Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Le prove di fede prima della lotta di fede

La lotta di fede richiede combattenti coraggiosi, richiede molta Forza perché sarà straordinariamente difficile. Coloro che la vogliono sostenere, che vogliono uscire da vincitori dall’ultima lotta su questa Terra, devono essere strettamente uniti con Me, affinché possano costantemente trarre la Forza da Me. Devono vivere nella ferma convinzione, che Io Sono sempre al loro fianco, che combatto con e per loro, e la consapevolezza della Mia Presenza li rende coraggiosi, forti e resistenti. Loro stessi devono credere in Me così fermamente, che siano anche convinti dell’esito della lotta e dapprima devono conquistare questa ferma fede, prima che inizi l’ultima lotta su questa Terra. Se ora vi lascio passare sovente attraverso dure prove, questo avviene soltanto per il vostro meglio, perché come Miei combattenti nell’ultimo tempo prima della fine dovete essere attivi ed è a questo che vi preparo. Voglio rinsaldare la vostra fede attraverso diverse prove che avete da sostenere e la vostra volontà vi condurrà anche al successo. Non cadrete da Me attraverso quelle prove, ma diventerete sempre più fermi, sentirete sempre più credenti la Mia Presenza, ed è questo che è il Mio scopo attraverso la miseria, che si avvicina anche a voi, Miei servitori sulla Terra. Non temete nulla, perché Io Sono con voi. Sappiate che non vi abbandono mai e poi mai, persino quando non compaio all’istante, ma vi aiuto sempre e costantemente nel modo come ne avete bisogno per arrivare alla meta. La lotta di fede in arrivo è l’ultima e la più difficile prova, che sosterrete e che perciò non avrete da temere. Ma dovete lottare, con la libera volontà dovete arrivare a quella forza di fede che vi rende forti ed insuperabili contro i peggiori attacchi, affinché possiate di nuovo istruire gli uomini con convinzione, affinché li possiate tirare, come Io ho tirato voi. Appena siete colmi della consapevolezza della Mia Presenza, tutto sarà facile per voi e combatterete anche per Me con cuore lieto, perché combatterete con Me, perché sapete che vi provvedo sempre con la Mia Forza e che non potete soccombere. Soltanto da Me potete trarre Forza e coraggio, perché da soli siete troppo deboli e non è certo il mondo che vi dà forza e coraggio. Ma Io distribuisco in ultramisura, se soltanto rimanete uniti con Me ed affinché facciate in modo che questo legame diventi sempre più intimo, dovete essere esposti prima a delle prove di fede, che vi fanno cercare rifugio in Me, finché siete così convinti della Mia costante Presenza, che non temete più nulla, finché siete di una fede così ferma e questa è la garanzia per la vittoria nell’ultima lotta su questa Terra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Pruebas de la creencia antes de la lucha por la creencia....

La lucha por la creencia pide muchos luchadores y mucha fuerza, porque se llevará muy dura. Y aquellos que quieren salir como ganadores de la última lucha en esta tierra, tienen que estar estrechamente unidos conmigo para que puedan sacar las fuerzas directamente de Mi. Tienen que estar bien convencidos de que Yo esté siempre al lado suyo, que lucho con ellos y para ellos y la conciencia de Mi presencia les hace ser valientes ,y fuertes y resistentes. Tienen que creer en Mí por si mismos para que estén convencidos de un buen fin de esta lucha, y esta creencia fuerte tienen que ganar con anterioridad al comienzo de la última lucha en la tierra. Si a menudo os dejo pasar pruebas duras, pasa solo por vuestro bien, porque debéis trabajar como Mis luchadores durante la última época, y por esto os preparo. Quiero fortalecer vuestra creencia por diferentes pruebas que debéis pasar. Y vuestra voluntad os llevará al éxito.... No vais a caer y olvidaros de Mi por las pruebas, sino salir cada vez más fortalecidos, vais a sentiros cada vez más creyentes y mucho mejor a Mi presencia, y es lo que propongo de conseguir con cualquier sufrimiento que acerco también a vosotros, Mis servidores en la tierra. No temais nada.... porque estoy con vosotros.... Y debéis saber que nunca os voy a abandonar, aunque no aparezco en el instante, pero os ayudo constantemente de una manera como lo necesitáis para llegar a la meta. La lucha por la creencia aproximada es la última y la prueba más dura, pero vais a pasarla con éxito y por eso no hace falta temerla. Pero tenéis que atravesarla, tenéis que llegar por voluntad libre a aquella creencia fortalecida que os hará muy fuerte e insuperable frente los ataques más fuertes para que podáis enseñar a los hombres con convicción para poder llevarlos a vuestro lado, igual que Yo os he atraído hacia Mi. En cuanto os entereis conscientemente de Mi presencia todo va a ser más fácil para vosotros, y vais a luchar para Mi con corazón alegre, porque estáis luchando a Mi lado, porque sabéis que os transmito siempre a Mi fuerza y no podéis perder, fuerza y ánimo podéis sacar de Mi, porque solos estáis demasiado débiles, el mundo seguramente no os da la fuerza ni el ánimo. Yo reparto en abundancia, si estáis conectados Conmigo.... y para que permitáis de estrechar esta unión cada vez más, debéis pasar anteriormente pruebas de creencia que os dejan huir hacia Mi hasta que estéis tan convencidos de Mi presencia permanente que no temáis nada más.... hasta que manifesteis una fe tan fuerte que es la garantía para la victoria durante la última lucha en esta tierra....

amén

Traduttore
Tradotto da: Bea Gato