Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

L’Amore di Dio determina il destino dell’uomo

Il Mio amore affluisce in costante Forza continuamente alle Mie creature e questo Amore guida anche il destino dell’uomo sulla Terra. In tutto quello che succede pongo sempre come meta la maturazione spirituale. Ma prendo Parte in ogni avvenimento ed il suo effetto. Accompagno l’uomo sempre e continuamente, sensibilmente per lui, quando si dà a Me, oppure anche non sentito, quando non cerca nessun contatto con Me. Il Mio Amore per le Mie creature non cessa mai e voi uomini dovete sempre lasciar valere questo Amore come Motivo, sia che incontriate gioia o sofferenza sulla vostra via terrena, perché Io sò davvero che cosa vi serve per la vostra maturazione spirituale. Perciò non dovete mai essere scoraggiati oppure delusi del vostro destino, dato che il Mio Amore lo ha deciso che è bene per voi, benché lo sentiate a volte in modo doloroso. Il Mio Amore è per voi sin dall’Eternità, ma non lo afferrate finché non siete cambiate voi stessi nell’amore; il Mio Amore rimane continuamente lo stesso e l’Interiorità del Mio Amore Si manifesta nel Mio Piano di Salvezza che è alla base di ogni avvenimento e di ogni Opera di Creazione. Se non volessi salvarvi dalla miseria spirituale, se non vi volessi attirare a Me perché vi amo, allora l’intera Creazione non esisterebbe, perché ha soltanto lo scopo del vostro avvicinamento a Me. E come l’intera Creazione è sorta per il Mio Amore per lo spirituale che è caduto da Me, come ho fatto sorgere per voi delle Opere inafferrabili ed incalcolabili allo scopo della riconquista di questo spirituale, così anche la vita terrena dello spirituale incorporato come uomo è guidata dal Mio Amore ed ogni particolare della vita è predestinato, affinché raggiungiate l’ultima meta, di unificarvi di nuovo con Me. Abbiate fiducia in Me e nel Mio Amore che non cessa mai e datevi senza barriera alla Mia Guida, lasciateMi provvedere a voi in ogni miseria terrena e pensate soltanto alla salvezza della vostra anima ed a lavorare diligentemente per la vostra anima. Tendete al Mio Regno che non è di questo mondo e lasciate a Me ogni preoccupazione per la vostra esistenza terrena. Non dura più molto e dovete utilizzare ogni momento per tendere allo spirituale. Io Solo sò del corso della vita di ogni singolo uomo e questa viene percorsa secondo la Mia Volontà, quindi è inutile qualsiasi timorosa preoccupazione, perché non potete fare altro che ciò che Io ho deciso, quindi non potete nemmeno migliorare nulla attraverso la vostra timorosa preoccupazione. Siate soltanto amorevoli l’uno verso l’altro, aiutate ovunque potete aiutare e dove non basta la vostra forza, affidatevi al Mio Aiuto perché questo è sempre pronto per voi e non vi lascia nella miseria più a lungo di quanto serve alla vostra anima. Quando il vostro destino vi sembra duro, nemmeno allora non dovete dubitare del Mio Amore, perché può venire su di voi qualcosa senza la Mia Volontà? La Mia Volontà è determinata dalla Mia Sapienza ed Amore che è alla base di tutto ciò che succede. Il Mio Amore guida anche ogni male al bene per la vostra anima, se non vi ribellate alla Mia Volontà, se accettate e portate tutto senza resistenza e con rassegnazione di quello che Io vi mando. Perciò non temete e non siate scoraggiati, il Mio Amore è costantemente per voi, perché non può mai e poi mai diventare meno di quello che era sin dall’Eternità. Badate solamente affinché possiate sentire questo Amore conducendo un cammino di vita secondo la Mia Volontà, esercitandovi nell’amore e con ciò potete accogliere in voi la Mia Forza d’Amore, perché sia che vi rendiate ricettivi per la Mia Irradiazione d’Amore oppure no, siete lasciati liberi. Ma la vostra vita è di molto più facile, quando sapete di essere guidati ed assistiti dal Mio Amore, se Mi sentite e riconoscete in tutto il Mio Amore. Perciò rimanete uniti con Me attraverso la preghiera e l’agire nell’amore e riceverete la Forza per la via della vostra vita terrena e non avete da temere, qualunque cosa venga su di voi, perché Io Stesso vi guido fino alla fine della vostra vita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

O amor de Deus determina o destino do homem....

O meu amor continua a fluir para as Minhas criações vivas com força não diminuída, e este amor também guia o destino do ser humano na Terra. Eu sempre viso o amadurecimento espiritual de tudo o que acontece. No entanto, eu participo de todos os eventos e seus efeitos. Eu acompanho sempre e constantemente o ser humano, tangivelmente para ele se ele se entrega a Mim, ou também despercebido se ele não procura contato comigo. Meu amor pelas minhas criações vivas nunca diminui, e vocês, humanos, devem sempre aceitar este amor como a razão de encontrar alegria ou sofrimento no seu caminho terreno, pois eu sei verdadeiramente o que é benéfico para a sua maturidade espiritual. E, portanto, nunca se deve desanimar ou desapontar com o seu destino, pois, como foi determinado pelo Meu amor, é bom para você, mesmo que às vezes o sinta dolorosamente. O Meu amor tem sido para vós desde a eternidade, mas não podeis compreender isto enquanto não vos tiverdes transformado em amor; o Meu amor permanece o mesmo para sempre, e a intimidade do Meu amor é expressa no Meu plano de Salvação, que é a base de cada evento e de cada obra de criação. Se eu não quisesse salvá-lo das adversidades espirituais, se eu não quisesse atraí-lo para Mim porque eu o amo, toda a criação não existiria, pois o seu único propósito é aproximá-lo de Mim. E assim como toda a criação surgiu do Meu amor pela substância espiritual que se afastou de Mim, assim como deixei surgir para vós obras inconcebíveis e incalculáveis com o propósito de recuperar esta substância espiritual, a vida terrena da substância espiritual na sua encarnação como ser humano também é guiada pelo Meu amor e cada detalhe da vida é predeterminado para que possais alcançar o objetivo final de vos unirdes novamente a Mim. Mas deveis saber e acreditar que o Meu amor vos envolve sempre e para sempre, e também reconhecer esse amor no sofrimento, em condições de vida difíceis de suportar, em fracassos terrenos, em doenças e infortúnios de toda a espécie. Se o Meu amor não reconhecesse isso como benéfico para vós, então isso não vos seria verdadeiramente concedido. Mas eu uso meios que podem lhe trazer sucesso, porque o Meu amor por você é extremamente grande, mas você corre o risco de se perder para Mim se eu lhe poupar tudo o que o aflige na Terra. Confie em Mim e no Meu amor, que nunca acaba.... E entregai-vos à Minha orientação sem restrições, deixai-Me cuidar de vós em cada adversidade terrena e pensai apenas na salvação da vossa alma. Trabalhai diligentemente pela vossa alma, esforçai-vos por Meu reino, que não é deste mundo, e deixai a Mim todas as preocupações sobre a vossa existência terrena. Já não é muito tempo, e você deve usar cada vez e esforçar-se espiritualmente. Só eu conheço o curso da vida de cada pessoa, e ele será completado de acordo com a Minha vontade, portanto toda preocupação ansiosa é desnecessária, porque você não pode mudar o que eu determinei, portanto você também não pode melhorar nada através da sua preocupação ansiosa. Sejam carinhosos uns com os outros, ajudem onde puderem, e onde a vossa força for insuficiente, pois o Meu amor está sempre pronto para vós e não vos deixará na adversidade por mais tempo do que é benéfico para a vossa alma. E mesmo que o teu destino te pareça difícil, não deves duvidar do Meu amor. Pois pode algo vir sobre ti sem a Minha vontade? E a Minha vontade é determinada pela Minha sabedoria e amor, que estão subjacentes a tudo o que acontece. Mesmo o mal dirige o Meu amor por ti para o bem da tua alma se não te opuseres à Minha vontade, se aceitares sem resistência e humildemente e suportares tudo o que te envio.... E por isso não te preocupes e não desanimes, O meu amor está sempre contigo porque nunca poderá ser menos do que tem sido desde a eternidade.... Esforcem-se apenas para poder sentir este amor, vivendo um modo de vida de acordo com a Minha vontade, praticando o amor e assim poder receber a Minha força de amor dentro de vós próprios. Pois se vocês se tornam receptivos à Minha emanação de amor ou não, depende inteiramente de vocês.... Mas sua vida será muito mais fácil se você souber que é guiado e cuidado pelo Meu amor, se você Me sentir e reconhecer o Meu amor em tudo. Portanto, permanecei unidos a Mim através da oração e da atividade amorosa e recebereis força para o vosso caminho terreno de vida e não precisareis temer nada, venha o que vier, pois Mim mesmo vos guiarei até o fim da vossa vida...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL