Il vostro particolare lavoro è di agire su molti credenti, che si sentono di appartenere alla chiesa e non sono comunque da annoverare nella Mia Chiesa, perché non stanno più sul fondamento della fede. Hanno edificata la loro chiesa sulla sabbia, che si sbriciola sotto i loro piedi, quando la fede deve essere messa alla prova. Si credono credenti e confessano anche con la bocca tutto ciò che la chiesa prescrive loro di credere. Ciononostante nessuna dottrina di fede è diventate in loro una più profonda convinzione, a nessuna potrebbero acconsentire definitivamente, se ne dovessero prendere seriamente posizione. E questa fede formale, che è stata soltanto accettata e non lasciata cadere per via del mondo esterno, è quasi ancora più grave che una miscredenza, perché ad un uomo che non crede può essere dato chiarimento in forma di dibattiti, persino in un modo litigioso, mentre nel primo esiste poca occasione di istruirlo, perché nuovamente si confessa di nuovo solo con la bocca ed è comunque molto lontano dall’essere un rappresentante convinto di ciò che confessa con la bocca. E lui farà parte di coloro che cadono quando viene pretesa da loro la decisione di fede. Perché soltanto ora prende posizione verso questioni spinose e non avrà nessuna conoscenza e non riconoscerà nemmeno il significato ed il valore della giusta fede e rinuncerà ignaro la cosa più preziosa, la fede in Me come Creatore del Cielo e della Terra, la fede in Gesù Cristo come Redentore del mondo e la fede in una continuazione della vita dopo la morte, che lo indurrebbe a condurre la sua vita sulla Terra in responsabilità, che Mi deve come Padre e Giudice dall’Eternità. Ma non troveranno nessuna Grazia davanti ai Miei Occhi, perché a loro viene offerta più sovente l’occasione di penetrare nelle Verità di fede e creare a sé stessi una viva fede, ma non accettano nessuna istruzione e non vanno nemmeno nel pubblico con punti di vista contrari, ma lasciano sempre soltanto il prossimo nella credenza, di appartenere loro stessi alla chiesa, che Io ho fondato come Uomo sulla Terra. Ho riassunto la comunità credente nella Parola “La Mia Chiesa” e considero sempre soltanto gli uomini appartenenti alla Mia Chiesa, che chiamano loro propria una fede viva, perché la Mia Chiesa non è un’organizzazione mondana, non è resa riconoscibile all’esteriore, ma è semplicemente l’unione di uomini credenti sulla Terra, è la Mia Comunità, che è bensì piccola, ma che amo molto. I credenti formali però stanno all’esterno della Cerchia della Mia Corrente d’Amore, ma possono venire inseriti in ogni tempo nella Mia Comunità, in modo che, quello che credono di essere, è diventata realtà, quando possiedono la fede viva e sono beati di possederla. Questo è u n segno della viva fede, che parlino con gioia di cose divine, che cerchino dei dialoghi spirituali e li conducono pieni di fervore e che diano chiarimento, dove i prossimi camminano nell’oscurità. Perché chi appartiene una volta alla Mia Chiesa, sa anche esser degno dei Miei Tesori, egli conosce il significato del tempo e della vicina fine. Rimarrà fedele alla Mia Chiesa, perché per lui sulla Terra non esiste più niente che fosse più desiderabile. La fede viva gli ha dischiuso questo sapere, ed egli conosce anche l’effetto spaventoso della fede formale, della sorte dell’anima nell’aldilà, e farà anche di tutto di attirare la loro attenzione sul pericolo nel quale si trovano; egli cercherà di renderlo loro comprensibile, affinché possano giungere alla viva fede ancora nell’ultima ora. Ma se abbia successo, dipende semplicemente dalla volontà dell’uomo, la cui libertà non viene tagliata, se l’anima si deve sviluppare verso l’Alto. E ciononostante è vostro compito, di agire il più possibile sui credenti formali, dato che si trovano nel massimo pericolo, e perciò hanno bisogno d’aiuto, perché a loro manca la conoscenza e dove necessita, l’aiuto deve essere dato, affinché nessuno possa dire che le Grazie della Misericordia divina siano passati oltre a lui. Io voglio aiutare tutti gli uomini, ma se il Mio Aiuto viene accettato, lo determinano gli uomini stessi, ed Io lascio loro la libertà.
Amen
TraduttoreÉ vossa tarefa em particular influenciar os muitos crentes que sentem que pertencem à Igreja e, no entanto, não podem ser contados à Minha Igreja, pois já não se apoiam no fundamento da fé. Construíram a sua igreja sobre areia que se desmoronará sob os seus pés se a fé for posta à prova. Pensam que são crentes e confessam com a boca tudo o que a igreja lhes diz para acreditarem. No entanto, nenhuma doutrina de fé se tornou a sua mais profunda convicção; não poderiam concordar completamente com nenhuma delas se tivessem de tomar uma posição séria a esse respeito. E esta fé formal, que só foi aceite e não é abandonada por causa do mundo exterior, é quase pior do que a incredulidade, pois uma pessoa descrente pode ser informada sob a forma de debates, mesmo de forma contenciosa, enquanto que há poucas oportunidades para instruir a primeira, porque, mais uma vez, só professa tudo com a boca e, no entanto, está longe de ser um representante convicto do que professa com a boca. E ele pertencerá àqueles que se afastam quando a decisão de fé lhe é exigida. Pois só agora ele tomará uma posição sobre as questões disputadas e não terá conhecimento e consequentemente não reconhecerá o significado e o valor da fé certa e desistirá completamente ignorantemente do que é mais valioso, a fé em Mim como Criador do céu e da terra, a fé em Jesus Cristo como Redentor do mundo e a fé numa continuação da vida após a morte, o que o levaria a viver a sua vida na terra de acordo com a responsabilidade que Me deve como Pai e Juiz desde a eternidade. Mas não encontrarão misericórdia perante os Meus olhos, pois muitas vezes é-lhes oferecida a oportunidade de penetrarem em verdades de fé e de adquirirem uma fé viva para si próprios, no entanto, não aceitam instruções nem se apresentam com contra-vistas, em vez disso, apenas deixam os seus semelhantes acreditarem que pertencem à igreja que fundei na Terra como um ser humano Mim mesmo. Resumi a congregação crente na palavra "A Minha Igreja" e só considerarei sempre aquelas pessoas como pertencendo à Minha Igreja que chamam sua a uma fé viva, pois a Minha Igreja não é uma organização mundana, não é reconhecível externamente, mas é meramente a união de pessoas crentes na terra, é a Minha congregação que, embora pequena, é extremamente querida por Mim. Os crentes formais, contudo, estão fora do Meu círculo de amor mas podem ser unidos à Minha congregação em qualquer altura, para que aquilo que acreditam ser se tenha tornado realidade se possuírem a fé viva e forem felizmente felizes na sua posse. E é um sinal de fé viva que falam com alegria das coisas divinas, que procuram conversas espirituais e as conduzem avidamente e que fornecem esclarecimentos onde os companheiros humanos tateiam na escuridão. Para quem outrora pertence à Minha Igreja também sabe apreciar os Meus tesouros, sabe sobre o significado do tempo e sobre o fim próximo. Ele permanecerá fiel à Minha Igreja, pois já não há nada na terra para ele que seja desejável. A fé viva tornou-lhe este conhecimento acessível, e também sabe do efeito assustador da fé formal, do destino da alma no além, e fará tudo para chamar a sua atenção para o perigo em que se encontram; tentará torná-lo compreensível para eles, para que ainda possam alcançar a fé viva na última hora. Mas o seu sucesso depende apenas da vontade do ser humano, cuja liberdade não será cerceada se a alma se quiser desenvolver para cima. E no entanto, é sua tarefa influenciar o mais possível os crentes formais, afinal, eles estão em maior perigo e, portanto, a precisar de ajuda por falta de realização, e onde a ajuda é necessária será dada para que ninguém possa dizer que as bênçãos da misericórdia divina o tenham passado por.... Quero ajudar todas as pessoas, mas se a Minha ajuda é aceite é determinada pelas próprias pessoas, e deixo-lhes a sua liberdade...._>Ámen
Traduttore