Colui il Quale dimora in mezzo a voi nello Spirito, ascoltateLo, quando vi parla. Egli Si annuncia in un modo che siete ben in grado di riconoscerLo, se siete credenti, perché le Sue Parole nell'Amore non suonano diversamente dalle Parole che Egli Stesso parlava a voi nell'Involucro dell'Uomo Gesù. E' lo stesso Insegnamento che vi viene ora trasmesso attraverso il Suo evidente Agire tramite la bocca d'uomo; Egli Si serve di un involucro umano per parlare a voi attraverso questo, per portarvi vicino l'Insegnamento che rimane sempre ed in eterno lo stesso. La Sua Parola è davvero riconoscibile come Origine divina, perché insegna soltanto l'Amore, che viene rappresentato solo da esseri orientati al Divino, perché l'Amore è la diretta Irradiazione di Dio ed attira a Sé ciò che si trova nuovamente nell'amore. E se dunque un Insegnamento ha per contenuto il Comandamento dell'amore, quando vuole educare gli uomini all'amore, allora procede anche da Dio, il Quale E' l'Amore Stesso. Se questa Dottrina d'amore viene ora trasmessa agli uomini in un modo che vi è riconoscibile la Forza spirituale, che l'apporto si svolge su una via spirituale, allora Dio Stesso deve assolutamente essere riconosciuto come la Fonte dalla Forza ha la sua Origine, e la fede deve anche aumentare l'effetto di ciò che procede da Dio. Accogliete la Sua Parola come la Parola di Dio e ne trarrete insospettata benedizione, perché allora verrete fortificati terrenamente e spiritualmente, perché accogliete coscientemente l'Irradiazione dell'Amore. Egli Stesso E' con voi nella Parola, ricordatelo nel cuore e datevi pienamente credenti al Suo Agire di Grazia. Egli Stesso vi istruisce, vi ammaestra sulla Sua Volontà, sulla vostra destinazione, vi indica la retta via, vi dà delle Promesse e vi sprona a vivere in modo, che le Sue Promesse si adempiano in voi. Egli vi attira a Sé con ogni Parola, Egli fa la corte al vostro amore e Si sforza quindi inarrestabilmente, per guidarvi nel Suo Regno, per rendervi eternamente felici. Egli E' palesemente attivo fra i Suoi, ma per riconoscerLo dovete credere nel Suo Amore, nella Sua Sapienza ed Onnipotenza, in Lui Stesso, che Egli E'e che voi siete le creature che non sono mai separabili da Lui. Allora potrete anche commisurare il Dono di Grazia nel suo valore, per quanto questo sia possibile sulla Terra. La Sua Parola agirà su di voi, vi risveglierà alla Vita che non perderete mai più in eterno e quindi siete beati nell'Eternità.
Amen
TraduttoreAquele que habita no meio de vós em espírito, ouve-O quando Ele vos fala. Ele dá-Se a conhecer de tal forma que poderá reconhecê-lo se acreditar, pois as Suas palavras de amor não soam diferente das palavras que Ele próprio falou na terra na concha do ser humano Jesus. É o mesmo ensinamento que lhe é agora transmitido através do Seu trabalho óbvio através da boca de um ser humano; Ele usa uma capa humana para lhe falar através dela e para lhe tornar acessível o ensinamento sempre e eternamente constante. E a Sua Palavra é verdadeiramente reconhecível como sendo de origem divina, pois apenas ensina o amor, que só os seres divinamente dirigidos representam, porque o amor é a emanação directa de Deus e atrai para si o que está no amor novamente. E assim, se um ensino tem como conteúdo o mandamento do amor, se quer educar o ser humano para amar, também tem origem naquele que é o próprio amor eterno.... Mas se este ensino de amor for transmitido às pessoas de tal forma que a força espiritual seja reconhecível, que a transmissão ocorra espiritualmente, então o próprio Deus deve ser absolutamente reconhecido como a fonte onde a força tem origem, e a fé nela deve também aumentar a eficácia do que tem origem em Deus. Aceite a Sua Palavra como Palavra de Deus e tirará dela bênçãos inimagináveis, pois então fortalecer-vos-á terreno e espiritualmente, porque aceitareis conscientemente a emanação divina do amor. Ele próprio está convosco no Word.... considerai isto no vosso coração e entregai-vos fielmente ao Seu efeito de graça.... Ele próprio vos ensina, informa-vos da Sua vontade, do vosso destino, mostra-vos o caminho certo, faz-vos promessas e encoraja-vos a viver de tal forma que as Suas promessas vos serão cumpridas; atrai-vos a Si próprio com cada Palavra, corteja o vosso amor e assim esforça-se constantemente para vos conduzir ao Seu reino a fim de vos fazer eternamente felizes. Ele é obviamente activo entre os Seus, no entanto, para O reconhecer deve acreditar no Seu amor, sabedoria e omnipotência.... em Si mesmo, que Ele é e que vós sois Suas criaturas que nunca poderão ser separadas Dele.... Então poderá também avaliar o valor do dom da graça na medida do possível na terra.... E a Sua Palavra tornar-se-á eficaz em ti, despertar-te-á para a vida, que nunca perderás e assim serás abençoado para a eternidade...._>Ámen
Traduttore