• Indietro

L’inferno, la fine del giorno - L’irrompere della notte

Il giorno sta finendo, la Luce sprofonda nel crepuscolo, ed irrompe la notte con la sua impenetrabile oscurità. E voi uomini andate inevitabilmente incontro a questa notte, perché è già tardi di sera, se non vi salvate nella Luce che non può più spegnersi, che non può più essere oscurata da nessuna notte, l’eterna Luce che ha Dio come Fonte Ur. Dov’è la notte, là domina lo spirito della tenebra, ed il suo regno non è davvero desiderabile; dov’è la Luce, vi è la Verità, Amore e Beatitudine. La notte serve solo alla menzogna ed all’odio, e quivi è tormentoso il soggiorno per le anime che sono cadute a questo regno. Sfuggite alla notte prima che sia troppo tardi, tendete alla Luce, non siate indifferenti verso ciò che sarà dopo la morte. Liberatevi dal potere del nemico della vostra anima, tendete verso il Salvatore Gesù Cristo, stendeteGli incontro la mano ed Egli la afferrerà amorevolmente e vi attirerà nel Suo Mondo, Egli vi libererà dal potere maligno, perché Egli E’ il Redentore dell’umanità, Egli ha superato la lotta contro il Suo avversario, contro colui che minaccia di rovinarvi. Correte sotto la Croce di Cristo, portate a Lui la vostra colpa di peccati, chiedete a Lui l’Assistenza ed Egli vi aiuterà, affinché riportiate la vittoria nell’ultima ora. Ma accorrete, perché il tempo spinge, lasciatevi ancora una volta ammonire con urgenza, che presto, molto presto, irromperà la notte ed allora sarà troppo tardi, se non avrete intrapresa già la via che conduce a Lui, il Quale Solo vi può aiutare. Ritirate il vostro sguardo dal mondo, guardate dentro di voi, come stanno là le cose e quale lavoro vi attende ancora, se volete creare l’Ordine nell’interiore e sussistere dinanzi a Dio, quando viene la fine. La notte spirituale è indescrivibile, gli uomini si smarriscono sempre di più nei pensieri di aumentare la materia e per questo non rimane loro più tempo per il lavoro sull’anima, all’auto contemplazione interiore, il mondo pretende di più e perciò lasciano languire l’anima. Ma il mondo crollerà, l’anima però rimane esistente e poi dimorerà nell’ambiente più scarso, se ha la Grazia di venir ancora chiamata prima della fine. Ma coloro che sperimentano la fine, verranno buttati nell’abisso senza Compassione, se non hanno prima cercato la Luce. E questo abisso è la notte, è l’inferno, è la nuova relegazione nelle Opere di Creazione di ogni genere. Lasciatevi dire questo, che ritornate alla materia che ora cercate così con tanto fervore e che avevate già da tempo superato. Diventerà la vostra parte, perché la desiderate con tutti i sensi, perché oltre alla materia dimenticate la vostra anima, sarà la vostra parte, racchiuderà la vostra anima, perché languirete nella prigionia più dura attraverso tempi infiniti. Rendetevene conto, che voi stessi vi create lo stato che dopo è la vostra sorte, Vita o morte, Luce o tenebra. Ascoltate ciò che vi viene detto dall’Alto, non passatevi oltre indifferenti, ma badate alle guide e lasciatevi indicare la retta via. Perché si tratta dell’Eternità, si tratta di più che soltanto delle futilità terrene e del benessere corporeo, si tratta dello stato d’Eternità che voi stessi vi create, perché avete la libera volontà. E cambiate prima che sia troppo tardi, perché il giorno sta andando alla fine e presto irromperà la notte.

Amen

Hell, end of day.... nightfall....

The day is drawing to a close, the light is sinking into twilight, and night is falling with its impenetrable darkness. And inevitably you humans are heading towards this night, for it is already late in the evening if you do not save yourselves in the light that can no longer go out, that can no longer be darkened by any night.... the eternal light that God has as its original source. Where there is night, the spirit of darkness reigns, and its kingdom is truly not desirable; where there is light, there is truth, love and bliss. Night only serves lies and hatred, and the stay there is agonizing for the souls who fall prey to this kingdom. Escape the night before it is too late, strive towards the light, do not be indifferent to what will be after death. Redeem yourselves from the power of the enemy of your soul, strive towards the saviour Jesus Christ, stretch out your hand towards Him and He will lovingly take hold of it and draw you over into His world, He will free you from the evil power, for He is the redeemer of humanity, He has passed the battle against His adversary, against the one who threatens to ruin you. Hurry under the cross of Christ, carry your guilt of sin to Him, ask Him for help and He will help you to win the victory in the last hour. But hurry, for time is pressing, let yourselves be urgently admonished once again that soon, very soon, night will fall and then it will be too late if you have not already taken the path which leads to Him, Who alone can help you. Withdraw your gaze from the world, look into yourselves, how it looks there and what work still awaits you, if you want to create order within and stand before God when the end comes. The spiritual hardship is indescribable, people get more and more caught up in the thought of increasing matter and have no time left for soul work, for inner self-contemplation, the world demands more and more and therefore they leave the soul in want. But the world will collapse, yet the soul will continue to exist and will then dwell in most meagre surroundings if it has the grace to still be called away before the end. But those who experience the end will be pushed into the abyss without mercy if they have not sought the light before. And this abyss is night, it is hell, it is the new banishment in works of creation of every kind. Let this be said to you that you return to matter, which you now seek so eagerly and yet had long since overcome. It will be your share because you desire it with all your senses, because you forget your soul above matter.... it will be your share, it will enclose your soul, that you languish in hardest captivity for endless times. Be aware of the fact that you yourselves create the state which will be your fate afterwards, life or death.... light or darkness. Listen to what you are told from above, don't pass it by carelessly but pay attention to the guides who know the way and let them show you the right path. For it concerns eternity, it concerns more than just earthly trinkets and physical comfort, it concerns the state of eternity which you create for yourselves because you have free will. And change before it is too late, for the day is drawing to a close and the night will soon fall....

Amen