• Indietro

Volontaria accettazione dei Doni divini - L’avversario

Sarebbe arrogante non accettare la Grazia di Dio che Egli offre così amorevolmente agli uomini per salvarli dalla miseria spirituale, sarebbe arrogante se il Dono dal Cielo venisse riconosciuto come tale e respinto comunque. Ma lo stato spirituale degli uomini è oscuro e l’avversario di Dio infuria fra loro, offusca il pensare e cerca di allontanarli da Dio. Ed alla sua influenza riesce di determinare gli uomini di atteggiarsi nel rifiuto verso i Doni del Cielo, perché il suo potere è molto grande e la volontà degli uomini indebolita. E persino l’uomo che lotta soccombe sovente alla sua influenza, perché gli manca la dedizione interiore, la fiducia incondizionata nella Protezione e l’Aiuto di Dio, perché non lascia agire su di sé senza resistenza la Forza di Dio e perché ogni resistenza offusca la sua facoltà di un chiaro giudizio. E’ una apparente forza di volontà, ma comunque una volontà estremamente indebolita che non è in grado di rinunciare alla resistenza, perché viene estremamente oppressa dalle forze che la vogliono rovinare. I Doni spirituali che Dio offre agli uomini, devono condurre a Dio appena la loro Forza affluisce all’uomo, cosa che però opera soltanto la volontaria accettazione. E questa Forza si manifesta nella pacifica conoscenza. L’uomo che finora era un ricercatore, si rende conto che ha trovato ciò che cercava ed è felice di questa conoscenza che gli risolve molte questioni e gli dà la calma interiore di essere custodito nel divino Cuore del Padre. Il Dono divino deve anche esercitare una influenza davvero divina sugli uomini, deve educare all’amore, alla mansuetudine e pazienza, alla misericordia e pacifismo. Ma non vi dovete ribellare contro la sua influenza attraverso un non-riconoscere l’Ordine divino, altrimenti il Dono di Grazia di Dio limiterebbe l’uomo nella sua libertà di fede e volontà. La Forza di Dio può diventare efficace solamente dove viene ricevuta da cuori aperti, dove viene desiderata, quindi anche riconosciuta. E così vengono lasciati inosservati innumerevoli fili dall’aldilà alla Terra, sulla Terra fluiscono delle Forze che potrebbero avere l’immenso effetto liberatorio, se venisse concesso loro l’accesso. Ma la volontà umana vi si chiude e questa resistenza non può essere spezzata con la forza, la volontà dell’uomo stesso deve diventare attiva, dev’essere disposta di lasciar agire su di sé il Bene ed attraverso questa disponibilità sottrarsi alle forze dell’oscurità. Deve volere che le giunga la Verità, che arrivi alla conoscenza ed in questa volontà affidarsi alla Forza più alta, che Questa lo guidi e protegga da qualsiasi errore. L’uomo da sé non può fare nulla, ma se richiede l’Assistenza di Dio avrà la Luce nella miseria spirituale, ed allora non respinge più ciò che gli viene offerto come Dono divino tramite il grande Amore di Dio.

Amen

Aceitação voluntária dos dons divinos.... Adversary....

Seria presunçoso não aceitar a graça de Deus, que Ele tão amorosamente oferece às pessoas, a fim de salvá-las das dificuldades espirituais.... Seria presunçoso se o dom do céu fosse reconhecido como tal e ainda assim rejeitado.... Mas o estado espiritual das pessoas é sombrio e o adversário de Deus se enfurece entre elas, que as turva e tenta afastá-las de Deus. E a sua influência consegue determinar as pessoas a rejeitarem os dons do céu. Pois o seu poder é muito grande e a vontade das pessoas está enfraquecida. E até mesmo o ser humano que luta muitas vezes sucumbe à sua influência porque lhe falta a devoção sincera, a confiança sem hesitação na proteção e ajuda de Deus, porque ele não deixa que a força de Deus o afete sem resistência e porque toda resistência turva o seu claro julgamento. É uma força de vontade aparente e, no entanto, uma vontade extremamente enfraquecida que é incapaz de desistir da resistência porque é totalmente oprimida pelas forças que a querem corromper. Os dons espirituais que Deus oferece às pessoas devem levar a Deus assim que as suas forças fluem para o ser humano, o que, no entanto, só resulta na sua aceitação voluntária. E esta força expressa-se na realização pacífica. O ser humano, que até agora tem sido um buscador, está consciente de ter encontrado o que procura, e está encantado com esta realização, que resolve muitas questões e lhe dá a paz interior de estar abrigado pelo coração do Pai divino. Os dons divinos também devem exercer uma influência verdadeiramente divina sobre as pessoas, devem educá-las para o amor, a doçura e a paciência, para a misericórdia e para a paz. Contudo, não se deve resistir à sua influência por não reconhecer a sua origem divina, caso contrário, o dom da graça de Deus restringiria o ser humano na sua liberdade de fé e vontade. O poder de Deus só pode ser eficaz onde é recebido com o coração aberto, onde é desejado e assim também reconhecido. E assim inúmeros fios do além para a Terra são deixados sem atenção, forças fluem para a Terra que poderiam ter um efeito libertador indescritível sobre as pessoas, se lhes fosse concedida a entrada. Mas a vontade humana se fecha contra isso, e essa resistência não pode ser quebrada pela força, a vontade do ser humano tem que se tornar ativa, ele tem que estar disposto a deixar o bem fazer efeito sobre ele e, através dessa vontade, retirar-se das forças das trevas. Ele deve querer que a verdade chegue até ele, que ele atinja a realização, e nisto se entregue com confiança à força suprema, para que ela o guie e proteja de todo erro.... O ser humano não pode fazer nada sozinho, mas se pedir a ajuda de Deus será iluminado na adversidade espiritual e então não rejeitará mais o que lhe é oferecido como um dom divino através do grande amor de Deus...._>Amém