Nei tempi del disamore più grossolano deve essere agito in modo speciale sul prossimo mediante una vita d’amore particolarmente esemplare, affinché riconosca i suoi errori e debolezze, affinché si prenda un esempio quando il prossimo gli fa una richiesta. A nessun uomo rimane risparmiata la sofferenza e la miseria, ognuno dipenderà dall’aiuto dell’altro, ed allora ognuno si deve anche affermare, in lui deve essere stimolata la volontà d’amare e mettersi all’opera. Un buon esempio può produrre più benedizione che soltanto delle parole istruttive, un buon esempio conquista sovente un cuore duro. E voi, che siete liberamente al Mio Servizio, conoscete l’effetto di una vita d’amore, siete diventati riceventi di Forza e di Luce, e perciò potete essere attivi nell’amore sulla Terra e spiritualmente, potete dare in ogni momento, benché dei doni spirituali non vengono valutati come tali dai prossimi che non sono nell’amore loro stessi. Ma anche la distribuzione di doni terreni, l’aiuto nella vita quotidiana, è particolarmente importante nel vostro lavoro per il Mio Regno. Perché dove li distribuite, troverete anche dei cuori aperti per i Doni spirituali e risveglierete l’amore corrisposto. L’assenza d’amore può essere guidata solamente in modo che i Miei siano riconoscibili mediante l’agire nell’amore, che fuoriescono evidentemente dalla cornice della generalità, che il loro cammino di vita stimola i prossimi alla riflessione ed all’imitazione, perché l’amore è una Forza che non rimane mai senza effetto. Nell’agire d’amore l’Irradiazione della Mia Forza si evidenzia, e così Agisco Io Stesso dove viene esercitato l’amore, e dove Io opero, anche il successo non può mai mancare. Già soltanto il risveglio al minimo grado dell’amore corrisposto è u n successo, che non può essere valutato abbastanza alto, perché allora l’uomo si unisce già con Me e si svincola al Mio avversario mediante la minima opera d’amore, la cui arma opposta più acuta è l’amore. Egli non può resistere all’amore, ed un continuo agire nell’amore lo respinge totalmente. Quando ora un uomo comincia a cambiare, quando rinuncia al disamore e si adopera nel più minuscolo servizio d’amore, percepisce sensibilmente lo staccarsi dal potere di cui finora era succube. Se bada a questo e prosegue sulla via dell’amore, si sente anche più libero ed attirato verso Dio, tende poi inconsciamente verso di Me. Perché il sapere del suo principio e della sua destinazione non gli procurerà ancora la sensazione della Presenza di Dio, ma l’agire nell’amore gli fa presagire ciò che dapprima gli era nascosto, e perciò è estremamente importante per attizzare nel prossimo la scintilla dell’amore, affinché egli stesso percepisce in sé la sensazione dell’unione con Dio e cerchi di aumentarla. E dove lui non lo fa da sé, là gli deve essere presentato mediante il buon esempio, e se il suo cuore non è ancora totalmente indurito, un’azione d’amore dimostratogli non rimarrà senza effetto, ed allora un’anima in più è conquistata per il Mio Regno che altrimenti sarebbe stata perduta in eterno.
Amen
TraduttoreEm tempos de falta de amor mais gritante, as pessoas devem ser particularmente influenciadas por uma vida exemplar de amor, para que reconheçam as suas falhas e fraquezas, para que dêem o exemplo para si próprias quando o seu vizinho se aproxima deles com um pedido. Nenhum ser humano é poupado ao sofrimento e às dificuldades, todos estarão dependentes da ajuda dos outros, e então todos devem também provar a si próprios, a vontade de amar nele deve ser estimulada e entrar em vigor. Um bom exemplo pode trazer mais bênçãos do que apenas palavras de instrução, um bom exemplo ganha muitas vezes sobre um coração duro. E vós, que voluntariamente estais ao Meu serviço, sabeis do efeito de uma vida de amor, tornastes-vos receptores de força e luz e podeis portanto ser activos no amor terreno e espiritualmente.... Pode dar em qualquer altura, mesmo que os dons espirituais não sejam valorizados pelos semelhantes que não vivem apaixonados. Mas a distribuição de bens terrenos, ajuda na vida quotidiana, é também particularmente significativa no vosso trabalho para o Meu reino. Pois onde se distribuem tais, também se encontram corações abertos para os dons espirituais e despertam o amor recíproco. A grande falta de amor só pode ser controlada de tal forma que os Meus são reconhecíveis através do seu trabalho de amor, que obviamente saem do quadro do público em geral, que o seu modo de vida estimula os seus semelhantes a pensar e a imitá-los. Pois o amor é um poder que nunca permanece ineficaz. A minha emanação de força vem à luz no trabalho do amor, e assim eu próprio trabalho onde o amor é praticado, e onde eu trabalho, o sucesso nunca pode deixar de se materializar. O despertar do menor grau de amor recíproco já é um sucesso que não pode ser valorizado o suficiente, pois então o ser humano já se une a Mim e, através da menor obra de amor, escapa ao Meu adversário, cuja contra-arma mais afiada é o amor. Ele não suporta o amor, e um trabalho contínuo de amor desloca-o completamente. Se uma pessoa começa agora a mudar, se desistir da indelicadeza e fizer um esforço para fazer o menor dos trabalhos do amor, sentirá visivelmente a libertação do poder a que tem estado até agora em cativeiro. Se ele prestar atenção a isto e continuar no caminho do amor, também se sentirá mais livre e atraído para Deus, então, inconscientemente, esforçar-se-á para Mim. Pois o conhecimento do seu início e do seu destino ainda não lhe merecerá o sentimento da presença de Deus, mas a actividade amorosa permite-lhe sentir o que antes lhe estava escondido, e por isso é extremamente importante acender a centelha do amor no seu semelhante para que ele próprio sinta o sentimento de ligação a Deus dentro de si e procure aumentá-lo. E onde ele próprio não o fizer, deverá ser-lhe demonstrado pelo bom exemplo, e se o seu coração ainda não estiver completamente endurecido, um acto de amor que lhe seja mostrado não ficará sem efeito, e então mais uma alma será ganha para o Meu reino, que de outra forma seria inevitavelmente perdida para sempre._>Ámen
Traduttore