Chi si è ora impegnato per Me ed il Mio Regno attraverso il voto dato nella libera volontà di servire Me, deve agire chiarificando fra i suoi prossimi, perché vivono in completa non-conoscenza, passano ignari attraverso la vita terrena e perciò non valorizzano la vita in modo giusto. Ma questa è stata data loro allo scopo di maturare nelle loro anime cosa che può avvenire solamente, quando sono messi a conoscenza secondo la Verità, quando lavorano alla trasformazione del loro essere, quando cambiano nell’amore. Ma solo la Verità procura questo cambiamento, il sapere del Mio Essere Primordiale ed il rapporto con Me verso le Mie creature. E quindi l’apporto della pura Verità è una urgente necessità e compito di coloro che Mi vogliono servire. Dove sono degli uomini che desiderano intimamente la Verità, là guido la Mia Parola ed i Miei servitori hanno sempre l’occasione di dare oltre il loro sapere ed ogni occasione è la Mia Opera, la Mia Volontà. Io sò delle domande che gli uomini porranno, Io sò della loro facoltà di ricezione del singolo, Io sò del suo desiderio per la Verità, e sò della forza della sua fede e del suo amore, e rispettivamente provvedo ogni singolo con la Verità, lo lascio però libero di accettarla o di rifiutarla. Il Dono di Grazia dev’essere offerto del tutto senza costrizione, altrimenti la volontà di rifiuto è troppo forte. (22.05.1948) Ma se Io Stesso Mi avvicino nella Parola agli uomini che sono di buona volontà, Mi riconosceranno, vengono toccati dalla Forza della Mia Parola, non la lasceranno frusciare oltre alle loro orecchie, ma la lasceranno agire in sé, ne prenderanno posizione e la Verità li renderà soddisfatti e felici. Uomini di buona volontà vivono anche nell’amore, e nella stessa misura parla la Mia Parola ai loro cuori, come i loro cuori parlano a Me tramite l’agire d’amore. Perciò i portatori della Verità devono cercare la frequentazione con uomini volenterosi di amare, per renderli capaci di amare attraverso l’apporto della pura Verità e li fortificherà in giorni difficili che sono ancora destinati ad ognuno di voi. Ma i portatori della Verità devono cercare di portare la Verità vicino a quegli uomini che passano attraverso la vita tiepidi ed indifferenti, senza esercitare opere d’amore, senza voler aiutare i loro prossimi nell’amore servente al prossimo, senza desiderio per la Verità e del tendere al bene spirituale. Questi sono guidati nell’errore e devono essere guidati sulla retta via. Camminano nella tenebra e devono essere toccati dai raggi della Luce, affinché sentano il beneficio della Luce e si espongano ai suoi raggi. La conoscenza della Verità è urgentemente necessaria per l’umanità, ed il Mio Spirito sarà sempre efficace là dove la miseria è grande ed esiste solo la minima possibilità di salvezza, dove anime smarrite non sono del tutto cadute al Mio avversario ed il breve tempo fino alla fine può ancora portare ad un cambiamento del pensare. Mi prendo Cura di loro e mando i Miei messaggeri che devono parlare nel Mio Nome e testimoniare del Mio Amore, Sapienza ed Onnipotenza, affinché imparino a credere e si rivolgano a Colui, dal Quale hanno avuto una volta la loro Origine ed al Quale si devono di nuovo rivolgere nella libera volontà, affinché diventino beati.
Amen
TraduttoreAnyone who has committed himself to work for Me and My kingdom through the freely given vow to serve Me must enlighten his fellow human beings, for they live in complete ignorance, they go through earthly life ignorant and therefore do not evaluate life correctly. But it has been given to them for the purpose of maturing their souls, which can only happen if they.... truthfully informed.... work on the transformation of their being, if they change to love. But only truth can bring about this change, the knowledge of My fundamental nature and the relationship between Me and My living creations. And thus the transmission of pure truth is an urgent necessity and task of those who want to serve Me. Where people are who sincerely desire the truth I will also convey My word, and My servants will always have the opportunity to pass on their knowledge, and every opportunity is My work, My will. I know about people's questions, I know about the individual's receptiveness, I know about his desire for truth and I know about his strength of faith and his love, and accordingly I provide each individual with the truth but leave it up to him to accept or reject it. The spiritual gift has to be offered completely without constraint, otherwise the will to reject is too strong....
(22.5.1948) But if I Myself approach people of good will in the word they will recognize Me, they will be touched by the strength of My word, they will not let it pass their ears but let it take effect within themselves, they will take a stand on it, and the truth will satisfy and make them happy. People of good will also live in love, and My word speaks to their hearts to the same extent as their hearts speak to Me through works of love. Therefore, bearers of truth should seek contact with people who are willing to love in order to make them more able to love through the transmission of the pure truth and to strengthen them in the difficult days that are still to come for each one of you. But bearers of truth should also try to bring the truth to people who go through life lukewarm and indifferent, without practicing works of love, without wanting to help their fellow human beings in serving neighbourly love, without desire for truth and striving for spiritual good. These are misguided and should be led onto the right path. They walk in darkness and should be touched by rays of light so that they feel the benefit of the light and expose themselves to its rays. The realization of truth is urgently needed for humanity, and My spirit will always be effective where the adversity is great and only the slightest possibility of rescue exists, where erring souls have not completely fallen prey to My adversary and the short time until the end can still bring about a change of thinking. I take care of them and send them My messengers who shall speak in My name and testify to My love, wisdom and omnipotence, so that people will learn to believe and turn to the one from Whom they once originated and to Whom they shall turn again of their own free will, so that they will become blessed....
Amen
Traduttore