Non dovete mai stancarvi di lavorare per il Mio Regno, perché il tempo spinge e deve essere svolto ancora molto lavoro, prima che venga la fine. E voi dovete esserMi dei fattivi sostegni sulla Terra, dovete prepararMi il terreno e non perdere nessuna occasione, dove potete mettere della buona semenza nel campo. Così dovete parlare, ovunque troviate un orecchio aperto. Perché le Mie pecorelle sono nella grande miseria, perché non sono più in grado di riconoscerMi a causa delle faccende del mondo, nel caos, nella miseria ed afflizione. Ed a loro Mi voglio far riconoscere, voglio avvicinarMi a loro e voi dovete essere i mediatori. Non dovete temere di parlare del Mio Agire, affinché ottengano Comunicazione anche costoro, come provvedo ai Miei, quando Mi seguono e si mettono in contatto con Me. Devono essere fortificati nella loro fede, devono perdere ogni dubbio nel Mio Amore e nella Mia Giustizia, devono riconoscere sempre ed ovunque la Mia Mano in ogni avvenimento e devono sapere, che non avviene nulla senza la Mia Volontà, cioè che anche il male viene concesso da Me, perché con ciò unisco uno scopo salvifico per l’anima, quando la volontà compie qualcosa che contravviene ai Miei Comandamenti. Dovete spiegare agli uomini lo scopo della loro vita terrena, sul loro compito sulla Terra, sul loro cammino di vita sbagliato e le sue conseguenze. Dovete presentare loro ciò che Io ho da dire loro, perché Io Mi servo di voi, perché non potrebbero sopportare se Io Stesso parlassi loro. Dovete ammonire ed avvertire coloro che agiscono contro la Mia Volontà, e dovete fortificare e consolare quelli che Mi vogliono appartenere e che minacciano di diventare deboli nella miseria del tempo. Io Mi rivelo a voi, per ridare agli uomini la fede, che Io cammino in mezzo a loro, per ricordare loro le Mie Promesse che Io esaudisco veramente, perché la Mia Parola si deve compiere. Ma anche i Miei diventano deboli e vacillano e Mi cercano nella lontananza mentre Io Sono loro vicino. E perciò ve li faccio incontrare, affinché odano la Mia Voce tramite voi, affinché Io possa parlare anche a loro e Mi percepiscano, affinché riconoscano in Me loro Padre, il Quale ama i Suoi figli, affinché riconoscano in Me il loro buon Pastore, il Quale non lascia incustodite le Sue pecorelle. E così dovete agire su tutti, secondo la loro volontà, secondo il loro stato di maturità ed il loro amore. Dovete annunciare sempre ed ovunque la Mia Parola che voi ricevete da Me, che vi dimostra il Mio Amore e che testimonia della Mia Onnipotenza e Sapienza. Dovete parlare al Posto Mio, perché loro hanno bisogno della Mia Parola, che Io ora voglio guidare a loro tramite voi. E quando cedete alla spinta del vostro cuore, quando parlate, quando vi sentite obbligati, se non temete di dare apertamente conoscenza del Mio Agire, avrete successo, perché la Mia Benedizione riposa su di voi ed il vostro lavoro. Non predicherete davanti ad orecchie sorde, ma vi ascolteranno e prenderanno le parole a cuore e verrà portato l’aiuto alle anime nella loro miseria spirituale.
Amen
TraduttoreNunca debéis cansaros de trabajar por Mi reino, porque el tiempo apremia y aún queda mucho trabajo por hacer antes de que llegue el fin. Y debéis ser apoyos activos para Mí en la Tierra; Debéis prepararme el terreno y no dejar desperdiciar ninguna oportunidad en la que podáis añadir buena semilla al campo. Así que deberíais hablar dondequiera que podáis encontrar un oído dispuesto....
Porque Mis ovejitas también están en gran angustia porque ya no pueden reconocerme en el ajetreo del mundo, en el caos, la miseria y la tribulación. Y quiero darme a conocer a ellos, quiero acercarme a ellos, y vosotros debéis ser los mediadores. No debéis tener miedo de hablar de Mi obra, para que ellos también reciban información sobre cómo considero a los Míos cuando se unen a Mí y entran en contacto Conmigo. Deben ser fortalecidos en su fe, deben perder toda duda acerca de Mi amor y Mi justicia, deben reconocer siempre y en todo lugar Mi mano en todo acontecimiento, y deben saber que nada puede suceder sin Mi voluntad y que también el mal está permitido por Mí porque lo asocio con un propósito beneficioso para el alma, cuando la voluntad humana equivocada realiza algo que contradice Mis mandamientos.
Debéis aclarar a los humanos acerca de su propósito en el Tierra, acerca de su tarea en la Tierra, acerca de su forma de vida equivocada y sus consecuencias. Debéis presentarles lo que tengo decirles, porque Me sirvo de vosotros porque no podrían tolerar que les hablara Yo Mismo. Debéis amonestar y advertir a quienes actúan en contra de Mi voluntad, y deberíais fortalecer y consolar a quienes quiere pertenecerme y amenazan con debilitarse en tiempos de necesidad. Me revelo a vosotros para devolver la fe a los humanos de que estoy entre ellos, para recordarles Mis promesas, que verdaderamente se cumplirán, porque Mi Palabra tiene que cumplirse....
Pero los Míos también se vuelven débiles y volubles, y Me buscan a lo lejos, Que estoy cerca de ellos. Y por eso os traigo juntos con ellos para que escuchen Mi voz a través de vosotros, para que Yo también les hable y ellos Me escuchen, para que reconozcan en Mí a su Padre Que ama a Sus hijos, para que vean en Mi el buen pastor, que no deja desamparadas a Sus ovejas.... Y así debéis influir en cada uno, según su voluntad, su estado de madurez y su amor.... Siempre y en todas partes debéis proclamar Mi Palabra, que recibís de Mí, que os prueba Mi amor y que da testimonio de Mi omnipotencia y sabiduría.
Vosotros debéis hablar en Mi lugar, porque ellos necesitan Mi Palabra, que ahora quiero transmitirles a través de vosotros. Y si cedéis al impulso de vuestro corazón, si habláis donde os sentís obligados, si no tenéis miedo de informar abiertamente acerca de Mi obra, tendréis éxito, porque Mi bendición descansa sobre vosotros y vuestro trabajo.... No predicaréis a oídos sordos, pero la gente os escuchará y dejará que las palabras vayan al corazón.... y se llevará ayuda a las almas en su necesidad espiritual....
amén
Traduttore