Indicare all’umanità il momento della svolta spirituale, non le apporterebbe nessun vantaggio, perché un sapere preciso su ciò è una limitazione della libera volontà, perché l’uomo si sentirebbe poi obbligato di cambiare il suo cammino di vita, quando si avvicina il tempo prestabilito. Ma questo non è secondo la Volontà di Dio che gli uomini ne vengano messi al corrente prima che siano venuti il giorno e l’ora, in cui Egli tiene il Giudizio su loro, ma devono solo sapere che la fine è vicina e che riconoscano nei segni del tempo questa fine. Ma se degli uomini credenti chiedono il chiarimento a Lui, Egli darà loro la Risposta, così come è utile per la salvezza della loro anima.
All’ultimo Giudizio precede il tempo della fine, ed in questo, una breve spanna di tempo che è segnata da una insolita rigorosa lotta di fede. Quando la lotta di fede verrà condotta in modo molto evidente, appena si lasceranno inosservate tutte le segretezze e si procederà apertamente e senza scrupoli contro tutte le tendenze spirituali, appena vengono rilasciati dei comandamenti e disposizioni che interdicono agli uomini ogni tendere spirituale, quando non si osserva più nessuno dei Comandamenti divini, quando inizia una persecuzione contro tutti gli uomini credenti ed a questi non viene più concesso nessun diritto, è cominciato il tempo della fine nella sua ultima fase e l’ultimo Giudizio è da aspettarsi giornalmente ed in ogni ora.
Prima però che s’infiammi questa lotta di fede, l’umanità si troverà in un caos spirituale e terreno, ovunque sarà da osservare una evidente retrocessione e questa viene indotta da uomini che sono dominati da Satana. Si manifesterà in distruzioni ed annientamenti terreni, in disposizioni disamorevoli ed in un cammino di vita anti divino, in ribellione e soppressione tramite costoro, nella restrizione della libertà e raggiri di diritto e giustizia. Queste situazioni però subentreranno dopo un violento terremoto che avrà luogo per Volontà di Dio, per concludere una lotta di popoli che volontà umana non finisce.
Questo terremoto significa per gli uomini colpiti un cambiamento della loro vita abituale, un tempo di massima rinuncia e difficili condizioni di vita. Questo tempo sarà inizialmente bensì adeguato per la diffusione della Parola divina, ma non significa più un rilancio per un potere chiesastico mondano. Perché gli uomini saranno ferventemente intenzionati di raggiungere un miglioramento terreno delle loro condizioni di vita, e queste tendenze non andranno d’accordo con la tendenza spirituale, con la fede in una Potenza che li chiama a giustificarsi e con i Comandamenti divini che richiedono amore. E perciò tutto ciò che è d’impedimento di ristabilire il vecchio benessere, viene aggredito e perciò non molto tempo dopo l’Intervento divino comincia la lotta di fede che guida gli avvenimenti mondani in altri binari.
Gli avvenimenti si susseguiranno velocemente perché accelerati dal basso stato spirituale degli uomini ed il basso stato spirituale è riconoscibile nell’agire disamorevole degli uomini, nel loro pensare che testimonia della più profonda corruzione e che prepara ad azioni che sono da considerare sataniche. Ed in questo voi uomini potrete riconoscere anche, dove è da aspettarsi l’Intervento di Dio. Nell’avvenimento mondano stesso avrete un misuratore del tempo, vedrete nelle azioni ciò di cui gli uomini che si sono totalmente allontanati da Dio sono capaci, e questo confuta inequivocabilmente l’opinione che tra questa umanità ci sia da aspettarsi una rifioritura spirituale. Gli uomini che stanno fedelmente con Dio, rafforzeranno bensì il loro intimo rapporto con Lui, saranno in Verità la “Sua Chiesa”, che dovranno affermarsi attraverso miseria ed afflizione, ma è piccolo il mucchietto di questi. Ma il mondo rinnega Dio ed attacca e combatte contro tutto ciò che è per Dio. E questa miseria spirituale è indicativa per la fine.
Perciò badate ai segni del tempo, badate al comportamento dell’umanità, alla sua caduta da Dio ed il suo attaccamento al mondo, dove gli uomini stanno evidentemente sotto l’influenza di Satana, dove gli sono succubi e fanno tutto quel che è contro i Comandamenti divini, quando per loro più nulla è sacro, né la vita dei prossimi, né i loro averi, quando la menzogna festeggia il trionfo e la Verità viene osteggiata. Allora sappiate che la fine non è più lontana. Allora potrete seguire gli avvenimenti come vi è annunciato, perché tutto si svolgerà nell’era di un uomo che in certo qual modo accelera la dissoluzione, che inneggia al principio distruttivo, che è attivo quindi non in modo edificante, ma distruttivo.
E con la fine di quest’uomo è venuta anche la fine del mondo, cioè, la fine della Terra nell’attuale formazione e la fine degli uomini che vivono attualmente sulla Terra, che sono al di fuori di coloro che amano Dio. E così sapete che non passa più molto tempo, che non è più dato molto tempo, che vi trovate poco prima della fine. Perciò vi dovete preparare, dovete vivere come se ogni giorno fosse l’ultimo, perché non sapete, quando venite richiamati nel Regno dell’aldilà, oppure se vedete ancora la fine sulla Terra. Ma se c’è bisogno di voi come combattenti di Dio nel tempo della lotta prima della fine, allora Dio guida bene il vostro pensare e riconoscerete, quando è venuto il tempo, il tempo dell’Intervento di Dio mediante lo scatenamento di potenze della natura, il tempo della lotta di fede e dell’ultimo Giudizio. Dio vuole che voi lo facciate notare agli uomini, quindi Egli illuminerà anche il vostro spirito e guiderà il vostro pensare in modo che riconosciate il giusto, ed ora pronunciate ciò che è stato riconosciuto come giusto e lo trasmettiate agli uomini.
Amen
TraduttoreDeterminar (saber?) o momento da virada espiritual não seria benéfico para a humanidade, pois o conhecimento exato do mesmo prejudicaria o livre arbítrio, já que o ser humano se sentiria obrigado a mudar seu modo de vida quando o tempo pré-determinado se aproximasse. Mas não é de acordo com a vontade de Deus que as pessoas devem ser informadas de antemão quando chegar o dia e a hora em que Ele as julgará, mas elas só devem saber que o fim está próximo e reconhecer esse fim pelos sinais do tempo. Mas se as pessoas crentes Lhe pedirem informações, Ele lhes dará uma resposta, pois é benéfico para a sua salvação.... O Juízo Final é precedido pelos Últimos Dias, e estes cobrem um período de apenas alguns meses que se caracterizam por uma luta de fé extraordinariamente rigorosa. Assim que a batalha da fé for obviamente travada, assim que todo o sigilo for desconsiderado e uma ação aberta e implacável for tomada contra todos os esforços espirituais, assim que forem emitidos mandamentos e decretos que proíbam as pessoas de qualquer esforço espiritual, assim que nenhum dos mandamentos divinos for mais respeitado, assim que a perseguição começar contra todas as pessoas crentes e não lhes forem mais concedidos quaisquer direitos, os últimos dias terão entrado na fase final e o último Juízo poderá ser esperado diariamente e de hora em hora.... No entanto, antes desta batalha de fé irromper a humanidade estará em caos espiritual e terreno; apenas um declínio será reconhecível em toda parte, o que também é levado em consideração. E este declínio será causado por pessoas que são controladas por Satanás. Ela se expressará na destruição terrena, em decretos indelicados, num modo de vida que se opõe a Deus, na rebelião e na indignação contra o poder governante e a opressão brutal por ele exercida, na restrição da liberdade e no contorno da lei e da justiça. Mas estas condições ocorrerão depois de um poderoso terremoto que acontecerá através da vontade de Deus, a fim de levar a uma conclusão uma luta de nações que a vontade humana não pode terminar. Este terremoto significará uma mudança de vida para as pessoas afetadas por ele, um tempo de maior renúncia e condições de vida mais difíceis, e este tempo certamente será adequado para a difusão da Palavra divina, mas nunca significará uma ascensão para um poder eclesiástico mundano. As pessoas irão de facto esforçar-se avidamente para alcançar uma melhoria terrena das suas condições de vida. Mas esses esforços não serão compatíveis com o esforço espiritual, com a fé num Poder que os chama à responsabilidade e com os mandamentos divinos que exigem amor. E, portanto, tudo será atacado, o que é um obstáculo para restaurar a velha vida boa. E é por isso que a batalha da fé começará não muito depois da intervenção divina, que conduzirá os acontecimentos mundiais numa direcção diferente. Os eventos se sucedem rapidamente porque o baixo espiritual das pessoas os acelera, e o baixo espiritual é reconhecível pelas ações indelicadas das pessoas, pelo seu pensamento, que testemunha a mais profunda corrupção e prepara ações que devem ser consideradas satânicas. E com isto vocês humanos também reconhecerão o tempo em que se espera a intervenção de Deus. Você terá um relógio nos próprios eventos mundiais, você verá pelas ações que as pessoas são capazes de fazer que elas se distanciaram completamente de Deus, e isso irá claramente refutar a visão de que ainda se pode esperar um desabrochar espiritual entre esta raça humana. Pessoas que são fiéis a Deus realmente fortalecerão seu relacionamento íntimo com Ele, elas serão na verdade Sua igreja que se afirmará através da miséria e da tribulação. No entanto, o pequeno número deles é pequeno, mas o mundo nega Deus, odeia tudo o que é para Deus, e esta adversidade espiritual é indicativa do fim próximo.... Portanto, prestai atenção aos sinais dos tempos, prestai atenção ao comportamento da humanidade, à sua apostasia de Deus e à sua inclinação para o mundo, se as pessoas estão obviamente sob a influência de Satanás, se estão em cativeiro com ele e fazem tudo o que contraria os mandamentos divinos, se já nada lhes é sagrado, nem a vida do seu semelhante nem as suas posses; se a mentira celebra triunfos e a verdade é oposta, sabeis que o fim não está longe. Então você será capaz de seguir os acontecimentos como eles lhe são anunciados, pois tudo acontecerá na era de um homem que, em certa medida, acelera a dissolução, que presta homenagem ao princípio destrutivo, que, portanto, não é ativo na construção, mas na destruição. E com o fim deste homem chegou também o fim do mundo, ou seja, o fim da terra na sua forma atual e o fim dos povos que animam a terra atual, que estão fora dos que pertencem a Deus. E assim sabeis que não passará muito tempo, que não vos é dado um longo período de tempo, que o fim estará sobre vós num instante. E, portanto, vocês têm que se preparar, vocês têm que viver como se cada dia fosse o último, porque vocês não sabem quando serão chamados e se ainda vivenciarão o fim na Terra. Mas se vocês forem necessários como combatentes de Deus no tempo da batalha antes do fim, Deus também guiará seu pensamento corretamente e vocês reconhecerão quando chegar a hora da intervenção divina, liberando as forças da natureza, o tempo da batalha da fé e o tempo do último Juízo Final. Deus quer que você conscientize as pessoas, assim Ele também iluminará seu espírito e guiará seu pensamento de tal forma que você reconheça o que é certo e só fale o que é reconhecido como certo e o transmita aos seus semelhantes...._>Amém
Traduttore