Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’oppressione dei servitori di Dio attraverso le forze della tenebra

Più l’anima tende verso Dio, più viene oppressa dalle forze dell’oscurità per cercare con tutti i mezzi di allontanare l’anima di nuovo da Dio. E l’uomo sta in una continua lotta con queste forze, se vuole prestare resistenza e resistere a tutte le tentazioni. L’avversario di Dio impiega tutto il suo potere per avere successo ed opera attraverso gli uomini che sono di volontà debole e si lasciano influenzare da lui. Ma dura solo ancora poco tempo e gli verrà tolto il potere. E perciò infuria ancora di più, perché sà che il suo tempo sta finendo e cerca di sfruttarlo per strappare del tutto a sé il potere, cosa che però non gli riuscirà. Ma chi lavora apertamente per Dio, non dovrà temerlo perché l’avversario di Dio è impotente dove opera la Forza da Dio. Ma Dio ha promesso la Sua Forza anche ai Suoi servitori e quindi tutti gli sforzi che mirano a minare il lavoro di un servitore di Dio sono inutili. Dio protegge i Suoi operai, Egli dà loro Grazia e Forza per eseguire la loro missione sulla Terra e quindi ostacola anche il Suo avversario, se questo cerca di affermarsi ovunque sono attivi i servitori del Signore. La loro fede è come un baluardo e l’avversario di Dio ha poco successo. Malgrado il suo potere, è impotente dove è efficace lo spirito da Dio, perché questo, come Parte di Dio, ha maggior potere ed è inutile ogni tentativo di trattenere l’uomo dal suo lavoro per Dio. Dove opera lo spirito da Dio, è spezzato il potere dell’avversario di Dio, l’uomo appartiene già a Dio, perché la sua volontà è totalmente rivolta a Lui e le Forze della Luce lo assistono e lo proteggono dall’influenza rovinosa del nemico delle anime degli uomini. E quindi un servitore di Dio non può più essere impedito nella sua attività sulla Terra per il Regno di Dio, perché agisce solamente come lo spirito da Dio lo ispira ed è difeso contro tutte le tentazioni del maligno. Ed anche se le aggressioni diventano sempre più forti, la Forza dell’uomo che è pronto a servire Dio, aumenta costantemente e così presterà resistenza sempre e continuamente, rimarrà vincitore nella lotta contro le potenze dell’oscurità, perché con lui c’è la Luce e dov’è questa, c’è anche la Forza. L’uomo è unito con Dio e nessun potere potrà allontanarlo da Dio, perché Dio Stesso lo tiene e non permette mai e poi mai più che cada nelle mani dell’avversario colui che vuole essere figlio Suo sulla Terra e lo dimostra attraverso la sua volontà di servirLo.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Aflição dos Servos de Deus pelas Forças das Trevas....

Quanto mais a alma se esforça para Deus, mais é assediada pelas forças das trevas que tentam distanciar a alma de Deus novamente por todos os meios. E o ser humano estará em constante batalha com essas forças se quiser resistir e resistir a todas as tentações. O adversário de Deus usa todo o seu poder para ter sucesso, e ele trabalha através de pessoas que são fracas de vontade e se deixam influenciar por ele. Mas demorará pouco tempo e o poder será tirado dele. E por isso ele se enfurece ainda mais porque sabe que seu tempo está chegando ao fim e tenta fazer uso dele para tomar o poder completamente, mas não conseguirá. Mas qualquer um que obviamente trabalha para Deus não precisa temê-lo porque o adversário de Deus é impotente onde a força de Deus está ativa. Mas Deus também prometeu a Sua força aos Seus servos, e assim todos os esforços são infrutíferos que visam parar a obra de um servo de Deus. Deus protege Seus obreiros, Ele lhes dá graça e força para cumprir sua missão na terra, e assim Ele também previne Seu adversário se ele tentar se afirmar onde quer que os servos do Senhor estejam ativos. A sua fé é como um baluarte e o adversário de Deus tem pouco sucesso..... Apesar de seu poder, ele é impotente onde o espírito de Deus está ativo, pois isso, como porção de Deus, tem maior poder, e toda tentativa de manter o ser humano longe de seu trabalho para Deus é em vão. Onde o espírito de Deus está ativo, o poder do adversário é quebrado por Deus, o ser humano já pertence a Deus porque sua vontade está completamente voltada para Ele, e as forças da luz estão a seu lado e o protegem da influência corruptora do inimigo de suas almas. E assim um servo de Deus não pode mais ser impedido na sua atividade na Terra pelo Reino de Deus, pois ele atua apenas como o espírito de Deus o instrui, e é imune a todas as tentações do mal. E não importa se os ataques se tornam cada vez mais fortes, a força do ser humano que está disposto a servir a Deus aumenta constantemente, e assim ele oferecerá sempre e constantemente resistência, ele permanecerá vitorioso na batalha com as forças das trevas, pois a luz está com ele, e onde há luz também há força. O ser humano está em união com Deus e nenhum poder poderá removê-lo de Deus, porque o próprio Deus o detém e jamais permitirá que ele caia nas mãos do adversário que quer ser Seu filho na terra e testemunhe isso através de sua vontade de servi-Lo...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL