Confronta annuncio con traduzione

Altre traduzioni:

La rinuncia alla volontà, l’unica pretesa

Posate la vostra volontà ai Miei Piedi ed il vostro cammino di vita d’ora in poi sarà benedetto. Non pretendo molto da voi che soltanto la sottomissione della vostra volontà alla Mia, che una volta si è distolta da Me nell’arroganza ed ha avuto per conseguenza la vostra imperfezione. Se ora volete di nuovo diventare perfetti e quindi la Mia Immagine, allora vi dovete di nuovo rivolgere a Me, dovete riconoscere la Mia Volontà e sacrificarMi la vostra, dovete essere della stessa volontà con Me, perché nello stadio dell’imperfezione non potete volere ed agire diversamente che ciò che la Mia Sapienza ed Amore ha riconosciuto. E perciò non dovete opporvi alla Mia Volontà, perché allora la vostra volontà non corrisponde al Mio Amore ed alla Mia Sapienza ed allora non vi potete unire con Me, non potete diventare perfetti. Ma appena Mi riconoscete, vi date totalmente a Me e con ciò Mi date anche la vostra volontà ed allora vi posso condurre e non urto contro nessuna resistenza. Allora riconoscerete anche in voi il Mio Agire, perché dove non c’è più nessuna resistenza, là Io Stesso posso manifestarMi, posso far affluire la Mia Forza, posso far valere la Mia Volontà attraverso voi, posso trasferire la Mia Volontà attraverso voi su altri. Se rinunciate alla vostra volontà, non diventate non-liberi o inermi, ma ora potete compiere tutto con il Mio Sostegno, perché la Mia Volontà è diventata ora anche la vostra e sarete contenti, perché potete lasciare tutto a Me. Finché non Mi sacrificate ancora del tutto la vostra volontà, il vostro pensare e tendere è ancora rivolto al mondo, perché allora è la vostra volontà che dà considerazione a ciò che è parte del Mio avversario. Vi dovete staccare dal suo regno, non dovete riconoscere colui che una volta ha determinato la vostra volontà di allontanarsi da Me, lo dovete disprezzare e distogliervi da lui, con ciò dimostrate che desiderate Me e che siete pronti a far valere la Mia Volontà e quindi vi sottomettete a quest’ultima. Allora farete anche attenzione a ciò che Io vi dico, prestate il vostro orecchio alla Mia Parola ed ora vi posso guidare e Mi seguirete e farete della Mia Volontà la linea di condotta del vostro cammino di vita. Allora dovete giungere in Alto, dovete raggiungere la vostra meta, dovete diventare ciò che siete stati una volta, esseri di Luce che eseguono sempre soltanto la Mia Volontà e sono beati, perché l’esaudimento della Mia Volontà rende felici tutti gli esseri.

Amen

Traduttore
Tradotto da: Ingrid Wunderlich

Rendição do testamento apenas demanda....

Coloca a tua vontade aos Meus pés e o teu modo de vida será doravante mais abençoado. Não exijo muito de vós, a não ser a submissão da vossa vontade à Minha vontade, que uma vez se afastou de Mim em arrogância e resultou na vossa imperfeição. Se agora queres tornar-te perfeito novamente e assim à Minha imagem, então deves voltar-te para Mim, deves reconhecer a Minha vontade e sacrificar a tua para Mim, deves ser da mesma vontade que Eu, porque no estado de perfeição não podes querer e agir de maneira diferente do que a Minha sabedoria e amor reconheceram. E por isso não vos deveis opor à Minha vontade, pois então a vossa vontade não corresponde ao Meu amor e à Minha sabedoria, e então não podeis unir-vos a Mim.... não te podes tornar perfeito. Mas assim que Me reconheceis, entregai-vos completamente a Mim, e assim também Me dareis a Vossa vontade, e então Eu poderei guiar-vos e não encontrar resistência. Então você também reconhecerá Meu trabalho em você, pois onde não há mais resistência eu posso me expressar, posso deixar Minha força transbordar, posso deixar Minha vontade se concretizar através de você, posso transferir Minha vontade para outros através de você. Se você se render a sua vontade não ficará sem liberdade ou sem poder, mas agora você pode realizar tudo com o Meu apoio. Pois agora a Minha vontade também se tornou a vossa, e ficareis satisfeitos porque podeis deixar tudo para Mim. Desde que não sacrifiqueis completamente a vossa vontade para Mim os vossos pensamentos e aspirações ainda estão voltados para o mundo, pois então é a vossa vontade que ainda presta atenção ao que é a parte do Meu adversário. Mas deveis desprender-vos do Seu Reino, não podeis reconhecer aquele que uma vez determinou a vossa vontade de afastar-vos de Mim, deveis desprezá-lo e afastar-vos dele, provando assim que Me desejais e que estais dispostos a aceitar a Minha vontade, e assim vos submeteis a essa vontade. Então você também prestará atenção ao que eu lhe digo, você emprestará seu ouvido à Minha Palavra e agora eu posso guiá-lo, e você me seguirá e fará da Minha vontade seu princípio orientador para o seu modo de vida. E então você deve ascender, você deve alcançar seu objetivo, você deve se tornar o que você já foi, seres iluminados que só cumprem a Minha vontade e são felizmente felizes, porque o cumprimento da Minha vontade faz todos os seres felizes...._>Amém

Traduttore
Tradotto da: DeepL