• Indietro

La volontà per il Bene – L’influenza degli esseri di Luce - La maschera dell’avversario

E’ unicamente determinante la volontà di fare il bene e di appartenere a Dio, che all’uomo si avvicinano delle Forze buone e cercano di influenzarlo. Una volontà distolta da Dio non attirerà mai a sé queste Forze e delle forze cattive non conquisteranno mai il potere su un uomo che tende verso Dio. Perciò è comprensibile che Dio non lascia cadere questi ultimi nel potere del male, perché Egli Stesso stende le Sue Mani in Protezione su coloro che Lo desiderano. Gli esseri della Luce sono abbastanza forti per respingere ogni male da un uomo che attraverso il suo pensare e volere comunica che aborrisce il male. Il potere dell’avversario è bensì grande, ma conquista il predominio sull’uomo solamente se costui mette sé stesso nelle sue mani attraverso un pensare ed agire contrario a Dio, poi l’avversario si traveste come figura di Luce per sedurre gli uomini che attraverso la loro volontà sono ancora di spirito oscuro e non lo riconoscono sotto la maschera del bene. Ma colui che tende verso Dio non è abbagliato dalla luce d’inganno. Egli riconosce l’agire di colui che è dall’oscurità, perché gli esseri di Luce glielo spiegano, illuminano il suo spirito e gli fanno dare uno sguardo nelle debolezze ed infermità degli uomini che cadono a questo spirito d’inganno. L’uomo che tende a Dio deve bensì costantemente vegliare e pregare affinché non cada nella tentazione e queste vengono anche ammesse per mettere alla prova la sua forza di volontà, per fortificare la sua forza di resistenza, ma Dio non permette mai e poi mai che il tentatore stesso si avvicini all’uomo, che questo non lo possa più riconoscere, se il suo pensare e volere è giusto. E gli esseri di Luce formano anche un muro intorno all’uomo terreno affidato a loro, che si affida alla loro guida attraverso il cosciente tendere a Dio. Il potere del male quindi è solo minimo su di lui ed è in pericolo solamente, quando l’uomo stesso cede nel suo tendere e rivolge il suo desiderio al mondo ed ai suoi beni e gioie. Ma allora subentra una lotta delle Forze buone e quelle cattive per l’anima di costui e la Forza degli esseri di Luce è davvero maggiore e protegge l’uomo dalla totale caduta. Ma è sempre determinante la volontà dell’uomo stesso e perciò l’avversario di Dio non dev’essere temuto dove questa volontà è rivolta a Dio ed all’unificazione con Lui. L’agire delle Forze della Luce e quelle della tenebra si possono ben discernere e quindi anche riconoscere nei loro risultati, perché le forze cattive non determineranno l’uomo a buone azioni e gli esseri di Luce non a cattive azioni e perciò riconoscerete nei frutti sotto quale influenza sta l’uomo e di conseguenza dovete anche riconoscere un agire della Luce, dove ogni pensiero dell’uomo è rivolto solo ad una meta, di servire Dio e di vivere secondo il Suo Compiacimento. Perché unicamente questo tendere fa già riconoscere dove Dio Stesso E’ all’Opera, perché attraverso il desiderio per Dio l’uomo stesso attira a sé la Forza divina e Dio non lascia andare in rovina la fede di colui che confida pienamente in Lui e lo dimostra attraverso l’intima preghiera, attraverso il fattivo amore per il prossimo ed in una volontà dedicata a Lui.

Amen

Vontade de Bem - Influência dos Seres de Luz.... Máscara do Adversary....

A vontade de fazer o bem e de pertencer a Deus é o único fator decisivo para que as boas forças se aproximem de uma pessoa e tentem influenciá-la. Uma vontade voltada para Deus nunca atrairá essas forças para si mesma, e forças ruins nunca ganharão poder sobre uma pessoa desejosa de Deus. É tão compreensível que Deus não deixe que este último caia no poder do mal, que Ele mesmo estenda as Suas mãos de forma protetora sobre aqueles que O desejam. Os seres de luz são poderosos o suficiente para afastar todo o mal de uma pessoa que demonstra através de seus pensamentos e intenções que é avesso ao mal. O poder do adversário é realmente grande, mas ele só adquire controle sobre uma pessoa se ela se coloca em suas mãos pensando e agindo contrariamente a Deus, e então se disfarça de figura de luz para enganar as pessoas que ainda são de espírito negro devido à sua vontade e não reconhecem o adversário sob a máscara do bem. Mas aquele que aspira a Deus não está cego pela luz enganadora. Ele vê através da atividade daquele que está fora das trevas, pois os seres de luz o iluminam sobre isso, iluminam seu espírito e o deixam ver as fraquezas e enfermidades das pessoas que caem presas desse espírito enganador. A pessoa que luta para Deus deve certamente vigiar e rezar constantemente para que não caia em tentação, e também são permitidas tentações para testar sua força de vontade, a fim de fortalecer seu poder de resistência, mas Deus nunca deixará o próprio tentador aproximar-se da pessoa de tal forma que não possa mais reconhecê-la se seus pensamentos e intenções forem legais. E da mesma forma os seres de luz formam um muro protetor ao redor do ser humano terreno a eles confiado, que se entrega à sua orientação através do esforço consciente em direção a Deus. O poder do mal sobre ele é, portanto, apenas ligeiro e apenas um perigo quando o próprio ser humano se afrouxa na sua luta e vira o seu desejo para o mundo e para os seus bens e prazeres. Mas então as forças boas e más irão lutar pela alma, e a força dos seres de luz é verdadeiramente maior e protege o ser humano de uma completa apostasia. Contudo, a própria vontade do ser humano é sempre decisiva e, portanto, o adversário de Deus não precisa ser temido se essa vontade for destinada a Deus e à unificação com Ele. O funcionamento das forças da luz e das trevas pode certamente ser distinguido e assim também reconhecido pelos seus resultados, pois as forças más não determinarão as boas ações das pessoas e os seres da luz não determinarão as más ações das pessoas, e por isso reconhecereis pelos frutos sob os quais uma pessoa é influenciada e, portanto, também tendes de reconhecer o funcionamento da luz onde cada pensamento do ser humano só se aplica ao único objetivo, servir a Deus e viver de acordo com o Seu prazer. Pois só este esforço revela onde Deus mesmo está trabalhando, pois o ser humano atrai a força divina para si mesmo através do seu desejo por Deus, e Deus não deixará que a fé de alguém que confia plenamente Nele e o prova através da oração sincera, através do amor ativo ao próximo e de uma vontade que é dedicada a Ele...._>Amém