Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La forte fede, la pace interiore – L’intrepidezza

Devono scomparire tutti i dubbi ed essere sostituiti dalla forte fede, allora entrerà anche la pace più profonda nel cuore e sarà sopportabile la miseria terrena. Voi tutti che temete e guardate inquieti al futuro, non avete ancora una forte fede, perché siete ancora deboli nello spirito. E questa debole fede deve ancora essere fortificata attraverso l’intima preghiera ed il suo esaudimento. Appena chiedete l’Aiuto nella vostra miseria, Dio Si renderà anche riconoscibile, perché Egli sà della vostra volontà per la fede, Egli sà della lotta nella preghiera. Ed Egli vi esaudirà, vi Si rivelerà, quando siete nella grande oppressione, perché vi vuole aiutare affinché diventiate profondamente credenti per via dei prossimi, ai quali dovete ancora servire da esempio. Chi chiama sua propria una forte fede, sta al di sopra di tutto ciò che gli si avvicina. Affronterà tutto ciò che viene preteso da lui e vivrà sempre nella pace interiore, perché sà che non è mai solo, ma viene sempre accompagnato dal Padre celeste e che non gli succederà nulla che Dio non vuole, ma che deve anche succedere tutto così come Dio vuole. E confida nell’Amore del Padre celeste che lo preserva da miseria e bisogno, se non è assolutamente necessario per la salvezza della sua anima. L’uomo credente però cerca anche di vivere per il Compiacimento di Dio. Cerca di nobilitare la sua anima e perciò non teme nemmeno nessuna sofferenza, ma confida nell’Amore divino. Ed a questo Amore divino si deve pensare per primo, se l’uomo vuole giungere alla profonda fede. L’intimo Amore di Padre abbraccia tutto ciò che è proceduto da Lui e non lo vuole mai e poi mai esporre alla rovina. E l’uomo dev’essere convinto di questo intimo Amore di Padre, allora si dà anche tranquillamente alla Protezione divina sperando sempre che Dio tenga lontano da lui ogni difficoltà, perché lo ama. Ed appena l’uomo può avere questa piena fiducia, la sua fede è forte ed allora Dio non lo delude, ma gli adempie ogni richiesta. Ed il figlio terreno può aspettare temerario ogni giorno, gli porterà solo ciò che è necessario per la salvezza della sua anima, e perciò meno sofferenza, più profondamente credente confida il figlio nell’Aiuto del Padre.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Forte fé, paz interior.... Undaunted....

Todas as desconfianças devem desaparecer e ser substituídas por uma fé forte, então a paz mais profunda entrará no coração e as dificuldades terrenas serão suportáveis. Todos vós que estais ansiosos e ansiosos pelo futuro ainda não tendes uma fé forte, porque ainda sois fracos de espírito. E esta fé fraca ainda deve ser fortalecida através da oração sincera e da sua resposta. Assim que você orar por ajuda na sua adversidade, Deus também se fará conhecer, pois Ele sabe da sua vontade de acreditar, Ele sabe da sua luta por ela em oração. E Ele te ouvirá, Ele se revelará a ti, se estiveres em grande aflição. Pois Ele quer ajudar-vos a tornar-vos profundamente fiéis ao bem dos vossos semelhantes, aos quais ainda deveis servir de exemplo. Aquele que chama de sua fé profunda, está acima de tudo o que se aproxima dele. Ele dominará tudo o que lhe for exigido e viverá em paz interior, pois sabe que nunca está só, mas sempre acompanhado pelo Pai celestial, e que nada lhe pode acontecer que Deus não queira...., mas que tudo também tem de acontecer como Deus o quer. E ele confia no amor do Pai celeste, que o protege da adversidade e da miséria, a menos que isso seja absolutamente necessário para a salvação da sua alma. Mas a pessoa crente também procura viver de acordo com o prazer de Deus. Ele procura enobrecer a sua alma e por isso não teme o sofrimento, mas confia no amor divino. E o amor divino deve ser pensado primeiro, se o ser humano quiser alcançar uma fé profunda. O amor sincero do Pai abraça tudo o que emergiu dele e nunca o quer abandonar para arruinar.... E o ser humano deve estar plenamente convencido desse amor paternal sincero, então ele também se colocará sem hesitação sob a proteção divina, esperando sempre que Deus mantenha tudo o que é difícil longe dele, porque Ele o ama. E assim que o ser humano puder reunir essa confiança completa, sua fé será forte, e então Deus não o decepcionará, mas Ele lhe concederá todo pedido. E pode destemidamente esperar o filho terreno todos os dias, Ele só lhe trará o necessário para a sua salvação da.... alma e quanto menos sofrer, tanto mais profundamente o filho confia na ajuda do Pai...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL