirete come accresciuta gioia di vivere con la meta della maturazione spirituale e l’attivazione nell’Opera di Redenzione di Cristo, di aiutare a trovare la Verità delle anime erranti. La Mia Volontà vi dominerà, perché avete sottomessa la vostra a Me, e perciò potete tranquillamente percorrere insieme la via della vostra vita, perché Io Stesso vi conduco e decido il vostro destino, che poi stessi non potete cambiare, ma contribuite solamente affinché si compia. Ed il vostro lavoro sarà benedetto, perché Mi avete trovato attraverso profonda miseria e rimanete con Me, il Quale veglia su di voi fino alla fine.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Trabalhar em conjunto para God....

Acendo uma chama nos vossos corações que se acenderá nas brasas mais altas, conhecereis a vós mesmos aos Meus cuidados e estareis unidos no Meu amor por Mim, pois o que sentis, o amor enobrecer-vos-á, e procurareis atingir elevados objectivos espirituais, pois Eu-Me coloco o desejo de perfeição nos vossos corações se vos unistes para uma actividade conjunta para Mim. Mas eu estabeleço-vos esta tarefa, que pensem nos pobres que podem ajudar espiritualmente, que vivem sem amor e, portanto, também sem conhecimento. Se trabalharem juntos muitas portas estarão abertas para vós, através das quais poderão entrar, e é Meu plano desde a eternidade que a grande adversidade reunirá as pessoas que irão trabalhar para Mim, a quem destinei para a actividade espiritual e que são capazes de tal através de uma vida de amor. E mesmo que pareça faltar o talento para uma actividade docente na terra.... Chegará o momento em que a língua se soltará e o Meu servo falará com toda a convicção o que eu lhe der, pois Eu próprio equipo os Meus servos para a actividade espiritual, para que não realizem o seu trabalho sem êxito. E conheço os Meus e muitas vezes deixo-os passar por uma escola dura para que se juntem a Mim e eu nunca mais os perderei. Mas quero aumentar a força do indivíduo, e por isso também quero que vos unais no amor e a Minha força pode fluir através de vós, que sentireis como um aumento da cobiça pela vida com o objectivo de maturidade espiritual e actividade no acto de Salvação de Cristo, para ajudar as almas errantes à verdade. A minha vontade controlar-vos-á porque colocais a vossa sob o Meu controlo e, por conseguinte, podeis percorrer com confiança o vosso caminho de vida em conjunto, pois Eu próprio vos guio e determino o vosso destino, que não podeis mudar-vos a vós próprios, mas apenas contribuir para a sua realização. E o vosso trabalho será abençoado porque encontrastes o caminho para Mim através de adversidades profundas e permanecei comigo, Que vos protege até ao fim...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL