• Indietro

Segni e Miracoli – La Forza della fede - La forte volontà

Grazie alla Forza spirituale che può affluire ad un uomo, costui potrà compiere delle cose che sembrano soprannaturali, appena usa bene la Forza, cioè fa diventare attiva la sua volontà per eseguirle. La volontà può diventare azione solamente quando le si associa la Forza, la fede nella divina Forza spirituale farà richiedere maggior Forza ed allora l’uomo deve soltanto volere che la Forza si unisca con lui, che lo renda capace per eseguire le azioni e potrà compiere tutto con il Sostengo della Forza spirituale. Questo era lo stato primordiale dello spirituale, di essere attivo creando e formando e può raggiungere in ogni momento di nuovo questo stato primordiale, quando la sua volontà è abbastanza forte. La sua imperfezione significa ora contemporaneamente la volontà indebolita che non aspira mai a questo stato primordiale. Ma appena l’uomo sta nella conoscenza della sua imperfezione, appena tende di nuovo verso l’Alto, alla perfezione, anche la sua volontà aumenta in forza ed ora si apre coscientemente alla Forza che è fluita attraverso di lui dal principio e che anche ora è di nuovo smisuratamente a sua disposizione secondo la sua volontà che però dev’essere rivolta a Dio. La forza della volontà determina anche la misura della Forza che gli affluisce, e quindi l’uomo può compiere tutto, appena sottomette la sua volontà a Dio con la pienissima dedizione a Lui. Allora la Volontà di Dio è anche la sua ed ora può prestare cose soprannaturali attraverso la sua fede. Questa fede, questa volontà fortificata e la pienissima dedizione a Dio si manifesteranno nel tempo della lotta di fede attraverso Segni e Miracoli. La miseria del tempo farà nascere nei credenti una forte volontà che la Forza dello spirito divino si manifesterà con maggior evidenza, perché si darà del tutto a Dio, si lascerà alla Sua Giuda ed al Suo Agire. Ed ora Dio Stesso potrà agire attraverso i Suoi, l’uomo compirà delle cose che diversamente gli sarebbero impossibili, avverranno dei Miracoli attraverso e su uomini che devono nuovamente spronare alla fede, perché confermano la forza della fede, perché testimoniano per Dio e per la Dottrina divina. Gli uomini sono compenetrati dallo Spirito di Dio e quindi per loro nulla sarà impossibile di ciò che vogliono, potranno mettere tutto in azione grazie alla fede, perché il loro tendere verso Dio ha raggiunto un grado che degli uomini non li potranno più ingannare; la loro fede sarà di quella forza che può spostare dei monti e Dio Stesso E’ con loro. Egli non lascerà andare in rovina la loro fede; E’ Dio Stesso il Quale opera attraverso gli uomini, perché Gli si sono dati totalmente e non esiste più nessun ostacolo che possa rendere impossibile l’Agire di Dio, perché gli uomini lottano per la perfezione e già soltanto questa volontà li rende capaci di compiere cose grandi.

Amen

Signes et Miracles – la Force de la foi - la forte volonté

Grâce à la Force spirituelle qui peut affluer à un homme, celui-ci pourra accomplir des choses qui semblent surnaturelles, dès qu'il emploie bien la Force, c'est-à-dire dès qu’il fait devenir active sa volonté pour les exécuter. La volonté peut devenir action seulement lorsqu’elle s’associe à la Force, la foi dans la divine Force spirituelle fera demander une Force toujours plus grande et alors l'homme doit seulement vouloir que la Force s'unisse avec sa volonté pour être capable d’exécuter des actions et il pourra accomplir tout avec le Soutien de la Force spirituelle. Cela était l'état primordial du spirituel, d'être actif en créant et en formant et il peut atteindre à tout instant de nouveau cet état primordial, lorsque sa volonté est assez forte. Son imperfection signifie maintenant en même temps une volonté affaiblie qui n'aspire jamais à cet état primordial. Mais dès que l'homme est dans la connaissance de son imperfection, dès qu'il tend de nouveau vers le Haut, vers la perfection, alors sa volonté augmente en force et maintenant il s'ouvre consciemment à la Force qui s’écoule au travers de lui comme au début et qui maintenant est de nouveau à sa disposition sans limite selon sa volonté qui cependant doit s’être tournée vers Dieu. La force de la volonté détermine aussi la mesure de la Force qui lui afflue, et donc l'homme peut accomplir tout, dès qu'il soumet sa volonté à Dieu avec un très plein dévouement à Lui. Alors la Volonté de Dieu est aussi la sienne et maintenant il peut traiter de choses surnaturelles à travers sa foi. Cette foi, cette volonté fortifiée et son très plein dévouement à Dieu se manifesteront dans le temps de la lutte de la foi à travers des Signes et des Miracles. La misère du temps fera naître chez ceux qui croient une forte volonté de sorte que la Force de l'esprit divin se manifestera avec une plus grande évidence, parce qu'il se donnera entièrement à Dieu, il se laissera à Sa direction et à Son Action. Et maintenant Dieu Lui-Même pourra agir à travers les Siens, l'homme accomplira des choses qui autrement lui seraient impossibles, des Miracles se produiront par et sur les hommes et ces Miracles doivent de nouveau pousser à la foi, parce qu'ils confirment la force de la foi, parce qu'ils témoignent pour Dieu et pour la Doctrine divine. Les hommes sont compénétrés de l'Esprit de Dieu et donc pour eux rien ne sera impossible de ce qu’ils veulent, ils pourront mettre tout en action grâce à la foi, parce que leur tendance vers Dieu a atteint un degré que les hommes ne pourront plus confondre; leur foi sera de cette force qui peut déplacer des montagnes et Dieu Lui-Même sera avec eux. Il ne laissera pas tomber en ruine leur foi; c’est Dieu Lui-Même qui œuvrera à travers ces hommes, parce qu'ils se sont donnés totalement à Lui et il n'existe plus aucune entrave qui puisse rendre impossible l’Action de Dieu, parce que les hommes luttent pour la perfection et déjà seulement cette volonté les rend capables d'accomplir de grandes choses.

Amen