Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

Sostenersi nel tempo in arrivo - Operai del Signore

Io raduno insieme i Miei, affinché Mi servano nell’unione spirituale e che siano saldi sostegni ai prossimi nel tempo avvenire. Si tratta di una cosa grande, si tratta della salvezza di anime che languono nella notte spirituale più oscura, la loro volontà non è rivolta del tutto a Me. E questa salvezza richiede delle forze oltremodo vivaci sulla Terra, che parlano nel Nome Mio, che sono provviste di Forza e Sapienza, che sono così unite con Me che Io Stesso posso agire tramite loro. E Mi formo tali forze nel tempo che precede l’ultima lotta sulla Terra. Sono degli uomini che con il desiderio per Me li rende capaci di accogliere la Verità, perché senza trasmissione della Verità non c’è salvezza per le anime. Soltanto l’apporto della Verità può guidarli sulla retta via, soltanto tramite la Verità imparano a riconoscerMi e ad amarMi, e questo è assolutamente necessario per procurare un cambiamento nella loro vita. Per questo deve essere loro offerta la Verità, e per questo ho bisogno di operai diligenti sulla Terra che sono coloro che accolgono da Me la Verità nella forma della Mia Parola e la portano oltre. Io Stesso istruisco i Miei operai in quale modo devono essere attivi, ed Io apporto loro la Forza dove manca di nuovo nella maniera che è più efficace per loro, perché Io conosco la capacità di ognuno e rispetto a questa lo metto nel posto, nel campo di lavoro, dove può servirMi con maggior successo. La Mia Volontà è che si radunino coloro che devono agire per Me, la Mia Volontà è che venga sfruttata ogni occasione per aumentare la Forza che è necessaria per il lavoro spirituale. E la Mia Volontà è che ogni legame tenda alla meta spirituale, altrimenti non può essere benedetto da Me. Io voglio essere attivo nella Mia Casa, cioè gli uomini mediante i quali Io agisco e che il Mio Spirito irradia, Mi devono appartenere totalmente. E questo premette che non badino per nulla al mondo, che non tendano in nessun modo a dei vantaggi terreni, che tendano unicamente a Me e che vogliano percorrere la via insieme verso di Me e con Me, che apporta loro abbondante lavoro per il Mio Regno. Perché soltanto questo è importante per il tempo avvenire, che venga provveduto affinché le porte siano aperte attraverso le quali Io possa entrare nei cuori degli uomini. Ed ognuno deve creare secondo le sue forze, ognuno deve cercare di legarsi a Me mediante un ininterrotto agire nell’amore, deve stabilire il legame spirituale con Me che è indissolubile e deve sempre soltanto ascoltare la manifestazione della Mia Volontà, per colmarlo con la gioia. E per questo Io raduno gli uomini che sono pronti ad agire per Me, affinché maturino l’uno accanto all’altro, affinché si completino e si stimolino all’amore, affinché si unisca la loro forza e che possano essere attivi per la benedizione per Me ed il Mio Regno. Il Dono di Grazia che Io offro loro in continuazione, la Mia Parola, li deve dapprima rendere idonei per la loro attività, e solo quando sono totalmente compenetrati dalla Mia Parola, può iniziare il lavoro, perché la diffusione della Verità richiede che dapprima si trovino loro stessi nella Verità, che diventino sapienti, per poter diffondere il giusto sapere. E la Mia Benedizione accompagna tutti i Miei figli, i Miei servitori sulla Terra che vogliono impegnarsi per Me e la Mia Parola. La Mia Benedizione però significa Forza accresciuta e sicuro successo. La Mia Benedizione significa inoltre il compiacimento di tutti gli sforzi che sono orientati alla diffusione della Mia Parola, e ciò che Mi compiace, non sarà nemmeno inutile, perché su questo riposa il Mio Amore e questo significa sempre Forza. E quando Io benedico i Miei servitori sulla Terra, possono amministrare indisturbati la loro funzione, il loro pensare ed agire sarà giusto, percorreranno la loro via terrena rispetto alla Mia Volontà, perché Io Stesso guido anche la linea della vita terrena in modo com’è bene e di successo per lo sviluppo animico del singolo come anche per gli uomini per i quali i Miei servitori sulla Terra devono essere attivi. Perché il destino di colui che si è dato a Me, è sigillato; Io lo uso come operaio nella Mia Vigna e non lo libererò mai più, ma anche lui non vorrà mai più allontanarsi da Me e Mi offrirà i suoi servizi fino alla fine della sua vita.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Adereços a tempo de vir.... Trabalhadores do Senhor....

Reunirei os Meus para que Me sirvam na unidade espiritual e sejam um apoio firme para os seus semelhantes nos próximos tempos. Grandes coisas estão em jogo, trata-se da salvação das almas que definham na noite espiritual escura, cuja vontade não se afasta completamente de Mim. E esta salvação requer forças superiores na Terra que falam em Meu nome, que são dotadas de força e sabedoria, que estão tão ligadas a Mim, que Eu mesmo posso trabalhar através delas. E eu estou formando tais forças no tempo que precede a última batalha na Terra. São as pessoas que são capacitadas por seu desejo de Mim receber a verdade, pois sem a transmissão da verdade não há salvação para as almas. Somente a transmissão da verdade pode guiá-los no caminho certo, somente através da verdade eles aprenderão a Me reconhecer e amar, e esta última é absolutamente necessária para que haja uma mudança em suas vidas. E para isso a verdade tem que ser oferecida a eles, e para isso eu exijo trabalhadores diligentes na Terra que recebem a verdade de Mim na forma da Minha Palavra e a passam adiante. Eu mesmo instruo meus trabalhadores sobre como eles devem trabalhar, e lhes dou força onde ela lhes falta, novamente da maneira mais eficaz para eles. Pois eu conheço a capacidade de todos e por isso o coloco no lugar, no campo de trabalho, onde ele pode me servir com mais sucesso. É Minha vontade que aqueles que devem trabalhar para Mim se unam em amor, é Minha vontade que cada oportunidade seja usada para aumentar a força que é benéfica para o trabalho espiritual. E é Minha vontade que todo vínculo se esforce em direção ao objetivo espiritual, caso contrário não pode ser abençoado por Mim. Eu quero ser ativo em Minha casa, ou seja, as pessoas devem pertencer inteiramente a Mim através de quem eu trabalho, por quem o Meu espírito irradia. E isso pressupõe que eles desconsiderem completamente o mundo, que não se esforcem de modo algum para obter vantagens terrenas, que apenas se esforcem para Mim e queiram percorrer o caminho para Mim e comigo juntos, o que lhes renderá trabalho abundante para o Meu reino. Pois só isso é importante nos próximos tempos, que as portas abertas sejam fornecidas através das quais eu possa entrar no coração das pessoas. E todos devem trabalhar de acordo com as suas forças, todos devem tentar amarrar-Me a si próprios através de uma actividade constante no amor, deve estabelecer o laço espiritual comigo, que é indissolúvel, e só deve ouvir sempre a expressão da Minha vontade para a cumprir alegremente.... E, portanto, eu reúno pessoas que estão dispostas a trabalhar para Mim, para que amadureçam juntas, para que se complementem e inspirem amor, para que as suas forças se unam e possam ser proveitosamente ativas para Mim e para o Meu reino. O dom da graça que continuo a oferecer-lhes, Minha Palavra, deve primeiro torná-los adequados à sua atividade, e só quando estiverem completamente permeados pela Minha Palavra é que a obra pode começar, pois a difusão da verdade exige que eles mesmos se mantenham na verdade, que se tornem conhecedores para que possam difundir o conhecimento correto. E a Minha bênção acompanha todos os Meus filhos, Meus servos na terra, que querem defender Mim e a Minha Palavra. Mas a minha bênção significa mais força e certo sucesso.... Além disso, a Minha bênção significa prazer em todos os esforços que se destinam à difusão da Minha Palavra, e tudo o que Me agrada também não será em vão, porque o Meu amor repousa sobre ela e isso sempre significa força. E se eu abençoar os Meus servos na terra, eles poderão cumprir os seus deveres sem preocupações, os seus pensamentos e ações estarão certos, eles percorrerão o seu caminho terreno de acordo com a Minha vontade, pois Eu próprio também dirijo o curso da vida terrena de uma forma que é boa e bem sucedida para o desenvolvimento espiritual do indivíduo, bem como das pessoas para as quais os Meus servos estarão ativos na terra.... Para quem se entregou a Mim, o seu destino está selado.... Eu o uso como trabalhador em Minha vinha e nunca o liberto, mas ele também não vai mais querer me deixar e me oferecer seus serviços até o fim de sua vida...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL