Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Giovanni 14, 15-26

Ed in ogni miseria spirituale gli sono vicino e lo fortifico e lo consolo, sospendo ogni miseria terrena appena serve alla sua anima. Ma sente sempre la Mia Voce se ascolta nell’interiore e Mi vuole sentire. Perché come Padre amorevole intendo sempre rendere felice il figlio Mio nella forma della Mia Parola che esprime il Mio profondo Amore. E così renderò anche capaci i figli che tendono a Me nell’amore, di sentire la Mia Parola e la riconosceranno come la Voce del Padre. Ed in ciò sono di nuovo riconoscibili i Miei, che a loro è oltremodo caro il Mio Dono di Grazia, la Mia Parola, che non ne vogliono più fare a meno, quando Mi hanno sentito una volta e che la colgono grati dai Miei servitori che sono mediatori da Me a loro. Perché tutti vengono istruiti dal Mio Spirito, posso agire in tutti, anche se in modo differente. Chi Mi ama, adempie i Miei Comandamenti e chi li adempie, Mi attira vicino a sé ed Io Mi posso rivelare a lui. Ma la Mia Rivelazione è il più prezioso Dono di Grazia che un uomo possa ricevere sulla Terra. Io Stesso Mi comunico a lui, parlo con lui, lo istruisco e non lo lascio mai più, e così entro nel suo cuore, vi prendo dimora e Mi unisco con lui. Lo colmerò con il Mio Spirito, con la Mia Forza e l’unificazione con Me significa Benedizione già sulla Terra ed una volta nell’Eternità.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

João 14:15-26....

E em cada adversidade espiritual estou perto dela, fortalecendo-a e confortando-a, remedio cada adversidade terrena assim que ela é útil para a sua alma. Mas ouvirá sempre a Minha voz se Me ouvir por dentro e quiser ouvir-Me. Pois como Pai amoroso estou sempre ansioso por fazer o Meu filho feliz sob a forma da Minha Palavra que expressa o Meu profundo amor. E assim permitirei também aos Meus filhos, que se esforçam por Mim com amor, ouvir a Minha Palavra e a reconhecerão como a voz do Pai.... E os Meus Próprios podem ser novamente reconhecidos por isto, que o Meu dom de graça, a Minha Palavra, é-lhes extremamente caro, que já não querem sentir a sua falta depois de Me terem ouvido, e que o recebem com gratidão dos Meus servos que são mediadores de Mim para eles. Porque todos são ensinados pelo Meu espírito, posso trabalhar em todos, mesmo que de formas diferentes. Quem Me ama cumpre os Meus mandamentos, e quem cumpre os Meus mandamentos aproxima-me Dele e Eu posso revelar-Me a Ele. Mas a Minha revelação é o presente de graça mais precioso que uma pessoa pode receber na Terra. Eu próprio comunico com ele, falo com ele, instruo-o e nunca o deixo de fora, e assim entrarei no seu coração, tomarei morada com ele e unir-me-ei a ele.... Vou enchê-lo com o Meu espírito, com a Minha força, e a ligação a Mim já significa felicidade na terra e um dia na eternidade...._>Ámen

Traduttore
Tradotto da: DeepL