L’esperienza di Grazia di una diretta trasmissione del sapere spirituale dal Regno spirituale, non dev’essere sottovalutata. Per il non-credente è bensì nulla di straordinario, ma il credente lo riconosce e quindi lo deve anche degnare e rendersi conto dello straordinario Dono di Grazia che gli viene offerto direttamente da Dio oppure tramite mediatori, cioè riceventi della Parola divina. Perché il sapere trasmesso dal Regno spirituale è la Parola di Dio, il Quale parla agli uomini sulla Terra direttamente oppure tramite esseri di Luce. Ma dove Dio guida la Sua Parola sulla Terra, là E’ Egli Stesso, perché Egli E’ la Parola. E dov’E’ Lui, là è vietato l’accesso al nemico. Questo è da intendere sia spiritualmente che anche terrenamente. L’avversario di Dio ha perduto il suo potere dove Dio Stesso può agire attraverso il Suo spirito nell’uomo. La Parola guidata alla Terra perciò non può mai cadere terrenamente vittima a nessun nemico, perché Dio non può distruggere Sé Stesso, perché Lui Stesso E’ la Parola e perché ogni manifestazione di Dio, ogni Parola divina, è un’Irradiazione di Forza di Dio che non può essere distrutta attraverso la volontà umana. Il ricevente non si rende conto della grande Grazia nella quale si trova; accoglie bensì la Parola di Dio, ma non riconosce in tutta la profondità l’Agire di Dio, altrimenti non potrebbe vivere per amore per Dio, il Quale Si manifesta così apertamente. Ma Egli non fa sorgere un’Opera senza senso e scopo che ha Lui Stesso per contenuto, e perciò Egli creerà anche la possibilità che venga adempiuto lo scopo dell’Opera, quindi protegge anche la Sua Opera dal naufragio e verrà protetto tutto ciò che viene a contatto con quest’Opera, perché la Parola è proceduta da Lui e di conseguenza indistruttibile. Cela in sé Forza e Grazia che fluisce ovunque. Dove la Sua Parola viene accolta con cuore amorevole, là il nemico ha perduto ogni potere e là il potere nemico di Dio non potrà mettere mano a quest’Opera, perché la Forza di Dio opera nell’ampio cerchio e tiene lontano da Sé tutto l’antidivino. Ma gli uomini riconoscono solo di rado il profondo valore delle Rivelazioni divine e perciò sono anche sovente disperati quando irrompe su loro la miseria terrena. Ma hanno una Protezione contro tutti i nemici, hanno la Parola diretta di Dio che nella Sua Pienezza di Grazia include anche la Grazia che da questa defluisce una immensa Corrente di Forza che è così forte, che distoglie tutto ciò che è di mentalità nemica contro la Parola o contro i servitori di Dio, perché la Parola Stessa E’ discesa sulla Terra, l’eterna Divinità che non può mai e poi mai Essere aggredita e che non può mai e poi mai Essere consumata o distrutta.
Amen
TraduttoreThe gracious experience of a direct transmission of spiritual knowledge from the spiritual kingdom must not be underestimated. Although it is nothing special for the non-believer, the believer recognizes it, and thus he should also appreciate it and be aware of the extraordinary gift of grace which is offered to him by God directly or through mediators, i.e. recipients of the divine word. For the knowledge transmitted from the spiritual kingdom is God's word Who speaks directly or through beings of light to people on earth. But where God conveys His word to earth, there He Himself is, for He is the word.... And where He is, there the enemy is denied access.... This is to be understood spiritually as well as earthly. God's adversary has lost his power where God Himself can work in the human being through His spirit.... Therefore, the word conveyed to earth cannot fall prey to any earthly enemy because God does not allow Himself to be destroyed, because He Himself is the word and because every expression of God, the divine word, is an emanation of God's strength which can never be destroyed by human will. The recipient is not aware of the great grace in which he stands; he certainly accepts the word of God but he does not recognize God's working in all its depth, otherwise he would not be able to live for love of God Who so visibly expresses Himself. However, He does not let a work come into being without purpose and for no purpose which has Himself as its content, and therefore He will also create the possibility that the purpose of the work will be fulfilled, thus He will also protect His work from destruction, and everything that comes into contact with this work will also be protected, for the word originated from Him and is therefore indestructible. It contains strength and grace which radiates everywhere. Where His word is received with a loving heart the enemy has lost all power, and there the God-opposing power will never be able to lay a hand on this work, for God's power works in a wide circle and keeps everything hostile to God away. Yet people rarely recognize the profound value of divine revelations, and therefore they are often despondent when earthly adversity assails them. But they have protection against all enemies, they have the direct word of God which, in its abundance of grace, also includes the grace that an immense flow of strength emanates from it which is so strong that it turns away everything that is hostile towards the word or towards God's servants, because the word Itself ascended to earth, the eternal deity, Which can never ever be attacked and never ever be harmed or destroyed....
Amen
Traduttore