Confronta annuncio con traduzione


Parole confortevoli del Padre

Portate a Me tutte le vostre preoccupazioni, vi voglio ascoltare ed aiutarvi. Con ciò dimostrateMi la vostra fede in Me, che venite da Me e Mi supplicate per l’Aiuto. Manifestate con ciò la vostra impotenza, che vi presentate a Me pregando umilmente ed allora Mi riconoscete come Padre dall’Eternità, il Quale vuole aiutarvi e può aiutarvi. E se dunque credete, che il Mio Amore non vi lascia nella miseria, vi posso anche aiutare, perché ho bisogno della fede in Me, se la Mia Forza deve poter essere attiva su di voi. E se ora Mi confidate le vostre preoccupazioni, siete i Miei figli, che curo come un Padre. E perciò non siate impauriti è scoraggiati, quando vi ombreggiano delle nuvole, ma sappiate, che il Mio Sole di Grazia vi splende sempre e che voi non Mi invocate mai invano. LasciateMi soltanto regnare ed attendete rassegnati al vostro posto, sul quale vi metto; non fate sorgere dei dubbi in Me e nel Mio Amore e badate solamente alla Mia Parola, che vi da Conforto e Forza in ogni situazione di vita. E niente potrà schiacciarvi, ciò che viene su di voi. LasciateMi parlare a voi nella Parola, mentre vi unite intimamente con Me e tenete dapprima il colloquio con Me e vi date all’Effetto della Mia Parola. E vi sarà sempre ristoro e conforto, vi darà la risposta alle vostre domande, vi farà sentire la Mia Presenza e la vostra fede sarà fortificata, come ve l’ho promesso, perché la Mia Parola è benedetta con la Mia Forza, che affluisce ad ognuno che l’assimila con cuore affamato e che desidera sentirMi.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

UTJEŠNE OCEVE RIJECI....

Sve vaše brige donesite k Meni, Ja vas želim slušati i pomoci.... Dokažite vašu vjeru u Mene time što cete doci k Meni i moliti me pokorno za pomoc.... Pokažite vašu bespomocnost time što cete Mi ponizno pristupiti u molitvi, onda cete Me priznati kao vašeg vjecnog Oca koji želi pomoci i to je sposoban uciniti. Ako prema tome vjerujete da vam Moja ljubav nece dopustiti ostati u nevolji onda vam Ja doista mogu pomoci, jer Ja potrebujem vašu vjeru u Mene ako ce Moja snaga u vama postati ucinkovita. Ako Mi povjerite vaše brige, biti cete Moja djeca o kojoj cu se brinuti kao Otac.... Prema tome, ne budite uplašeni i obeshrabreni ako vas oblaci zasjene nego znajte da ce Moje sunce milosti uvijek sijati za vas i vi Me nikada necete zazivati uzalud.... Samo Mi dopustite da budem u kontroli i krotko otrpite mjesto koje Sam vam dodijelio; ne dopustite da se pojave ikakve sumnje u Mene, ili u Moju ljubav, i jedino obracajte pažnju na Moju Rijec koja vas tješi i snaži u svakoj situaciji u životu.... I ništa vas nece biti u stanju uciniti depresivnim, bez obzira što je to što vas zadesi. Dozvolite Mi da vam govorim u Rijeci time što cete uspostaviti srdacan kontakt sa Mnom i prvi Mi se obratiti, i onda sebe izrucite utjecaju Moje Rijeci.... I Ona ce vas uvijek okrijepiti i utješiti, Ona ce odgovoriti svako vaše pitanje, ona ce vam uciniti Moje prisustvo perceptibilnim i vaša ce vjera biti osnažena, kao što Sam obecao, buduci je Moja Rijec blagoslovljena sa Mojom snagom koja tece svakome tko Ju prihvati sa gladnim srcem i žudi Me cuti.

AMEN

Traduttore
Tradotto da: Lorens Novosel