Lo scambio di pensieri puramente spirituale con le Forze sapienti dell’aldilà procura dei risultati oltremodo preziosi che arricchiscono il sapere dell’uomo, lo mettono quindi in uno stato di conoscenza. E perciò ha già raggiunto un progresso spirituale, perché la conoscenza è già uno stato di Luce, rende felice ed è contemporaneamente una capacità per il lavoro spirituale. L’uomo può trasferire la sua conoscenza sul prossimo e fa qualcosa che ha per premessa l’amore per il prossimo. Ed ogni azione d’amore gli procura la maturità spirituale. Perciò le Forze della Luce cercano di rimanere costantemente in collegamento con gli uomini per portare loro conoscenza, perché loro stessi sanno dello stato oscuro. E quindi sanno anche come questo possa essere sospeso al meglio, attraverso l’amore e cosciente accettazione della Parola divina che viene loro offerta tramite gli esseri di Luce. Ogni uomo è circondato da esseri di Luce che cercano di guidare i suoi pensieri in modo che abbiano come meta Dio ed il Suo Operare ed Agire. Se l’uomo accetta le correnti di pensieri che gli giungono, allora molto presto potrà chiamare sue delle Sapienze che gli sono state trasmesse dal Regno dell’aldilà e che accetta anche convinto come Verità. Tutti gli uomini possono percepire queste correnti di pensieri, vi badano solo molto poco e solo di rado si rendono conto da dove vengono i pensieri e che cosa sono in realtà. Non li considerano come manifestazione di Forza di esseri spirituali e perciò non attribuiscono loro nemmeno il giusto valore. Credono di essere loro stessi autori dei pensieri e non sanno che accettano o rifiutano nella loro libera volontà i pensieri che affluiscono loro, ma che vengono portati loro vicino prima da esseri spirituali e che vogliono essere afferrati, prima che possano diventare il proprio patrimonio mentale dell’uomo. L’uomo come tale non sarebbe capace di far sorgere un pensiero, dato che questo è Forza spirituale che a lui stesso non è ancora a disposizione nella misura da poter generare lui stesso dei pensieri. Coglie in certo qual modo la Forza prima dal Regno spirituale da dove gli viene anche volontariamente offerta ed attraverso questo apporto di Forza deve maturare animicamente, cioè il sapere che gli viene offerto mentalmente, lo deve condurre alla conoscenza e la giusta conoscenza deve fargli trovare la via verso l’Alto attraverso il cosciente tendere alla perfezione. Senza questo sapere non si potrà mai sviluppare verso l’Alto ed il sapere soltanto è la conseguenza dei suoi pensieri che vengono guidati a lui da esseri spirituali. E’ la libera volontà dell’uomo di afferrare i pensieri, di permanere con loro, di richiedere altri pensieri attraverso domande e così appropriarsi di una ricchezza spirituale oppure di rigettarla anche subito e non badarvi. Ma deve anche rispondere per la libera volontà, perché allora lascia inutilizzata la Forza che gli affluisce e rispettivamente sarà ora il suo sapere, la sua conoscenza. Gli esseri spirituali si sforzano sempre per gli uomini, cercano sempre di nuovo a procurarsi l’ascolto e si spingono sempre vicino a loro. Ma l’uomo non può essere obbligato all’accettazione dei pensieri e perciò gli uomini stanno in gradi di conoscenza del tutto differenti, secondo la loro volontà. Ma a tutti gli uomini è a disposizione lo stesso sapere appena si affidano soltanto alle Forze spirituali ed aumentano il loro patrimonio mentale che viene loro offerto attraverso l’amore di esseri sapienti.
Amen
TraduttoreA troca puramente espiritual de pensamentos com forças conhecedoras do além produz resultados extremamente valiosos que enriquecem o conhecimento do ser humano, colocando-o assim em um estado de cognição. E por isso ele já alcançou progresso espiritual, pois o conhecimento já é um estado de luz, faz feliz e é ao mesmo tempo uma capacitação para o trabalho espiritual. O ser humano pode transferir o seu conhecimento para o seu semelhante e fazer algo que requer amor pelo seu semelhante. E cada ato de amor lhe dá maturidade espiritual. É por isso que as forças da luz procuram constantemente manter-se em contacto com as pessoas para lhes trazer conhecimento, porque elas próprias conhecem o estado escuro. E assim eles também sabem como isso pode ser melhor remediado.... através do amor e da aceitação consciente da Palavra divina que lhes é oferecida pelos seres de luz. Cada ser humano está rodeado de seres de luz que tentam dirigir os seus pensamentos de tal forma que apontam para Deus e para a Sua regra e actividade. Se o ser humano aceita as correntes de pensamento que lhe chegam, muito em breve chamará suas as sabedorias que lhe foram transmitidas do reino do além e que ele também aceita com convicção como verdade. Todo ser humano pode sentir essas correntes de pensamento, mas elas são pouco notadas e raramente as pessoas percebem de onde vêm os pensamentos e o que eles realmente são. Eles não os vêem como uma expressão de força dos seres espirituais e, portanto, não lhes atribuem o valor certo. Eles acreditam ser os próprios originadores dos pensamentos e não sabem que só aceitam ou rejeitam os pensamentos que fluem para eles através do seu livre arbítrio, mas que são primeiro trazidos até eles por seres espirituais e querem ser aceitos antes de se tornarem o material de pensamento do próprio ser humano. O ser humano enquanto tal não seria capaz de deixar surgir um pensamento, visto que se trata de uma força espiritual que, contudo, ainda não lhe está disponível, na medida em que ele próprio pode gerar pensamentos. Até certo ponto ele primeiro toma emprestada a força do reino espiritual, de onde ela também lhe é voluntariamente oferecida, e através dessa fonte de força ele amadurecerá espiritualmente, ou seja, o conhecimento que lhe é oferecido mentalmente o levará à realização e a realização correta o deixará encontrar o caminho para a ascensão através da luta consciente pela perfeição. Sem esse conhecimento ele nunca poderá desenvolver a ascensão, e o conhecimento é apenas o resultado dos seus pensamentos que lhe são transmitidos pelos seres espirituais. O ser humano tem o livre arbítrio de captar os pensamentos, de habitar neles, de pedir mais pensamentos através de perguntas e assim adquirir riqueza espiritual ou de rejeitá-los imediatamente e não prestar atenção a eles. Mas ele também tem que responder por esse livre arbítrio, pois então ele deixa a força fluindo para ele sem ser utilizada, e seu conhecimento, sua realização, será agora em conformidade. Os seres espirituais se esforçam constantemente para com as pessoas, sempre e de novo tentam se fazer ouvir por elas e constantemente se forçam sobre elas. Mas o ser humano não pode ser forçado a aceitar os pensamentos e, portanto, as pessoas têm graus de realização muito diferentes, dependendo da sua vontade. Mas o mesmo conhecimento está à disposição de todas as pessoas, assim que se entregam às forças espirituais e aumentam seu material de pensamento, que lhes é oferecido através do amor dos seres conhecedores...._>Amém
Traduttore