Considerate la Terra come la scuola dello spirito, come stazione d’educazione per l’eterna beatitudine, considerate Me come vostro Insegnante, al Quale sta a Cuore la vostra educazione, il quale vuole formarvi in creature mature, perfette, affinché possano attivare sé stesse nel formare ciò che è ancora imperfetto e così infelice. Considerate la Terra non come scopo a sé stessa, ma come mezzo allo scopo con tutte le sue Creazioni, che sono soltanto la volontà diventata forma ed il segno del Mio grande Amore per voi e che devono aiutare l’essenziale imperfetto alla perfezione. E sappiate che voi, proceduti dalla Mia Forza, rimanete eternamente legati con Me, che come parte di Me non potete mai più essere respinti da Me, che però dovete essere perfetti, se volete essere attivi con Me e nella Mia Volontà. E se ora osservate la Creazione nel pensiero a Me, allora pensate che l’intera Creazione esiste per voi, che voi stessi però siete il punto centrale di questa Creazione, l’Opera di Creazione sviluppata più alta dotata con l’intelletto e la libera volontà e che come creature siete sempre in collegamento con il vostro Creatore. Il mondo vi appare ben grande, ma voi siete la Vita in questo mondo, perché incorporate lo spirituale che si trova alla fine del percorso terreno come esseri assistiti dal Mio Amore, che Io voglio attirare nel Regno spirituale, che voglio sempre rendere felici con la Mia Vicinanza. Non lascio nessuno di questi esseri al suo destino, non uno ha bisogno di fare a meno della Mia Provvidenza e del Mio Amore, ogni singola creatura può sentirsi sicura della Mia Protezione e soleggiarsi nei Raggi della Mia Grazia. Ma deve utilizzare la vita terrena, altrimenti prolunga il tempo del suo legame alla Terra, altrimenti possono passare dei tempi infiniti, finché sarà maturo per il Regno spirituale, finché starà nella Luce, possa dimorare vicino a Me ed essere beato. La Terra è la scuola dello spirito, quindi deve essere tenuto conto di ciò, cioè allo spirito deve essere dato per primo la possibilità di svilupparsi, gli deve essere data la possibilità di rivelarsi all’anima, affinché ora l’uomo viva, come corrisponde alla Mia Volontà, deve essere istruito, affinché diventi idoneo per l’Eternità. Ma egli può accogliere continuamente gli insegnamenti, perché il Mio Amore donerà agli uomini la possibilità adempiere il loro compito terreno, se soltanto ne hanno la volontà. E così Io sottoporrò loro un sapere, che corrisponde totalmente alla Verità e che li fa maturare sulla Terra, se l’accettano e lo valutano rispettivamente. Io Stesso istruirò il vostro spirito, perché è una parte di Me e stabilisce il contatto con lo Spirito Paterno dall’Eternità, se non vi ribellate e lasciate agire Me Stesso in voi. E così ricevete la Mia Parola attraverso l’Agire dello Spirito come Segno del Mio Amore e come mezzo per il vostro perfezionamento. Io Stesso vi parlo e se Mi ascoltate, camminerete inevitabilmente verso l’Alto, riconoscerete ciò che eravate una volta, ciò che siete e ciò che dovete diventare, assolverete con successo la scuola dello spirito e potrete lasciare la Terra come esseri di Luce ed entrare nel Mio Regno, e Mi ringrazierete eternamente per questa Scuola, che vi forma di nuovo in quegli esseri perfetti che eravate in principio, figli del vostro Padre dall’Eternità.
Amen
TraduttoreConsidera a terra como uma escola do espírito, como uma estação educativa para a felicidade eterna, considera-me como o teu professor Que se preocupa com a tua educação, Que te quer moldar em criaturas maduras e perfeitas para que eles próprios possam ser activos na formação do que ainda é imperfeito e, portanto, infeliz. Não considere a terra como um fim em si mesma mas como um meio para atingir um fim com todas as suas criações, que são apenas a vontade que se tornou forma e o sinal do Meu grande amor por si e que se destinam a ajudar o ser imperfeito a atingir a perfeição. E saiba que, tendo emergido da Minha força, permanece eternamente unido a Mim, que, como parte de Mim, nunca poderá ser rejeitado por Mim, mas que deve ser perfeito se quiser ser activo comigo e na Minha vontade. E se agora olhais para a criação tendo Mim em mente, considerai que toda a criação existe para vós mas que vós próprios sois o centro desta criação.... o trabalho mais desenvolvido da criação dotado de intelecto e livre arbítrio e que vós, como criações vivas, estais constantemente em contacto com o vosso Criador. Embora o mundo vos pareça grande, vós sois a vida neste mundo, pois encarnais o ser espiritual que está no fim do curso terreno como seres cuidados pelo Meu amor, que eu quero atrair para o reino espiritual, que eu quero fazer feliz com a Minha constante proximidade. Não deixo um destes seres à sua sorte, não preciso de passar sem o Meu cuidado e amor, cada criatura pode sentir-se segura sob a Minha protecção e deliciar-se com os raios da Minha graça. Mas tem de fazer uso da vida terrena, caso contrário prolongará o tempo da sua ligação à terra, caso contrário podem passar tempos intermináveis até à sua maturidade para o reino espiritual, até poder habitar na luz, na Minha proximidade e ser felizmente feliz. A Terra é a escola do espírito, por isso, isto deve ser tido em conta, ou seja, o espírito deve primeiro ter a oportunidade de se desenvolver, deve ter a oportunidade de se revelar à alma, para que o ser humano viva agora de acordo com a Minha vontade.... Ele deve ser instruído para que se torne adequado para a eternidade. Mas ele pode receber constantemente as instruções, pois o Meu amor considerará as pessoas de tal forma que elas serão capazes de cumprir a sua tarefa terrestre se apenas elas tiverem a vontade de o fazer. E assim apresentar-lhes-ei conhecimentos que correspondem completamente à verdade e que lhes permitirão amadurecer na terra se a aceitarem e a utilizarem em conformidade. Eu-Mim mesmo treinarei o vosso espírito, pois faz parte de Mim e estabelece a ligação com o eterno Pai-Espírito se não resistirdes e Me deixardes fazer efeito em vós. E assim recebe a Minha Palavra através do trabalho do espírito como um sinal do Meu amor e como um meio para a sua perfeição. Eu mesmo falo contigo, e se Me ouvires irás inevitavelmente ascender, irás reconhecer o que já foste, o que és e o que te vais tornar, irás completar com sucesso a escola do espírito e serás capaz de deixar a Terra como seres de luz e entrar no Meu reino e irás agradecer-me eternamente por esta escola que te transforma novamente em seres perfeitos, o que foste desde o início.... Filhos do vosso Pai desde a eternidade...._>Ámen
Traduttore