Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La lotta fra la Luce e la tenebra

La lotta della Luce contro la tenebra assumerà delle forme che indicano la vicina fine, perché il maligno conquista in potere sugli uomini che non richiedono a Dio la Forza e solo con questa sono in grado di prestare resistenza per uscire da vincitori alla fine dei giorni. Vi sarà profondissima oscurità nei cuori di costoro, perché il signore della tenebra cerca di spegnere qualsiasi Luce e gli riuscirà, perché il mondo teme la Luce, la Luce soltanto però può procurare la Forza per la resistenza. Perché Dio Stesso E’ la Luce, Dio Stesso E’ la Verità e dov’è la Verità, splende la Luce e penetra nel buio della notte. La Forza proviene unicamente da Dio ed ogni uomo che nel desiderio riceve la Verità da Dio, la riceve. Ma per rendere gli uomini deboli ed inclini ai suoi desideri, l’avversario di Dio cerca di respingere la Verità e di ingarbugliare gli uomini nella menzogna e nell’errore peggiore. E gli uomini non si difendono, perché a loro aggrada di più la menzogna, perché sono di spirito mondano e l’uomo vive solo per il mondo, ma non per il Regno spirituale. E così la maggioranza degli uomini starà fuori da quest’ultimo, e soltanto una piccola parte cerca il Regno di Dio e chiederà a Dio Stesso la Forza per l’ultima difficile prova sulla Terra. La Luce e la tenebra si combattono, nel Regno spirituale come anche sulla Terra, la Luce ha un’influenza benefica, dove i cuori degli uomini le si aprono, ma la tenebra distrugge tutto e crea un indescrivibile caos, rabbuia tutte le vie e conduce lontano dalla meta al regno di colui che governa sulla tenebra, che è colmo di menzogna e disamore e che perciò come polo opposto di Dio ha il suo regno nel più profondo abisso, dove esistono solo infelicità, tormenti e scelleratezza. L’umanità spinge verso la tenebra, perché non accetta la Luce che illumina il mondo come un raggio di folgore e manda ovunque le sue scintille, affinché trovino nutrimento e devono di nuovo divampare come Luce. L’umanità si distoglie dal chiarore, perché il mondo spirituale non le significa più nulla, perché il sapere spirituale, la pura Verità da Dio, non sembra desiderabile, perché le anime non sono più in grado di percepire l’influenza del Regno di Luce, ma sono totalmente cadute alle forze della tenebra. Ed è venuto il tempo della fine, le forze della tenebra verranno relegate e con loro tutto ciò che le sono succubi. E splenderà la Luce, dalla Verità verranno respinti la menzogna e l’errore, perché solo Dio regnerà e vivrà nei cuori degli uomini che come portatori di Luce sono usciti vittoriosi dalla lotta della Luce contro la tenebra.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Batalha entre a luz e a escuridão....

E a batalha da luz contra as trevas assumirá formas que apontam para o fim próximo, pois o mal ganha poder sobre pessoas que não pedem força a Deus e só são capazes de resistir através dela para emergir como vitoriosos no final dos dias. Haverá trevas mais profundas no coração daqueles, pois o Senhor das Trevas procura extinguir toda a luz, e ele será bem sucedido porque o mundo se afasta da luz, mas só a luz pode trazer a força para resistir. Pois o próprio Deus é a luz, o próprio Deus é a verdade, e só onde há verdade é que a luz brilha e rompe as trevas da noite. Só de Deus vem a força, e cada pessoa a recebe quem recebe a verdade de Deus em seu desejo. Mas para tornar as pessoas impotentes e inclinadas para os seus desejos, o adversário de Deus procura suprimir a verdade e ludibriar as pessoas com mentiras e o pior tipo de erro.... E as pessoas não resistem porque a mentira é mais apelativa para elas, porque é de um espírito mundano e o homem só vive para o mundo, mas não para o reino espiritual.... E assim a maioria das pessoas ficará fora dele, e apenas uma pequena parte buscará o reino de Deus e pedirá força ao próprio Deus para o último teste difícil na Terra. A luz e as trevas lutam umas contra as outras tanto no reino espiritual como na terra, a luz tem uma influência benéfica onde os corações das pessoas estão abertos a ela, mas as trevas destroem tudo e criam um caos inominável, escurecem todos os caminhos e afastam-se do objetivo de quem governa sobre as trevas, que está cheio de mentiras e de indelicadeza e que, portanto, tem o seu reino como antípole de Deus nas profundezas mais profundas onde só há miséria, tormento e depravação.... A humanidade está à deriva para as trevas porque não aceita a luz que ilumina o mundo como um raio de luz e envia as suas faíscas para todo o lado para que possam encontrar alimento e reacender-se como luz.... A humanidade se afasta do brilho porque o reino espiritual não significa mais nada para ela, porque seu conhecimento espiritual, a pura verdade de Deus, não parece desejável, porque as almas não são mais capazes de sentir a influência do reino da luz, mas caíram completamente presas das forças das trevas. E chegou a hora do fim.... as forças das trevas serão banidas e com elas tudo o que estava em cativeiro para elas.... E a luz vai brilhar.... mentiras e erros serão deslocados pela verdade, pois só Deus reinará e viverá nos corações das pessoas que, como portadores de luz, saíram vitoriosas da batalha da luz contra as trevas...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL