Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La Preoccupazione di Dio per i Suoi

Chi si affida a Me non deve temere nessun insuccesso, rappresenterò davvero la sua faccenda e lo aiuterò, benché sembri senza speranza secondo l’opinione umana. E lo ripeto, che non lascerò i Miei nella miseria e che guiderò i loro passi ed appianerò le loro vie anche in modo terreno, perché per i Miei Sono Amico e Fratello e sempre pronto ad aiutare. Ed Io dico a voi che siete diventati Miei attraverso la vostra volontà e la vostra attività spirituale, state sotto la Mia particolare Protezione e non avete nessun motivo per lo scoraggiamento. Credetelo che è bene così come viene su di voi, e siate grati a Colui il Quale tiene il vostro destino nella Sua Mano. Si alterneranno sofferenze e gioie nella vostra esistenza terrena solo ancora breve, accogliete ambedue con gratitudine e sappiate che così come viene, è la Mia Volontà e che nulla avviene senza la Mia Approvazione, perché sò di cui la vostra anima ha bisogno per la maturazione. Ma potete venire a Me in ogni miseria e la profondità della vostra fede, la fiducia nel Mio amorevole Aiuto verranno sempre ricompensati, sarete aiutati, perché vi amo e Sono il vostro Padre che provvede fedelmente. Che dovete essere attivi per Me ed il Mio Regno sulla Terra ed Io vi istruisco per questo, vi deve essere dimostrazione, quanto Mi state vicino e che non vi voglio mai più perdere come operai nell’ultimo tempo prima della fine. Ma chi sta una volta nel Mio Servizio, deve anche poter gestire il suo servizio, e come il suo Padrone, assumo anche ogni Preoccupazioni intorno a lui e quindi anche tutte le preoccupazioni che lo premono, perché vive ancora sulla Terra e non se ne può ancora staccare definitivamente. E così gli dò ciò che gli è desiderabile, appena non danneggia la sua anima. Perciò credete, sperate e confidate in Me e sperimenterete visibilmente il Mio Aiuto.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

A preocupação de Deus com a Sua própria....

Qualquer pessoa que se confie a Mim não precisa de temer o fracasso, eu representarei verdadeiramente a sua causa e ajudá-lo-ei mesmo que pareça desesperançado de acordo com a opinião humana. E repito que não deixarei os Meus na adversidade e que também guiarei os seus passos terrenos e suavizarei os seus caminhos, porque sou um amigo e irmão dos Meus e sempre pronto a ajudar. E eu digo-vos, que se tornaram Mine através da vossa vontade e da vossa actividade espiritual, que estais sob a Minha protecção especial e que não tendes motivos para desânimo.... Acreditem que é bom como vem sobre vós e estejam gratos Àquele que tem o vosso destino na Sua mão. Sofrimentos e alegrias alternar-se-ão na vossa curta existência terrena, aceitem ambos com gratidão e saibam que é a Minha vontade como ela vem e que nada acontece sem a Minha aprovação, porque eu sei do que a vossa alma precisa para amadurecer. No entanto, em cada adversidade podeis vir a Mim, e a profundidade da vossa fé, a confiança na Minha amorosa ajuda será sempre recompensada.... Serás ajudado porque te amo e sou o teu fiel Pai. O facto de deverem trabalhar para Mim e para o Meu reino na terra e de eu vos treinar para o fazer deve ser uma prova para vós de quão próximos estais de Mim e de que nunca vos quero perder como operários nos últimos dias antes do fim. Mas qualquer pessoa que esteja uma vez ao meu serviço também poderá gerir o seu serviço, e como seu patrão também assumirei todos os cuidados por ele e, portanto, também as preocupações que o oprimem porque ainda vive na terra e ainda não se pode desligar completamente dela.... E assim dar-lhe-ei o que lhe é desejável, desde que não lhe faça mal à alma. Portanto, acreditem e esperem e confiem-se a Mim, e experimentarão visivelmente a Minha ajuda...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL