I pensieri si formano secondo la volontà umana e perciò l’uomo è anche responsabile per i suoi pensieri. Quando l’uomo osserva sé stesso riconoscerà che i suoi pensieri percorrono la via che la sua volontà prescrive loro, che quindi rigetta i pensieri a lui sgradevoli e rimane più a lungo con i pensieri che gli aggradano. E quindi è determinante la volontà umana e questa è nuovamente sbagliata o giusta dinanzi a Dio, secondo la volontà per il mondo o per il Regno spirituale. E perciò quanti dolorosi avvenimenti Dio possa far venire sull’uomo, dipende unicamente dalla volontà umana come li accoglie e producono un cambiamento del suo pensare. La miseria e l’afflizione nel mondo devono ricondurre gli uomini a Dio, cioè i loro pensieri devono essere rivolti a lenire la miseria del prossimo, di invocare Dio per l’Aiuto e di adempiere in ogni tempo la Volontà divina. Ma gli uomini diventano sempre più induriti e persino la sofferenza più grave non può cambiarli, prché il loro pensare è rivolto solo alla materia terrena. Si spingono bensì anche altri pensieri vicino all’uomo, ma non li accetta; la sua volontà li rigetta e si tiene salda a tali pensieri che spiritualmente sono poco utili per lui, perché ama il mondo e lascia anche vorticare i suoi pensieri costantemente intorno a questo mondo terreno. Se gli viene vicino il pensiero a Dio, allora lo rigetta invece di afferrarlo e di occuparsi seriamente con il suo Creatore e di mettere in collegamento l’avvenimento mondiale con la vita del singolo e la sua predisposizione verso Dio. L’incostanza del possesso terreno e la morte dei prossimi che gli si presentano sempre davanti agli occhi, dovrebbero distogliere i suoi pensieri dal terreno ed indicargli l’Eternità, ma tutti i pensieri che sorgono su questa li lascia cadere, oppure vi si oppone ed è questo per cui deve una volta rendere conto. La sua volontà tende al mondo ed il suo pensare rimane sempre nella stessa direzione. E questo è lo stato dell’intera umanità, eccetto pochi che nella loro più grande miseria si rifugiano in Dio e si raccomandano alla Sua Grazia. Pochi non desiderano più nulla da questo mondo e tendono al Regno spirituale, ma la maggioranza non è nemmeno da portare via dal pensare terreno attraverso il peggior avvenimento, per cui nemmeno la miseria e l’afflizione possono trovare ancora una fine. Il basso stato spirituale degli uomini lo richiede ed il pensare sbagliato su ciò deve ancora essere cambiato, perché diversamente non può più essere ottenuto un cambiamento ed il tempo stringe, perché va incontro alla sua fine. E perciò dovrà ancora passare molta sofferenza sulla Terra, affinché gli uomini si liberino dall’amore per la materia, affinché vincano la Terra ed aspirino ai beni spirituali, affinché sfruttino l’ultimo tempo che rimane loro ancora fino all’ultima decisione.
Amen
TraduttoreOs pensamentos se formam segundo a vontade humana e, portanto, o ser humano também é responsável pelos seus pensamentos. Assim que o ser humano se observar, reconhecerá que os seus pensamentos seguem o caminho prescrito pela sua vontade, que por isso rejeita os pensamentos que lhe são desagradáveis e fica mais tempo com os pensamentos que lhe agradam. E, portanto, a vontade humana é decisiva e isso novamente, dependendo da vontade em relação ao mundo ou ao reino espiritual, é errado ou certo diante de Deus. E, portanto, Deus pode deixar que os acontecimentos venham sobre o ser humano, por mais dolorosos que sejam, depende apenas da vontade humana de como ele os recebe e se isso traz uma mudança em seu pensamento. A adversidade e tribulação no mundo deve levar as pessoas de volta a Deus, ou seja, seus pensamentos devem ser direcionados para aliviar a aflição de seus semelhantes, para pedir ajuda a Deus e para cumprir a vontade divina em todos os momentos. Mas as pessoas tornam-se cada vez mais duras e mesmo o sofrimento mais severo é incapaz de as mudar. Pois os seus pensamentos são dirigidos apenas para a matéria terrena. Outros pensamentos certamente se aproximam do ser humano, mas ele não os aceita; a sua vontade os rejeita e se agarra a pensamentos que lhe são espiritualmente pouco úteis, pois ele ama o mundo e deixa constantemente que os seus pensamentos girem em torno deste mundo terreno. Se o pensamento de Deus se aproxima dele, ele o rejeita em vez de agarrá-lo e lidar seriamente com o seu Criador e relacionar os acontecimentos mundiais com a vida do indivíduo e a sua atitude para com Deus. A impermanência dos bens terrenos e a morte dos semelhantes, que o confronta constantemente, deve distrair os seus pensamentos das coisas terrenas e indicá-lo para a eternidade; no entanto, ele deixa cair novamente todos os pensamentos emergentes disso ou resiste a eles, e é por isso que um dia ele terá de responder. A sua vontade luta pelo mundo, e o seu pensamento permanece sempre na mesma direcção.... E este é o estado de toda a humanidade, exceto por alguns que se refugiam em Deus em sua maior miséria e se recomendam a Ele e à Sua graça. Poucos desejam mais nada deste mundo e lutam pelo reino espiritual, mas a maioria não pode ser dissuadida do pensamento terreno, mesmo pelos piores acontecimentos, razão pela qual a adversidade e a tribulação ainda não podem ter um fim. O baixo espiritual das pessoas requer isso, e o pensamento errado ainda deve ser mudado por ele, porque nenhuma outra mudança pode ser alcançada e o tempo urge, pois ele está se aproximando do seu fim. E por isso muito sofrimento terá ainda de passar sobre a terra para que as pessoas se libertem do seu amor pela matéria, para que superem a terra e se esforcem por bens espirituais, para que façam uso da última vez que partiram até à última decisão...._>Amém
Traduttore