Lasciate cadere ogni ripensamento e credete senza dubbio ciò che Io vi annuncio attraverso la Mia Parola. Questo è della massima importanza che voi, che dovete dare oltre la Mia Parola, abbiate anche il pieno convincimento della Verità, perché soltanto allora potete adoperarvi per questa, quando in voi non c’è alcun dubbio e voi stessi siete nella profonda fede in Me e nella Mia Parola. Quello che Io vi annuncio è destinato all’intera umanità, perché non voglio ammonire ed avvertire il singolo uomo, ma attraverso un uomo voglio parlare a tutti ed indicare loro il tempo della vicina fine; voglio annunciare loro ciò che ho pianificato sin dall’Eternità; voglio dare loro tempo ed occasione per prepararsi a questa fine e perciò invio loro incontro i Miei messaggeri che devono annunciare agli uomini ciò che ho deciso. Quindi devo menzionare anche l’avvenimento in arrivo, devo predire agli uomini il cambiamento delle loro condizioni di vita e perciò dò a singoli uomini la facoltà di vedere il futuro e di indicare ciò che sta per arrivare, perché voglio che gli uomini si tengano davanti agli occhi la vicina fine ed ora lavorino ferventemente sulle loro anime, cioè di tendere alla loro perfezione attraverso un cammino di vita a Me compiacente. Perciò fornisco attraverso la Mia Parola, attraverso la Voce dello Spirito, una descrizione di ciò che sta arrivando, annuncio una catastrofe della natura la cui dimensione significa un totale cambiamento delle condizioni di vita e perciò sarà di inimmaginabile effetto. Ed a coloro a cui ne do l’annuncio, devono portarlo oltre, devono parlarne ad ognuno senza timore e senza ripensamento, devono tenere con insistenza davanti agli occhi di tutti che ogni giorno può portare l’avvenimento e che gli uomini si trovano davanti ad una grande vicissitudine, non devono dare loro più nessun tempo, ma predire la catastrofe come molto vicina, loro stessi devono tenersi pronti giornalmente ed in ogni ora affinché siano in grado di iniziare in ogni momento la loro funzione d’insegnamento, quando avrà avuto luogo il grande scuotimento della Terra; e non devono spaventarsi dalle minacce di qualunque genere, perché è la Mia Volontà che l’umanità riceva l’annuncio, è la Mia Volontà che degli uomini si dichiarino pronti ad indicarlo agli altri. Perciò istruisco i Miei servitori fedelmente nella Verità, affinché costoro se ne possano adoperare nella profonda fede e perciò non parlo loro in immagini, ma dò loro chiaramente e comprensibilmente una descrizione degli avvenimenti, che deve essere trasmesse nello stesso modo chiaro e comprensibile, appena è nella stessa fede l’uomo al quale è assegnato il compito di trasmettere ai prossimi le Mie Comunicazioni. E’ la Mia Volontà che ne venga parlato apertamente, dato che soltanto così all’umanità può essere data la conoscenza di ciò che sta per arrivare, che è inevitabile, perché lo richiede la miseria spirituale dell’umanità. In voi la fede nella Mia Parola dev’essere profonda ed irremovibile, affinché Io Stesso possa parlarvi, perché quando siete credenti, pronunciate solamente ciò che il Mio Spirito vi ispira, ed Io Stesso quindi posso parlare attraverso di voi. Ma se la vostra fede è superficiale, parlerete soltanto timidamente ed allora rimarrà anche senza effetto su coloro che vi ascoltano. Ma essi devono essere avvertiti attraverso voi, devono riflettere su ciò e pensare a loro stessi, devono ritenere possibile una catastrofe della natura, persino quando loro stessi non ne sono convinti affinché, quando avviene, rivolgano i loro pensieri a Me e Mi riconoscano in questa. Io voglio che ne parliate e l’indichiate agli uomini, Io voglio che lasciate cadere ogni ripensamento, Io voglio che voi stessi vi atteniate alle Mie Parole e le crediate, perché solo un uomo profondamente credente può adoperarsi con fervore per ciò che il Mio Spirito gli ispira. Ma la fede dev’essere conquistata nella preghiera, vi si deve tendere con la ferma volontà; l’uomo deve lasciare totalmente a Me il suo cuore senza nessuna resistenza, affinché Io possa agire in lui. L’uomo deve sentire il Mio Amore, deve sapere che non guido gli uomini nell’errore, ma voglio portare loro la Verità e proteggo dall’errore colui che Mi desidera. Intendo solamente strappare l’umanità dall’errore e di trasmetterle per questo la Verità. E’ sbagliato il pensare di coloro che credono di poter continuare senza ostacoli la loro vita terrena senza fede in Me e senza fede nella responsabilità una volta davanti a Me. Cerco di correggere questo errore e perciò invio all’umanità degli avvertitori che devono farle notare e dare una dimostrazione della Mia Forza e del Mio Vigore, ma devono anche annunciare il Mio Amore, perché soltanto ciò che veniva loro annunciato prima, li può poi muovere alla fede in Me. Perciò dev’essere menzionato ciò che sta per arrivare, dovete parlare sempre e sempre di nuovo che Mi manifesterò attraverso una catastrofe della natura come dimostrazione, che Io Sono e che guido il destino di tutti gli uomini, affinché arrivino al riconoscimento di Me Stesso, se non sono caparbi ed incorreggibili. Il Mio Amore Mi determina di farlo notare all’umanità, ma per farlo devo servirMi di uomini volenterosi, per non limitare gli uomini nella loro libertà di fede. Costoro devono parlare in Mia Vece, devono ascoltarMi e poi dare oltre la Mia Parola, perché Io trasmetto loro la Verità che attraverso loro viene guidata ai prossimi.
Amen
TraduttoreLasset alle Bedenken fallen und glaubet ungezweifelt, was Ich durch Mein Wort euch ankündige. Es ist dies von größter Wichtigkeit, daß ihr, die ihr Mein Wort weitergeben sollt, selbst voll und ganz von der Wahrheit überzeugt seid, denn nur dann könnt ihr dafür eintreten, so in euch kein Zweifel ist, so ihr selbst im tiefen Glauben steht an Mich und Mein Wort. Was Ich euch kundtue, ist für die gesamte Menschheit bestimmt, denn nicht den einzelnen Menschen will Ich warnen und ermahnen, sondern durch einen Menschen will Ich zu allen sprechen und sie hinweisen auf die Zeit des nahen Endes; Ich will ihnen kundtun, was Ich geplant habe seit Ewigkeit; Ich will ihnen Zeit und Gelegenheit geben, sich vorzubereiten auf dieses Ende, und darum sende Ich ihnen Meine Boten entgegen, die den Menschen das ankündigen sollen, was Ich beschlossen habe. Und also muß Ich auch das kommende Ereignis erwähnen, Ich muß den Menschen die Veränderung ihrer Lebensverhältnisse voraussagen und gebe deshalb einzelnen Menschen die Fähigkeit, in die Zukunft zu sehen und das Kommende anzuzeigen, weil Ich will, daß die Menschen sich das nahe Ende vor Augen halten und nun emsig an ihren Seelen arbeiten, d.h. deren Vollendung anstreben durch einen Mir gefälligen Lebenswandel. Und darum gebe Ich durch Mein Wort, durch die Stimme des Geistes, eine Beschreibung des Kommenden, Ich kündige eine Naturkatastrophe an, deren Umfang eine völlige Änderung der Lebensverhältnisse bedeutet und die darum von unvorstellbarer Wirkung sein wird. Und denen Ich davon Kunde gebe, die sollen es weiterleiten, sie sollen ohne Scheu und ohne Bedenken darüber reden zu jedermann, sie sollen allen eindringlich vor Augen halten, daß jeder Tag das Ereignis bringen kann und daß die Menschen vor einem großen Erleben stehen, sie sollen ihnen keine lange Zeit mehr geben, sondern die Katastrophe als kurz bevorstehend ansagen, sie sollen sich selbst täglich und stündlich bereit halten, daß sie fähig sind, jederzeit ihr Lehramt anzutreten, wenn die große Erschütterung der Erde stattgefunden hat; und sie sollen nicht zurückschrecken vor Drohungen gleich welcher Art, denn es ist Mein Wille, daß die Menschheit Kunde erhält, es ist Mein Wille, daß sich Menschen bereit erklären, die Mitmenschen darauf hinzuweisen. Und darum unterweise Ich Meine Diener wahrheitsgetreu, auf daß diese in tiefem Glauben sich dafür einsetzen können, und Ich rede deshalb nicht in Bildern zu ihnen, sondern Ich gebe klar und verständlich eine Schilderung der Ereignisse, die ebenso klar und verständlich weitergeleitet werden können, sowie der Mensch im rechten Glauben steht, dem die Aufgabe zugewiesen ist, Meine Kundgaben den Mitmenschen zu übermitteln. Denn das ist Mein Wille, daß offen davon gesprochen wird, da nur so die Menschheit in Kenntnis zu setzen ist von dem Kommenden, das unabwendbar ist, weil die geistige Not der Menschheit es erfordert....
Der Glaube an Mein Wort muß in euch tief und unerschütterlich sein, auf daß Ich Selbst durch euch reden kann. Denn so ihr gläubig seid, sprechet ihr nur aus, was Mein Geist euch eingibt, und Ich Selbst kann also durch euch reden. So euer Glaube aber seicht ist, werdet ihr nur zaghaft reden, und dann wird es auch ohne Wirkung bleiben bei denen, die euch hören. Sie aber sollen gewarnt werden durch euch, sie sollen darüber nachdenken und sich auf sich selbst besinnen, sie sollen die Möglichkeit einer Naturkatastrophe in Erwägung ziehen, selbst wenn sie nicht überzeugt davon sind, auf daß sie, so sie eintritt, ihre Gedanken Mir zuwenden und Mich darin erkennen. Ich will, daß ihr redet und die Menschen darauf hinweiset, Ich will, daß ihr jegliche Bedenken fallenlaßt, Ich will, daß ihr selbst euch an Meine Worte haltet und ihnen Glauben schenkt, denn nur ein tief gläubiger Mensch kann mit rechtem Eifer für das eintreten, was Mein Geist ihm eingegeben hat. Der Glaube aber muß errungen werden im Gebet, er muß erstrebt werden mit festem Willen; es muß der Mensch Mir völlig sein Herz überlassen ohne jeglichen Widerstand, auf daß Ich in ihm wirken kann. Es muß der Mensch Meine Liebe fühlen, er muß wissen, daß Ich die Menschen nicht irreleite, sondern ihnen die Wahrheit bringen will, und daß Ich schütze vor dem Irrtum, wer zu Mir verlangt. Und Ich bin nur darauf bedacht, die Menschheit aus dem Irrtum herauszureißen und ihnen dafür die Wahrheit zu übermitteln. Irrig aber ist das Denken jener, die da glauben, daß sie ungehindert ihr Erdenleben fortführen können ohne den Glauben an Mich und ohne Glauben an eine dereinstige Verantwortung vor Mir. Ich suche diesen Irrtum zu berichtigen, und deshalb sende Ich der Menschheit Mahner zu, die sie aufmerksam machen und ihnen einen Beweis Meiner Kraft und Stärke, aber auch Meiner Liebe ankündigen sollen. Denn nur, was ihnen zuvor kundgetan wurde, kann sie dann zum Glauben an Mich bewegen.... Und darum muß des Kommenden Erwähnung getan werden, immer und immer wieder sollt ihr darüber sprechen, daß Ich durch eine Naturkatastrophe Mich äußern werde zum Beweis, daß Ich bin und aller Menschen Schicksal lenke, auf daß sie zum Erkennen Meiner Selbst kommen, so sie nicht störrig und unverbesserlich sind. Meine Liebe bestimmt Mich, die Menschheit darauf aufmerksam zu machen, doch zu letzterem muß Ich Mich williger Menschen bedienen, um die Menschen nicht in ihrer Glaubensfreiheit zu beschränken. Diese aber sollen statt Meiner reden, sie sollen Mich anhören und Mein Wort dann weitergeben, denn Ich vermittle ihnen die Wahrheit, die durch sie den Mitmenschen zugeführt werden soll....
Amen
Traduttore