“E le porte dell’inferno non li vinceranno.... ”, la piccola schiera dei Miei credenti, perché Mi rimarranno fedeli anche nell’oppressione terrena più grande, la loro fede sarà così profonda ed irremovibile per quanto persino le potenze dell’oscurità la strattoneranno e non riusciranno a riportare la vittoria su costoro, perché i Miei avranno Me Stesso come Condottiero dell’esercito e contro di Me è impotente persino l’inferno, il cui potere altrimenti non è da sottovalutare. La forte fede però è come un muro che resiste a tutte le infuriate, e tutti coloro che hanno questa forte fede appartengono alla Mia Chiesa. Chi crede in Me con tutta la fermezza, non ha più nulla da temere, da qualunque parte possa anche venire. Certo, sono sempre delle forze maligne che cercano di scuotere questa forte fede, e richiede la volontà di resistenza. Ma chi sta nella fede, sà anche del Mio Amore e della Mia Onnipotenza e perciò non teme nessun avversario, ma gli va incontro coraggiosamente, lo vince con la Mia Forza, attinge la Forza dalla fede in Me, egli sà che Sono al suo fianco, confida nel Mio Aiuto ed Io ricompenso la sua profonda fede. Il Mio Aiuto gli è certo. Così il credente uscirà anche vittorioso dall’ultima lotta, sopravvivrà alla fine, mentre i senza fede naufragheranno; sentirà la Forza della fede e potrà anche dimostrarla ai prossimi, mentre i miscredenti saranno deboli ed inermi in vista del naufragio della Terra, che però i credenti non devono temere, perché rimangono indenni dove migliaia e molte migliaia perderanno la loro vita. Per quanto brutalmente verrà condotto il combattimento e sarà tale che si potrà davvero parlare dell’inferno, quest’ultimo non celebrerà nessun trionfo, perché per quanto sia anche piccolo il numero dei credenti, non può essere abbattuto, perché questo lo impedisce la profonda fede irremovibile, perché il credente combatte con Me ed Io Sono la sua Protezione più sicura. “Le porte dell’inferno non li potrà vincere.... ”. Ho dato questa Promessa alla Mia Chiesa e questa consiste di profondamente credenti che stanno in viva unione con Me e sentiranno anche sempre la Mia Vicinanza, che Mi riconoscono nella Parola e perciò Sono anche temerari, perché sentono la Forza della Mia Parola ed oppongono questa Parola al nemico delle loro anime. Lui (il nemico) infurierà ancora molto, prima che gli venga svincolato il suo dominio, impiegherà tutti i mezzi, aprirà tutte le porte ed obbligherà i suoi complici ed aiutanti di far cadere l’uomo; vorrà togliergli la sua fede sicura, ma ogni sforzo sarà inutile. Coloro che credono in Me, sono figli Miei e non li lascio nella miseria dell’anima. Dò loro la Forza ed il Vigore per resistere, aiuto loro affinché si uniscano ancora più intimamente con Me, più il nemico vuole separarli da Me. Accorrerà inutilmente contro il baluardo che è le rimarrà la forte fede contro tutte le forze del mondo inferiore, che non potranno mai e poi mai far crollare questo baluardo perché è edificato su un fondo solido, su una forte roccia, sulla fede convinta che non può mai e poi mai andare perduta, quando l’uomo l’ha una volta trovata, perché la fede convinta riconosce Me e spera e costruisce su di Me. L’uomo che è di fede convinta, non Mi lascia mai cadere, Mi è fedele sulla Terra e Mi tiene la fedeltà fino alla fine, e nessuna forza del mondo inferiore non ha mai potere su di lui, nemmeno l’inferno peggiore, cioè il principe del mondo inferiore è impotente contro colui che nella fede in Me e chiede la Mia Assistenza.
Amen
Traduttore„I vrata pakla neće ih nadvladati....“ , malo stado Mojih vjernika, jer oni će Mi ostati vjerni čak i u najvećoj zemaljskoj nevolji, njihova vjera će biti tako duboka i nepokolebljiva, da će ju čak i sile tame bez uspjeha potresati, i neće im uspjeti zadobiti pobjedu nad njima. Jer, Moji će imati Mene Osobno za Vojskovođu, a protiv Mene je nemoćan čak i pakao, čiju moć inače ne treba podcijeniti. Snažna vjera je međutim, kao zid koji izdržava sve napade, a Mojoj crkvi pripadaju svi koji posjeduju ovu snažnu vjeru.... Tko svom snagom vjeruje u Mene, ne treba se više ničega bojati, s koje god strane to moglo doći. Naravno, sile zla uvijek nastoje uzdrmati ovu čvrstu vjeru, i potrebna je volja da se odupre. Ali, tko stoji u vjeri, on također zna o Mojoj Ljubavi i o Mojoj svemoći, i stoga se ne boji nijednog protivnika, nego mu odvažno korača ususret, on ga pobjeđuje Mojom snagom. Ali, on crpi snagu iz vjere u Mene, on zna da Ja stojim uz njega, on se uzda u Moju pomoć, a njegovu duboku vjeru Ja nagrađujem... Moja pomoć je njemu izvjesna. I tako će vjernik izaći pobjedonosno iz posljednje bitke, on će preživjeti Kraj, dok će nevjernici propasti; on će osjetiti snagu vjere, i moći će ju također dokazati bližnjima, dok će nevjernici biti slabi i bespomoćni pred uništenjem Zemlje, čega se međutim vjernici ne trebaju bojati, budući oni ostaju netaknuti, gdje tisuće i tisuće gube svoj život. Prethodno će biti vođena tako surova borba, da se zaista može govoriti o paklu, potonji neće slaviti pobjedu, jer iako je tako mali broj vjernika, oni neće moći biti svladani, budući ovo sprječava duboka, nepokolebljiva vjera. Jer, vjernik se bori sa Mnom, i Ja Sam njegova najsigurnija zaštita... „Vrata pakla neće je nadvladati....“ Ovo obećanje Sam Ja dao Mojoj crkvi, a Moja crkva se sastoji od duboko pobožnih, koji stoje u živoj vezi sa Mnom, i koji će također uvijek osjećati Moju blizinu, koji Me prepoznaju u Riječi, i stoga su također neustrašivi, budući osjećaju snagu Moje Riječi, i ovu Riječ suprotstavljaju neprijatelju njihovih duša. On će doduše još ljuto bjesniti, prije nego mu bude istrgnuta njegova vladavina, i on će koristiti sva sredstva, on će otvarati sva vrata, i navodit će svoje pomagače da čovjeka dovedu do pada; on će mu željeti oduzeti sigurnu vjeru, ali svaki napor će biti uzaludan... Oni koji vjeruju u Mene, Moja su djeca, i Ja ih neću ostaviti u nevolji duše.... Ja im dajem moć i snagu da izdrže, Ja im pomažem da se još dublje povežu sa Mnom, što više ih neprijatelj želi razdvojiti od Mene. I on će bezuspješno navaljivati na bedem, koji čvrsta vjera jest i ostat će za sve sile podzemlja, koje nikada neće moći srušiti taj bedem, budući je izgrađen na čvrstom temelju, na snažnoj stijeni....na uvjerenoj (pouzdanoj) vjeri, koja se baš nikada ne može izgubiti, kada ju je čovjek jednom stekao. Jer, pouzdana vjera prepoznaje Mene, uzda se, i također gradi na Meni. A čovjek koji je pouzdane vjere, nikada Me ne ispušta, on Mi je vjeran na Zemlji, i zadržava vjernost Meni do Kraja, te sila podzemlja nema nikakvu vlast nad njim, čak ni najgori pakao, odnosno, knez podzemlja je nemoćan naspram njega koji u vjeri u Mene moli Moju pomoć.
AMEN
Traduttore