Il tempo della fine è arrivato irrevocabilmente ed ogni uomo che lo vuole riconoscere, lo può fare. Non tengo le Mie creature nell’ignoranza, Io Stesso lo comunico loro, ma a chi manca la fede in Me e nella Mia Parola, chi non riflette lui stesso sulla causa dell’intera decadenza e non è in grado di riconoscere questa nel basso stato spirituale, a costui non può essere trasmesso nessun altro sapere, non gli può nemmeno essere dimostrata la credibilità della Mia Parola, perché lui stesso rifiuta ogni dimostrazione. Il tempo della fine si fa notare con evidenza, ma tutto ciò che è riconoscibile in modo terreno, sarà anche spiegabile in modo terreno, cioè naturale, da parte dell’uomo. E malgrado tutto ciò alla base c’è una causa spirituale che dev’essere prima considerata; si deve cercare di sospendere la causa spirituale, se si vogliono evitare le conseguenze. Ma questo tentativo viene totalmente omesso da parte degli uomini e così il tempo va irrevocabilmente verso la fine, cioè la Terra sperimenta il suo ultimo tempo nella forma sua attuale. Io parlo chiaramente agli uomini, ma loro chiudono le loro orecchie, non hanno la volontà e perciò nemmeno la Forza di accettare degli Insegnamenti, che renderebbero loro possibile di scoprire anche dalla decadenza, nella grande miseria e tutto ciò che succede, una conformità al Piano, non vogliono saper nulla e perciò non possono nemmeno essere istruiti secondo la piena Verità. Invio loro sempre di nuovo incontro i Miei servitori e messaggeri, per guidarli al giusto pensare. Ma il Mio Piano dall’Eternità è stabilito, la Mia Sapienza riconosce l’urgenza di un cambiamento di ciò che esiste, ed il Mio Amore e la Mia Volontà esegue ciò che necessariamente è inevitabile, per salvare ancora i pochi che si vogliono lasciar salvare. Perché all’agire degli uomini sono posti dei limiti e quando li superano, è giunto anche il tempo della fine. Che gli uomini agiscono contro il divino Ordine, lo può riconoscere ognuno facilmente. Che cosa è allora più comprensibile, che l’Ordine dev’essere ristabilito secondo la Mia Volontà? Soltanto, questo non può avvenire nel genere a cui aspira la volontà umana. Ma si deve svolgere secondo la Mia Legge dall’Eternità. Un cambiamento della volontà secondo gli uomini su questa Terra non avrebbe per conseguenza nessun cambiamento spirituale, nessuna risalita spirituale, ma questa è l’unico scopo del cammino terreno delle Mie creature, e questa dev’aver luogo; quindi per questo devono esistere anche le necessarie premesse, che sono delle Creazioni totalmente nuove per lo spirituale che rimane ancora nella resistenza contro di Me. Quindi la vecchia Terra passerà in quanto le Creazioni su di essa verranno distrutte, per venir di nuovo vivificata da reazioni totalmente nuove secondo la Mia Volontà e questo significa l’inizio di un nuovo periodo terreno, l’inizio di una nuova epoca di Redenzione nel senso spirituale. Questo è così facilmente comprensibile, che un cammino sulla Terra contro il Mio Ordine deve aver per conseguenza anche una totale dissoluzione; ma chi non vuole riconoscere un Legislatore dall’Eternità, si ribella anche a riconoscere l’infrazione contro il Mio Ordine, perché lui stesso non vive nel Mio Ordine in quanto valuta di più la materia terrena che il Regno spirituale, che però dev’essere scopo e meta della sua vita terrena. Chi non rimane nel Mio Ordine attraverso l’agire d’amore ed un cosciente collegamento con Me, non avrà nemmeno un pensare ordinato, ed il suo sapere è un sapere apparente senza valore permanente. Ma chi apre occhi ed orecchie, riconoscerà la decadenza spirituale e saprà anche, che la fine è vicina, e si sforzerà di rimanere nel Mio eterno Ordine e non temerà la vicina fine, perché per lui è l’inizio di una nuova Vita, una Vita nell’eterna Beatitudine.
Amen
TraduttoreEl tiempo del fin se ha acercado irrevocablemente, y todo el mundo puede reconocerlo, si lo quiere. Yo no mantengo a Mis criaturas en la incertidumbre, Yo Mismo se les comunico, pero a quienes carecen de fe en Mí y en Mi Palabra, quien no piensa por sí mismo en la causa de todo el declive y no es capaz de reconocerlo en el estado espiritual bajo, tampoco se le puede transmitir más conocimientos, y tampoco se le puede probar la credibilidad de Mi Palabra, porque él mismo rechaza cada prueba.
El tiempo del fin se hace evidente aparentemente, pero, sin embargo, todo lo que es terrenal reconocible es también terrenal desde el punto de vista humano, es decir, sólo se puede explicar de forma natural. Y, sin embargo, todo se basa en una causa espiritual que debe ser observado primero; hay que intentar de remediar primero la causa espiritual si se quieren evitar las consecuencias. Pero este intento es completamente está completamente omitido por parte de la gente y así el tiempo llega irrevocablemente a su fin, es decir, la tierra experimenta su último tiempo en su forma actual.
Le hablo claro a la gente, pero cierran los oídos, no reúnen la voluntad y por lo tanto tampoco tienen la fuerza para aceptar enseñanzas que les harían posible, incluso fuera de la decadencia, en la gran miseria y en todo lo que está sucediendo, descubrir una regularidad.... Ellos no quieren saber nada y por lo tanto no pueden ser instruidos de acuerdo con la verdad completa. Y una y otra vez les envió a Mis sirvientes y mensajeros para guiarlos hacia el pensamiento correcto. Pero Mi plan desde la eternidad es fijo, Mi sabiduría reconoce la urgencia de un cambio de lo existente, y Mi amor y Mi voluntad llevan a cabo lo que es imprescindiblemente necesario para salvar a los pocos que quieren ser salvados.
Hay límites impuestos para las acciones de los humanos y en cuanto los sobrepasan también ha llegado el tiempo del fin. Y todos pueden ver fácilmente que la gente obra en contra del orden divino. Entonces, ¿qué es más comprensible que el orden tiene que ser reestablecido según Mi voluntad? Solo que esto no puede suceder en la forma en que la voluntad humana se esfuerza, sino que debe ocurrir de acuerdo con Mi ley desde la eternidad.... Un cambio correspondiente a la voluntad de la gente no provocaría ningún cambio espiritual y ningún ascenso espiritual, pero este precisamente es el único propósito del paso terrenal de Mis criaturas, y esto debe suceder; por lo que también deben estar presentes los requisitos previos necesarios, como son creaciones completamente nuevas para lo espiritual, que aún persiste en resistencia contra Mí.
Entonces, la tierra vieja pasará en la medida en que las creaciones en ella serán destruidas para ser revivificadas por creaciones completamente nuevas de acuerdo con Mi voluntad y esto significa el comienzo de un nuevo periodo de la nueva tierra, el comienzo de una nueva época de redención en el sentido espiritual. Es tan fácil de entender que un cambio en la tierra en contra de Mi orden también tiene que resultar en una completa disolución; pero quien no quiere reconocer a un legislador desde la eternidad, tampoco es reacio a reconocer la violación de Mi orden porque él mismo no vive en Mi orden en la medida en que valora la materia más alta que reino espiritual, que debe ser el propósito y la meta de su vida terrenal.
Quien él mismo no permanece en Mi orden a través de obras de amor y la conexión consciente Conmigo, tampoco tendrá un pensamiento ordenado, y su conocimiento es un pseudoconocimiento sin valor duradero. Pero quien abra los ojos y los oídos, reconocerá el declive espiritual y también sabrá que el fin está cerca, y se esforzará por permanecer en Mi orden eterno y por lo tanto no temerá el fin cercano, porque es el comienzo de una nueva vida para él, una vida en eterna felicidad....
Amén
Traduttore