Interiorizzatevi e riconoscete le vostre debolezze, e poi tendete ad elevarvi. Questo è un lavoro sulla vostra anima, che voi cerchiate di formarvi come uomo, che rimanete nel Mio Ordine, che vivono così come è la Mia Volontà – che dunque si formano nell’amore. Perché ogni debolezza, ogni errore, ogni vizio ha la sua origine nell’assenza dell’amore, nell’egoismo. Mitezza, pacifismo, umiltà, pazienza, misericordia e giustizia sono dei segni dell’amore per il prossimo e se vi mancano questi segni, non siete colmi d’amore, e dovete per ciò lavorare con fervore su di voi. Ma per questo dovete voi stessi riconoscere le vostre debolezze ed errori come tali, e questo richiede seria critica, ricordare ad aggiustare seriamente il rapporto con Me e con il prossimo. Voi dovete riconoscere Me come Padre, ogni uomo però come fratello, perché voi tutti siete figli di un Padre. E voi figli dovete amarvi l’un l’altro, allora conquisterete la Mia compiacenza, perché allora Io Stesso posso stare con voi, Miei figli. Ma ogni vizio Me lo impedisce ed è solo a vostro svantaggio. Perché senza di Me e la Mia Presenza voi restate deboli ed imperfetti e non potete raggiungere la vostra meta sulla Terra. La vostra meta è la perfezione, trasformarvi in amore, trasformare il vostro essere nello stato primordiale che avete abbandonato volontariamente. Perché soltanto lo stato primordiale rende felici, e fintanto che voi ne siete lontani, la vostra sorte è insufficienza, ignoranza e assenza di forza, sulla Terra come pure anche nel Regno spirituale. Ma voglio aiutarvi di nuovo alla felicità e vi ammonisco perciò continuamente che voi tendiate a questa, che voi cominciate il lavoro per la trasformazione del vostro essere, che voi impariate a riconoscere attraverso la contemplazione interiore, quanto poco corrisponde il vostro pensare ed agire alla Mia Volontà – perché vi soffermate ancora nell’egoismo. E per questo dovete sforzarvi di cambiare questo stato insufficiente, che vi esercitate nell’amore come e quando vi si offre sempre l’opportunità. Perché soltanto tramite l’amore potete divenire beati, soltanto tramite l’amore potete divenire padroni dei vostri errori e vizi. E se non sentite ancora l’amore in voi, allora educatevi da uomini d’intelletto che pensano giustamente. Siate miti e pacifici, umili e pazienti, e cercate di aiutare il prossimo. Ed il sentimento dell’amore si risveglierà in voi, vi renderà felici e vi spronerà ad attività d’amore. Ed allora non vi spinge più l’intelletto, ma il cuore, ed allora vi incamminate verso l’alto. Perciò osservate voi stessi, interiorizzatevi e chiedetevi seriamente se pensate ed agite in modo giusto ed il vostro cuore ve ne darà la risposta. Ed Io Stesso vi verrò in aiuto se voi ponete questa domanda seriamente. Vi darò Forza per svolgere ciò che volete seriamente ed il lavoro sulla vostra anima avrà un progresso favorevole, voi stessi ne sarete soddisfatti nel sottomettervi alla Mia Volontà e di andare sempre verso l’alto, perché allora la vostra volontà è di diventare perfetti.
Amen
TraduttoreOlhem para vocês mesmos e reconheçam as vossas fraquezas.... E depois esforça-te por remediá-los. Isto é trabalho na vossa alma, que tentais moldar-vos em pessoas que permanecem na Minha ordem, que vivem segundo a Minha vontade.... e assim se moldam em amor.... Para cada fraqueza, cada defeito, cada mau hábito tem sua causa na indelicadeza, no amor-próprio. Gentileza, paz, humildade, paciência, misericórdia, justiça são sinais de amor ao próximo, e se vos faltam esses sinais, não estais cheios de amor e, portanto, tendes de trabalhar diligentemente sobre vós mesmos. Mas, para isso, vocês devem reconhecer suas fraquezas e falhas como tais, e isso requer críticas sérias, reflexão séria e correção da sua relação comigo e com os seus semelhantes. Deveis reconhecer-Me como Pai, mas cada ser humano como irmão, porque sois todos filhos de um só Pai. E vocês, meus filhos, devem se amar, então vocês ganharão o Meu prazer, pois então Eu mesmo poderei morar com vocês, Meus filhos. Contudo, toda injustiça Me nega isso e só em tua desvantagem, pois sem Mim e Minha presença permanecerás fraco e imperfeito e não serás capaz de alcançar teu objetivo na Terra. Seu objetivo é a perfeição, uma mudança para o amor, uma mudança do seu ser para o estado original que você voluntariamente deixou. Pois apenas o estado original é feliz, e enquanto estiverdes longe dele o vosso destino na Terra, bem como no reino espiritual, é inadequado, ignorância e falta de força. Mas quero levar-vos novamente à felicidade e, por isso, admoestar-vos constantemente a lutar por isso, a começar a trabalhar na transformação da vossa natureza, a aprender a reconhecer, através da contemplação interior, quão pouco os vossos pensamentos e acções correspondem à Minha vontade, porque ainda permaneceis no amor-próprio, e a fazer um esforço para mudar este estado deficiente.... para praticar o amor onde e como quer que a oportunidade vos seja oferecida. Pois só através do amor você pode se tornar abençoado, só através do amor você pode dominar seus defeitos e vícios. E se vocês ainda não sentem amor dentro de si mesmos, eduquem-se intelectualmente para se tornarem pessoas de pensamento correto.... seja gentil e pacífico, humilde e paciente, e procure ajudar os seus semelhantes.... e o sentimento de amor despertará em você, o fará feliz e o estimulará a uma atividade amorosa. E então não será mais o intelecto, mas o coração que vos conduz a ele, e então ascendereis. E, portanto, observem-se, olhem para dentro de si e perguntem-se seriamente se pensam e agem com justiça, e o vosso coração dar-vos-á a resposta.... E eu Mim mesmo virei em vosso auxílio se fizerdes seriamente esta pergunta, dar-vos-ei forças para levar a cabo o que desejais seriamente, e o trabalho na vossa alma progredirá favoravelmente, encontrareis satisfação nisso vós próprios, submeter-vos-eis à Minha vontade e ascendereis constantemente assim que for vossa vontade tornar-se perfeita...._>Amém
Traduttore