Annoveratevi fra i Miei discepoli, che Io istruisco per la loro ultima attività su questa Terra. Nuovamente Mi eleggo dei combattenti, Mi eleggo dei discepoli, ai quali Io posso annunciare il Mio Vangelo, affinché lo portino fuori nel mondo. Il tempo della fine è iniziato, sta arrivando il tempo del raccolto e deve essere fatto ancora molto lavoro che Io dò incarico ai Miei discepoli, i quali, Mi seguono e si lasciano istruire da Me nella libera volontà. Questi discepoli del tempo della fine hanno la stessa missione come i Miei primi discepoli, che Io Stesso ho scelto per Me secondo il loro valore interiore, cioè: Ogni uomo è capace d’amare, ma se è volonteroso d’amare lo decide lui stesso. La Capacità d’Amare è il Mio Dono, la Volontà d’Amare è il suo merito. E così sono molti i chiamati, ma soltanto pochi gli eletti. Queste Mie Parole sono da intendere come le ho spiegate Io, che tutti gli uomini, le possono intendere se soltanto lo vogliono, che però i volonterosi sono anche gli eletti, che Io riverso con dei Doni. Le Mie Parole non deve significare nient’altro che Io concedo soltanto ad alcuni pochi la Grazia di appartenere ai Miei, mentre a tutti gli altri lo nego. Tutti gli uomini sono chiamati, ma non i servitori del diavolo, perché dato che ho dato ad ognuno la facoltà di portare allo sviluppo l’amore in sé, ognuno può anche formarsi ad un vaso d’accoglienza dello Spirito, e quindi è poi anche eletto, ma questa formazione della sua anima è l’opera della sua libera volontà. E se non utilizza la sua facoltà d’amare, la sua anima non cambierà mai e non sarà mai idonea ad essere un vaso d’accoglienza dello Spirito. Allora farà certamente parte dei chiamati, ma non degli eletti, allora non è determinante la Mia Volontà, ma unicamente la sua, allora non è un Mio discepolo, perché non Mi segue ed alla fine del tempo non sarà adeguato al lavoro. Quanto potreste compiere voi uomini, se utilizzaste bene le vostre facoltà! I Miei primi discepoli erano colmi dello Spirito quando uscivano fuori nel mondo, loro stessi portavano allo sviluppo la loro facoltà d’amare, tutti Mi erano dediti e seguivano in tutto la Mia Volontà, ed Io li ho scelti, ho assegnato loro la loro attività, li ho inviati fuori nel mondo, perché dovevano dare l’annuncio di ciò che avevano ricevuto in parte da Me sulla Terra, in parte lo ricevevano trasmesso dal Mio Spirito. E loro eseguivano il Mio Incarico ed insegnavano, portavano agli uomini la pura Verità, perché il loro puro essere volonteroso d’amare impediva ad ogni opinione sbagliata ed errata interpretazione. E finché loro stessi parlavano, la Mia Dottrina era pura e non deformata. Ma non rimaneva tale, perché degli uomini che venivano dopo di loro e nei quali il Mio Spirito non poteva ancora agire, si arrogavano la stessa funzione d’insegnamento, e la pura Dottrina veniva deformata. I discepoli del tempo della fine sono di nuovo stati scelti da Me e rispetto alla loro volontà d’amare dei portatori della pura Verità. Anche loro devono portare agli uomini la Verità non deformata e perciò devono essere illuminati dal Mio Spirito, se vogliono eseguire la loro funzione d’insegnamento per la benedizione degli uomini. La volontà d’amare fa di loro dei discepoli idonei, mentre la facoltà d’amare non garantisce ancora la virtù per la funzione d’insegnamento. Per poter insegnare, devono dapprima chiamare loro proprio un sapere; il trasmettere di questo sapere però è la conseguenza di una vita d’amore senza costrizione. Voi tutti siete chiamati, ma chi si forma in modo che Io lo possa scegliere, che possa riversare su di lui il Mio Spirito, che garantisce la purissima Verità? Ma Io benedico i Miei discepoli del tempo della fine, perché presso di loro Io dimoro soltanto nello Spirito, mentre ero costantemente vicino ai Miei primi discepoli, e di conseguenza per loro doveva essere più facile credere in Me, che ai discepoli del tempo della fine, che risvegliano in sé la fede in Me e la devono far crescere, e che perciò è più difficile per loro credere ed accettare ogni Parola come Verità. Ma a loro starò sempre a fianco, anche se non corporalmente; ma nello Spirito dimoro costantemente presso di loro fino alla fine, perché Io Stesso li ho scelti, perché li ho riconosciuti e conosco la loro volontà d’amare sin dall’Eternità.
Amen
TraduttoreDeixai-vos contar entre os Meus discípulos que eu treino para a sua última actividade nesta terra. Mais uma vez escolho lutadores para Mim mesmo, escolho discípulos para Mim mesmo a quem posso anunciar o Meu Evangelho para que o levem a cabo no mundo. O tempo do fim amanheceu, o tempo da colheita está a chegar, e muito trabalho está ainda por fazer que confio aos Meus discípulos, àqueles que Me seguem e se deixam ensinar por Mim de sua livre vontade. Estes discípulos do fim dos tempos têm a mesma missão que os Meus primeiros discípulos, que Eu próprio escolhi de acordo com o seu valor interior, ou seja, que reconheci como desejosos e capazes de amar e a quem, portanto, pude também enviar o Meu espírito que continuou a instruí-los quando eu já não vivia nesta terra. Cada pessoa é capaz de amar, mas se está disposta a amar é determinado por si própria. A capacidade de amar é o meu dom, a vontade de amar é o seu mérito.... E assim muitos são chamados, mas apenas alguns são escolhidos.... Estas Palavras de Mina devem ser entendidas como as expliquei, que todas as pessoas são capazes se apenas o desejarem, mas que os desejosos são também os escolhidos que tomo banho com graça. Nada mais significará as Minhas palavras, e nunca que eu só concedo graça a uns poucos para pertencerem aos Meus, enquanto o nego aos outros. Todas as pessoas são chamadas mas não os servos do diabo, pois desde que dei a todos a capacidade de desenvolver amor dentro de si, todos podem também moldar-se num receptáculo para o espírito, e assim ele também é escolhido, no entanto esta moldagem da sua alma é obra do livre arbítrio. E se ele não usar a sua capacidade de amar a sua alma, nunca mudará e será adequado como receptáculo para o espírito. Então ele certamente pertence ao chamado mas não ao escolhido, então não é a Minha vontade mas apenas a sua vontade é decisiva, então ele não é um discípulo da Minha, ele não Me segue e não é adequado para o trabalho no fim dos tempos. O que é que vocês, humanos, poderiam realizar se usassem devidamente as vossas capacidades? Os meus primeiros discípulos estavam cheios do espírito quando saíram para o mundo, todos eles desenvolveram a sua capacidade de amar, todos eles se dedicaram a Mim e seguiram a Minha vontade em tudo, e eu escolhi-os, atribuí-lhes a sua actividade, enviei-os ao mundo para que relatassem o que tinham recebido de Mim em parte na Terra e em parte recebido do Meu espírito. E levaram a cabo a minha missão e ensinaram.... transmitiram a verdade pura às pessoas, pois a sua natureza pura e amorosa impediu todo o equívoco e má interpretação. E desde que falassem O meu ensino era puro e não adulterado. Mas não ficou assim, para as pessoas que vieram atrás deles e nas quais o Meu espírito ainda não pôde fazer efeito, presumiu ter a mesma autoridade pedagógica, e o ensino puro foi desfigurado.... Os discípulos do fim dos tempos são novamente escolhidos por Mim e são portadores da pura verdade de acordo com a sua vontade de amar. Também eles devem transmitir a verdade não adulterada às pessoas e devem, portanto, ser iluminados pelo Meu espírito se quiserem levar a cabo o seu ministério de ensino para a bênção do povo. A vontade de amar torna-os discípulos adequados, enquanto a capacidade de amar ainda não garante a sua aptidão para o ministério do ensino. Para poderem ensinar, devem primeiro chamar ao conhecimento o seu próprio conhecimento; mas a transmissão deste conhecimento é o resultado de uma vida de amor sem compulsão. Todos vós sois chamados, mas quem se molda de tal forma que eu o possa escolher, que eu possa derramar o Meu espírito sobre ele, o que garante a mais pura verdade? Mas abençoo os Meus discípulos dos últimos dias, pois só habito com eles em espírito, enquanto que os Meus primeiros discípulos me tinham constantemente perto deles, enquanto que eu estava constantemente presente a eles e, consequentemente, tinha de ser mais fácil para eles acreditarem em Mim do que para os discípulos dos últimos dias, que têm de despertar a fé em Mim dentro de si e deixá-la crescer e que, portanto, têm muito mais dificuldade em acreditar e aceitar cada Palavra como verdade. Contudo, estarei constantemente ao seu lado, mesmo que não fisicamente; no entanto, ficarei sempre com eles em espírito até ao fim, pois Eu próprio os escolhi porque os reconheci e sei da sua vontade de amar desde a eternidade...._>Ámen
Traduttore