Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Importanza della Voce di Dio – Vicino alla meta

Voi sentite la Voce dello Spirito, sapete che cosa significa? Che siete rimossi dalla pesantezza della Terra, quando ricevete la Mia Parola, sia direttamente oppure attraverso dei mediatori, che vi trovate in contatto con il mondo spirituale, che è al di fuori da ogni materia? Sapete che siete già vicini alla meta, che avete già quasi superato la materia, quando la Mia Parola penetra nel vostro cuore e non passa oltre solamente all’orecchio? Sapete che la Mia Parola è un Raggio dal Regno di Luce, in cui potete entrare dopo la morte del vostro corpo, che quindi verrete degnati di dimorare nel Regno spirituale, mentre il vostro corpo è ancora legato alla Terra? Sapete che voi, quando ricevete la Mia Parola, siete in contatto con Me, vostro Dio e Padre dall’Eternità, vostro Creatore e Conservatore? Che il legame è la meta finale di ogni uomo e che quindi avete già raggiunto la meta finale, quando accogliete la Mia Parola non soltanto con l’intelletto, ma la lasciate agire sul vostro cuore! Vi potete stimare molto felici già sulla Terra, perché ricevete percettibilmente e dimostrabilmente l’Irradiazione del Mio Amore, perché Io Stesso Mi dò, vi do la Mia Carne ed il Mio Sangue, come ve l’ho promesso. Tengo con voi la Cena, perché Mi avete concesso l’accesso quando ho bussato alla porta del vostro cuore. Quindi siete i Miei ospiti che Mi sono oltremodo cari e valorosi e vi presenterò tutto ciò che vi dà gioia, vi compenserò con beni spirituali, con tesori che sono imperituri e che potete portare al di là nell’Eternità; vi voglio dare tutto ciò che desiderate, ma desidererete solamente ciò che vi serve spiritualmente e che vi rende felici. E tutti i Miei Angeli ed esseri di Luce staranno a vostra disposizione, vi daranno chiarimento quando lo desiderate ed il vostro sapere aumenterà, scomparirà la vostra paura, ed avrete la consapevolezza del più intimo legame con Me, quando accogliete la Mia Parola, perché la Mia Parola vi dimostra il Mio amore. La Mia Parola è il Regalo di Grazia più grande, perché Sono Io Stesso Che nella Parola dimoro fra di voi; non ricevete nei vostri cuori quindi solamente l’Espressione di Me Stesso, ma Me Stesso, quando parlo a voi. Allora ho preso dimora in voi, come ve l’ho promesso. Allora siete ancora soli ed abbandonati? Vi può sostituire qualcuno sulla Terra la Mia vicinanza? Ed allora volete ancora essere timorosi ed afflitti, scoraggiati e piccoli nella fede? Provvedete solamente affinché ogni Mia Parola faccia radici in voi, che conquisti in vita, che non l’ascoltiate o la sentiate solamente, ma lasciatela penetrare nel profondo del cuore, vivete in modo che Io possa agire in voi, che presto sentiate anche la Parola suonante, che abbatte ogni dubbio, ogni timore e che vi rende beati. Allora sarete pronti a rinunciare a tutto, allora anche la vostra fede sarà salda ed irremovibile, allora può avvicinarsi a voi tutto senza farvi vacillare, perché sentite Me, vi sapete custoditi nella Mia Vicinanza e siete colmi d’amore per Me. La Mia Parola è un Regalo di Grazia per cui non potete ringraziare abbastanza e dovete dimostrarMi la vostra gratitudine portandola oltre nel mondo, che siate attivi senza sosta, che diate ai prossimi l’annuncio del Mio Agire nell’Amore su di voi e tramite voi a tutti gli uomini. Parlate, ovunque vi si offre l’occasione, perché gli uomini hanno bisogno di conforto ed aiuto nella loro miseria spirituale, sulla via hanno bisogno di guide esperte che dovete essere voi per loro, che ricevete la Mia Parola direttamente oppure attraverso dei mediatori; non siate tiepidi ed indifferenti nel lavoro per Me ed il Mio Regno; vivete fino in fondo la Mia Parola, mentre siete attivi nell’amore e prestate l’aiuto spirituale e terreno, dove questo è necessario. Siate Miei collaboratori e ringraziateMi così il Mio Amore per voi, che Si manifesta nella Mia Parola.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Significado da Voz do Espírito.... Perto da marca....

Ouve a voz do espírito.... sabe o que isto significa? Que é arrebatado do peso terreno quando recebe a Minha Palavra, seja directamente ou através de intermediários, que está em contacto com o mundo espiritual que está fora de toda a matéria? Sabes que já estás perto do objectivo, que quase ultrapassaste a matéria quando a Minha Palavra entra no teu coração e não passa apenas pelo teu ouvido? Sabeis que a Minha Palavra é um raio do reino da luz em que podeis entrar depois da morte do vosso corpo, que tereis assim a honra de habitar no reino espiritual enquanto o vosso corpo ainda está ligado à terra? Sabeis que quando recebeis a Minha Palavra estais em contacto comigo, vosso Deus e Pai desde a eternidade, vosso Criador e Sustentador? Que a ligação é o objectivo final de cada ser humano e que, portanto, já alcançou o objectivo final se não só receber a Minha Palavra com o seu intelecto, mas também deixar que ela tenha efeito no seu coração? E podeis considerar-vos inexprimivelmente afortunados já na terra, pois aceitais de forma perceptível e demonstrável a emanação de amor de Mim, pois Eu me entrego a vós, Eu vos dou a Minha carne e o Meu sangue, como prometi.... Levo consigo o jantar porque me concedeu a entrada quando bati à porta do seu coração. E assim sois Meus convidados, que me são extremamente queridos e valiosos, e apresentar-vos-ei tudo o que vos dá prazer, dar-vos-ei bens espirituais, com tesouros que são eternos e que podeis tomar para a eternidade; dar-vos-ei tudo o que desejais, mas só pedireis o que vos serve espiritualmente e vos faz felizes. E todos os Meus anjos e seres de luz estarão à vossa disposição, dar-vos-ão esclarecimentos se o pedirem, e o vosso conhecimento aumentará, o vosso medo diminuirá, tereis a consciência da ligação mais íntima comigo se aceitardes a Minha Palavra, pois a Minha Palavra prova o Meu amor para convosco.... (7.6.1948) A Minha Palavra é o maior dom da graça, pois sou Eu próprio que habito entre vós na Palavra; assim não só aceitais a expressão de Mim mesmo, mas aceitais Mim mesmo nos vossos corações quando Eu vos falo. Então, terei tomado morada em si, como lhe prometi. Continua então a sentir-se só e abandonado? Pode alguém terráqueo substituir a Minha proximidade? E será que ainda vai ficar ansioso e triste, tímido e de pouca fé? Basta certificar-se de que cada Palavra Minha se enraíza em si, que ganha vida, que não se limita a lê-la ou ouvi-la, mas que a deixa penetrar profundamente no seu coração; viver de modo a que eu possa trabalhar em si, para que em breve também ouça a Palavra retumbante, que lhe dará resposta a todas as dúvidas, todas as ansiedades e o fará feliz. Então estareis dispostos a entregar tudo, depois a vossa fé será firme e inabalável, depois tudo pode aproximar-se de vós sem vos fazer vacilar, porque Me sentis, sabeis que estais seguros na Minha presença e que estais cheios de amor por Mim. A Minha Palavra é uma dádiva de graça pela qual não podeis agradecer-Me o suficiente, e deveis provar a vossa gratidão, espalhando-a pelo mundo, trabalhando incansavelmente para a divulgar, informando os vossos semelhantes da Minha actividade de amor por vós e, através de vós, por todas as pessoas. Fala onde quer que a oportunidade se apresente, pois as pessoas precisam de conforto e ajuda na sua adversidade espiritual, precisam de guias que conheçam o caminho, que tu serás para elas, que recebas a Minha Palavra directamente ou através de intermediários; não sejas morno e indiferente no teu trabalho para Mim e para o Meu reino; vive a Minha Palavra sendo amorosamente activo e fornecendo ajuda espiritual e terrena onde ela for necessária. Sejam Meus colaboradores e assim agradeçam-Me pelo Meu amor por vós, que é expresso em My Word...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL