Tutte le Creazioni devono essere considerate dei punti di raccolta di energie spirituali, ma nelle Opere di Creazione si manifestano quelle che dimostrano la Vita, dove quindi una costante attività dimostra questa energia. In queste Creazioni vengono quindi riconosciute delle Forze che agiscono in loro, ma l’origine della Forza viene considerata del tutto differente e non raramente totalmente indipendente dalle Opere di Creazione. Che Dio Stesso Sia la Fonte della Forza, dalla Quale procede tutta la Vita, viene quasi sempre negato finché l’uomo non possa semplicemente credere. Viene bensì riconosciuta una Forza, ma questa come procedente da sé stessa e viene rappresentata come fondata in sé stessa, perché il pensare d’intelletto conta soltanto sulle cose che sono dimostrabili, ma non quelle la cui esistenza non è dimostrata. Questo è uno stadio di ignoranza spirituale, benché l’uomo terrenamente risulti come sapiente. La Forza che giunge ad ogni essere vivente, è dapprima chiaramente riconoscibile, dato che senza questa l’essere stesso sarebbe senza vita. Ma questa Forza è però anche in ogni altra Opera di Creazione, altrimenti questa si dissolverebbe lentamente, proprio come l’involucro di un essere vivente dopo la sua morte. Ma finché esiste ed è visibile agli occhi degli uomini, è un portatore di Forza spirituale, che necessariamente ha avuto la sua origine da qualche parte. Dato che questa Forza è indistruttibile, può bensì affluire e defluire da un recipiente, ma non può mai svanire nel nulla. Il divenire e passare della Creazione testimonia ora evidentemente dell’afflusso e deflusso di questa Forza vitale, quindi la Forza deve avere da qualche parte la sua origine. E questa Origine è il Centro di Forza, E’ Dio Stesso, non importa quale concetto l’uomo si faccia di Dio. Se ogni Opera di Creazione stessa fosse il generatore della Forza che la vivifica, allora l’Opera di Creazione non potrebbe mai e poi mai svanire come tale, perché una Forza non cessa mai di essere. Quindi anche l’uomo come tale dovrebbe essere eternamente imperituro, se egli stesso, indipendentemente da un Donatore di Forza, fosse capace di vivere da sé. Perché dato che durante la sua vita è il portatore di una Forza, la Forza però è eternamente indistruttibile oppure indissolubile, già l’uomo come auto generatore di questa Forza sarebbe immortale. Ma se la Forza defluisce da lui, allora scorre indietro alla Fonte Ur, oppure con lei viene nutrito un altro vaso d’accoglienza, ma nuovamente dalla Fonte Ur. Altrimenti morte e nascita nell’esistenza umana dovrebbero alternarsi direttamente, oppure almeno il decesso dell’uomo condizionerebbe contemporaneamente la nascita di un nuovo essere. Si deve sempre riconoscere una Fonte di Forza dalla quale irradia la Forza in una certa legislazione e nutre i rispettivi vasi d’accoglienza. E come vaso d’accoglienza deve essere considerato tutto ciò che è visibile o percettibile nella Creazione. Ogni Opera di Creazione è portatrice di Forza, ogni Opera di Creazione trae la Forza dal Centro di Forza e soltanto con ciò diventa vivente, cioè può compiere un’attività che deve svolgere, un’attività che è lo scopo dell’esistenza e che richiede un costante apporto di Forza. Come si nomina ora la Fonte di Forza, come ce la s’immagina, non è importante, se soltanto viene riconosciuta e così viene riconosciuta la dipendenza di tutto il creato da questa Fonte di Forza. Allora l’uomo che è provveduto con il pensare d’intelletto, potrà anche afferrare i collegamenti, cosa che non può mai finché egli stesso si crede indipendente dalla Forza che lo mantiene. La Forza rimane sempre ed eternamente ciò che è, non muta, non si consuma e non perde nell’efficacia, esiste e non può svanire da sé. E dato che è visibile un costante morire e svanire nella Creazione, questo deve avere per causa il defluire di questa Forza, quindi questa Forza deve anche una volta essere affluita alla Creazione, ma la Fonte è da ricercarsi altrove che non nelle stesse cose create. La Fonte di Forza però esiste dall’Eternità e rimarrà in tutte le Eternità. La Fonte di Forza E’ Dio Stesso, un Essere, il Quale Si trova nella Perfezione più sublime, E’ pieno di Forza, Potenza, Amore e Sapienza e questa Forza fluisce su tutto ciò che è creato dal Suo Amore secondo un insuperabile Piano pieno di Sapienza.
Amen
TraduttoreTodas as criações devem ser consideradas como pontos de encontro de energias espirituais, mas são obviamente expressas nas obras da criação que traem a vida, onde a atividade constante, portanto, prova essas energias. Assim, as forças são reconhecidas nestas criações que são activas nelas, mas a origem da força é entendida de forma diferente e não raro completamente independente das obras de criação. O fato de que o próprio Deus é a fonte de força de Quem toda a vida tem origem é geralmente negado..... assim como o homem não pode acreditar de uma forma simples. Uma força é de facto reconhecida, mas é apresentada como emanando de si mesma e fundada em si mesma. Pois o pensamento intelectual só conta com coisas que estão comprovadamente presentes, mas não com aquelas cuja existência não está comprovada. Este é um estágio de ignorância espiritual, embora o homem terreno seja considerado como sabedor. A força que é dada a cada ser vivo é claramente reconhecível por enquanto, pois sem ela o ser ficaria sem vida. Mas este poder também está em todas as outras obras da criação, caso contrário dissolver-se-ia lentamente, tal como a capa de um ser vivo após a sua morte. Mas enquanto existir e for visível aos olhos das pessoas, é também o portador da força espiritual que deve necessariamente ter a sua origem em algum lugar. Pois esta força é indestrutível.... pode fluir para ou longe de um vaso, mas nunca pode evaporar em nada.... O surgimento e o desaparecimento da criação testemunham obviamente a entrada e a saída desta força vital.... por isso a força deve ter a sua saída em algum lugar. E esta saída é o centro do poder, é o próprio Deus.... não importa o conceito que o homem tem de Deus. Se cada obra de criação fosse ela própria a produtora do poder que a anima, então a obra de criação nunca poderia jamais passar como tal, porque um poder não deixa de ser.... Portanto, o ser humano como tal também teria de ser eternamente imperecível se ele próprio fosse capaz de viver por si mesmo, independente de um doador de forças. Pois como ele é o portador de uma força durante sua vida, mas a força é eternamente indestrutível ou indissolúvel, ele, como o auto-gerador dessa força, já seria imortal como um ser humano..... Mas se a força flui para fora dele, então flui de volta da fonte original, ou um novo recipiente é alimentado com ele, mas novamente da fonte original.... Caso contrário, a morte e o nascimento na existência humana teriam de ser directamente separados, ou pelo menos a morte do ser humano provocaria simultaneamente o nascimento de um novo ser. Uma fonte de energia deve ser sempre reconhecida, da qual a energia irradia com uma certa regularidade e alimenta os respectivos receptáculos. E tudo o que é visível ou tangível na criação deve ser considerado como receptáculo. Toda obra de criação é uma fonte de força, toda obra de criação tira força do centro de força e assim se torna viva, ou seja, pode realizar uma atividade que é seu dever, uma atividade que é o propósito da existência e requer um constante fornecimento de força. Como se nomeia a fonte do poder, como se imagina, não tem importância, desde que seja reconhecida e a dependência de todas as coisas criadas dessa fonte de poder seja reconhecida. Então o ser humano, que está equipado com o pensamento intelectual, também será capaz de compreender as correlações, o que nunca será capaz de fazer enquanto acreditar ser independente do poder que o sustenta. O poder permanece sempre e eternamente o que é, não muda, não precisa de si mesmo e não perde a sua eficácia.... ele está lá e não pode passar por si mesmo.... E como a morte constante e o falecimento constante é evidente na criação, isto deve ser causado por uma saída deste poder.... portanto este poder também deve ter fluído uma vez para a criação.... mas a fonte deve ser procurada em outro lugar que não nas próprias coisas criadas.... Mas a fonte de poder é da eternidade e permanecerá por toda a eternidade.... A fonte do poder é o próprio Deus, um Ser que está em suprema perfeição, que está cheio de força, poder, amor e sabedoria, e que continuamente derrama esse poder sobre tudo o que foi criado pelo Seu amor de acordo com um plano insuperavelmente sábio...._>Amém
Traduttore